Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "황련고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 황련고 EN CORÉEN

hwanglyeongo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 황련고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «황련고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 황련고 dans le dictionnaire coréen

40 grammes de Huangliao japonica, 20 g de ginseng oriental, 20 grammes de Huangren, 黄柏 et 黄 각, respectivement. ["Formules de conscription (Dong 醫 处方 集)"] 발 出 창 ((창 창 ...................... Il est également utilisé pour les couronnes générales, 疔 瘡. Prenez la poudre de médicament ci-dessus et mettez-la dans 450 ml d'huile de sésame, faites-la couler, essorez les scories, puis ajoutez le 黄蠟 pour faire le plâtre. 황련고 생지황(生地黃) 40g, 당귀(當歸) 20g, 황련(黃連) · 황백(黃柏) · 황금(黃芩) 각 12g. [《동의처방집(東醫處方集)》] 발제창(髮際瘡)이 곪기 시작하거나 곪아터진 데, 또는 혈풍창(血風瘡)에 쓴다. 일반 옹저(癰疽), 정창(疔瘡)에도 쓴다. 위의 약을 가루 내어 호마유(胡麻油) 450㎖에 넣고 달여서 찌끼를 짜서 버린 다음에 황랍(黃蠟)을 넣어 고약을 만들어 바른다.

Cliquez pour voir la définition originale de «황련고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 황련고


악학편고
aghagpyeongo
안연고
an-yeongo
벌풀연고
beolpul-yeongo
붕산연고
bungsan-yeongo
달걀노른자연고
dalgyalnoleunjayeongo
도교연고
dogyoyeongo
기년편고
ginyeonpyeongo
곡총편고
gogchongpyeongo
격편고
gyeogpyeongo
한련고
hanlyeongo
렉센연고
legsen-yeongo
나나솔연고
nanasol-yeongo
서원연고
seowon-yeongo
수중유형연고
sujung-yuhyeong-yeongo
수용성연고
suyongseong-yeongo
양현고
yanghyeongo
양전편고
yangjeonpyeongo
연고
yeongo
용천연고
yongcheon-yeongo
유연고
yuyeongo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 황련고

황련
황련감석산
황련도백산
황련목향탕
황련
황련보장탕
황련복령탕
황련사백산
황련사심탕
황련
황련서각탕
황련소독산
황련소독음
황련소비환
황련
황련아교계자황탕
황련아교원
황련아교탕
황련아교환
황련저두탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 황련고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 황련고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황련고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 황련고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 황련고

Découvrez la traduction de 황련고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 황련고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «황련고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黄连高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goldthread alta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goldthread high
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च Goldthread
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goldthread عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коптиса высокой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goldthread alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা root ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savoyane haute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huangliao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goldthread hoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンリョンと
130 millions de locuteurs

coréen

황련고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barberry ROOT lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ vàng cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barberry வேர் மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड रूट आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sariçali kökü ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goldthread alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goldthread wysokie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коптіса високою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goldthread mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυστή κλωστή υψηλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goldthread hoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guldtråd hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goldthread høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 황련고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «황련고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «황련고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 황련고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «황련고»

Découvrez l'usage de 황련고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 황련고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천주쌍의 5 (완결)
장유가 사황련 내부에 서 종횡무진하는 동안, 사황은 힘든 때는 세 시진 전으로 거슬러 올라간다. 사황은 밀린 사황련의 업무를 해결 ... 아픈 몸을 이끌 급하게 했으나 대책을 세우기도 전에 또 하나 의 공격을 당했다. 이끌고 달려나갔지만 그때는 이미 ...
천가선, 2011
2
살수 4: 제천성의 해체
아무튼 사황련의 침입에 대비를 해야하오.” “사황련 조무래기들이 무슨 위협이 되겠습니까? 아무리 인원이 많 다고 하더라도 서너명이 달려가면 초토화시킬 수 있소이다.” 무당 장문인이 강한 자신감을 표출했다. 그의 생각은 사황련은 언제 제거할 ...
야생화, 2012
3
살수 5: 사문의 사명
황련과의 싸움에서 그냥 구경만 하 있지는 않았을 것이다. 지금까지는 사황련이 물러난 이유에대해 석연치 않았다. 알려지기 는 사황련에서 반란이일어나서 철수했다고 파