Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황해 EN CORÉEN

hwanghae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mer Jaune

황해

La mer Jaune fait partie de l'océan Pacifique et est la mer de la République de Corée, de la République populaire démocratique de Corée et de la République populaire de Chine. On dit que la mer Jaune est nommée parce que la couleur de la mer est jaunâtre parce que le sable jaune est introduit. Dans la mer de Corée occidentale, en République populaire démocratique de Corée, elle est également connue sous le nom de mer de Joseon. La mer Jaune, écrite sur la carte de la Nouvelle Chine par le fabricant de cartes français Danbil, est utilisée comme standard international. En Corée, les manuels décrivent également la «mer Jaune». 황해는 태평양의 일부로 대한민국과 조선민주주의인민공화국, 중화인민공화국 연안의 바다이다. 황하의 토사가 유입되어 바다의 색깔이 누런 빛을 띄기 때문에 황해라는 이름이 붙었다고 한다. 대한민국에서는 서해, 조선민주주의인민공화국에서는 조선서해라고 부르기도 하는데, 프랑스 지도 제작자 당빌이 만든 신중국지도첩에 표기된 ‘황해’가 국제 표준으로 쓰인다. 대한민국에서도 교과서 등에 ‘황해’라고 기술하고 있다.

définition de 황해 dans le dictionnaire coréen

Mer Jaune C'est la mer entre la côte orientale de la Chine et la péninsule coréenne et s'appelle la mer de l'Ouest en Corée. 황해 중국 동부 해안과 한반도 사이에 있는 바다로 한국에서는 서해(西海)라고 부른다.
Cliquez pour voir la définition originale de «황해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황해


박창해
bagchanghae
방광해
bang-gwanghae
방해
banghae
대장해
daejanghae
강해
ganghae
관측항해
gwancheughanghae
광해
gwanghae
경서의오강해
gyeongseouioganghae
자아장해
jaajanghae
장해
janghae
정창해
jeongchanghae
조류항해
jolyuhanghae
나침반항해
nachimbanhanghae
옥감세초상해
oggamsechosanghae
오장해
ojanghae
상해
sanghae
소장해
sojanghae
왕해
wanghae
야간항해
yaganhanghae
양해
yanghae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황해

항리
황해감사
황해난류
황해남도
황해
황해도무당장단
황해도민요
황해도전지
황해도지도
황해도평산소놀음굿
황해볼락
황해북도
황해비단고둥
황해
황해
황해제철연합기업소
황해
황해청년선
황해피뿔고둥
황해해류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 황해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황해

Découvrez la traduction de 황해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mar Amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow Sea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला सागर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحر الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтое море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mar Amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলুদ সাগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mer Jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laut kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelben Meer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄海
130 millions de locuteurs

coréen

황해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Segara kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng Hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் கடலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı Deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mar Giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morze Żółte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовте море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marea Galbenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινη Θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geel See
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gula havet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yellow Sea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황해 en coréen

EXEMPLES

6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황해»

Découvrez l'usage de 황해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이광수 문학전집 수필 26- 황해의 미인
이광수. “참, 이번에 제 어린것 보시느라고 애쓰셨어요. 선생님이 아니시었더면 어찌할 뻔하였어요.” 하고 그는 새삼스럽게 고개를 숙였다. 나는 말없이 달빛에 비치인 그의 얼굴을 볼 뿐이었다. 이 황해 한복판, 맑은 가을 달빛, 밝으면서도 환상적인 달 빛 ...
이광수, 2013
2
황해의 미인
<책소개> 1936년 6월 「사해공론」 소재
이광수, 2013
3
신비한 접속 4
황해 1호와 2호와 3호는 독수리 오형제처럼 언제든 지 합체와 분리가 가능하다는 사실을 이용한 것이었 다. 돌진하는 황해 3호의 약점을 노리고 달려드는 마족들 에게 카운터펀치를 선사하기 위해서 황해 2호가 다리 의 일부인 것처럼 결합하고 있다가 ...
문형기, 2014
4
[세트] 신비한 접속 (전8권/완결)
문형기. 쿵. 쿵. 숫자는 비교할 수도 없지만 싸움은 거의 일방적으로 진행되었다. 총검술로 무장한 노예들도 탈진한 긴 팔 리젬마원을 상대로 압도적인 전투를 펼쳤고, 플로토 세 자매는 펄펄 뛰어다니면서 녀석들의 목을 베어 나 갔다. 또한 황해 1, 2, ...
문형기, 2014
5
희망의 한반도 프로젝트 - 191페이지
김석철. 운이 이어져야 한다 . 더구나 세계적 경제 권역 이 되고 있 는황 해 로부터 의 흐름 을 내륙 에 닫게 하는 강 을 중심 으로 한다면 그 도시 는 가능성 이 매우 크다 . 황해 를 면한 안바 다 만큼 큰 잠 재력 을 가친 곳 이 없다 . 상하이 는 루 챠오 (茂潮) ...
김석철, 2005
6
새의 말을 듣다
황해는 만남과 헤어짐이 함께 어깨를 겯고 있 는 바다였다. 그녀가 비록 에도 강의 꽁무니, 엉덩 이, 밑바닥에서 태어났다 하더라도 지금은 황해의 바닷가에 있었다. 한국, 중국, 일본에서 온 우리는 풀 수 없는 이상한 인연으로 그곳에 모여 만남과 헤어짐 ...
윤후명, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «황해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 황해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
충남도의회 동북아포럼 VS 道 황해포럼 정면 충돌
새누리당 의원들이 도 황해포럼에 대해 전시성 또는 정치적 행사라며 삭감 의지를 보이자, 새정치민주연합 의원들이 도의회도 동북아의장포럼을 개최하면서 이를 ... «뉴시스, déc 15»
2
비즈·관광 수요 풍부한 황해경제자유구역 수익형 호텔
호텔은 경기도시공사와 평택도시공사가 공동 시행하는 황해경제자유구역의 개발효과도 누릴 것으로 기대된다. 황해경제자유구역은 포승지구와 현덕지구로 나뉘어 ... «중앙일보 경제, nov 15»
3
“남-북 NLL 등 협의체 꾸리고 미·중 지원 끌어내야”
황해(서해)에서는 '갈등과 협력'이 공존한다. 남-북, 한-중, 북-중 간 충돌의 소지를 늘 안고 있는 바다이다. 남중국해 및 센카쿠(댜오위다오)를 둘러싼 미-중, 중-일 간 ... «한겨레, nov 15»
4
충남도, 東亞협력·공동번영 모색 '황해포럼' 20일 개최
안희정 지사는 환황해 포럼 '초대의 글'을 통해 “그동안 황해를 중심으로 한 역내 국가들 간의 경제협력은 빠르게 성장해 왔으나, 정치·사회적 협력은 이에 미치지 ... «뉴시스, nov 15»
5
황해경제청 '기계·로봇'업체 유치 나선다
황해경제청은 28일부터 31일까지 나흘간 고양 킨텍스에서 개최하는 '2015 한국 기계전'에 참가해 홍보관을 운영하면서 공구ㆍ금속ㆍ로봇산업 관련 기업들을 상대로 ... «아시아경제, oct 15»
6
6년만에 한·중 황해 해양환경 공동조사
1995년 제2차 한·중 환경협력공동위에서 한·중 황해 해양환경 공동조사를 협력사업으로 채택하고서 2008년까지 하다가 2009년 중국 내부 사정으로 중단됐다. «연합뉴스, oct 15»
7
황해청, 8~9일 코엑스서 배터리 콘퍼런스
【수원=뉴시스】이승호 기자 = 황해경제자유구역청은 8~9일 서울 코엑스에서 전기차(EV)와 에너지저장장치(ESS), 배터리(Secondary Battery) 분야 전문가들을 초청해 ... «뉴시스, sept 15»
8
황해경제자유구역 평택 현덕·포승지구 개발사업 속도
(평택=연합뉴스) 최찬흥 기자 = 황해경제자유구역 평택 현덕지구와 포승지구 조성사업이 속도를 내고 있다. 황해경제자유구역은 2007년 평택·당진항 주변 5개 지구 6 ... «연합뉴스, août 15»
9
황해청, 투자유치 지원단 발족·투자유치 특성화 시동
경기도 황해경제자유구역청은 31일 오전 10시 30분 경기도 중소기업종합지원센터 내 R&DB센터 2층 대회의실에서 '황해청 투자유치 지원단' 위원 위촉식을 하고 첫 ... «서울경제, juil 15»
10
황해경제구역 '포승지구' 연내 첫삽 뜬다
황해경제자유구역 포승지구는 207만㎡ 규모의 부지에 △산업시설용지 79만㎡ △물류시설용지 59만㎡ △주택용지 8만㎡ △공공시설용지 51만㎡ 등이 조성된다. «아시아경제, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwanghae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur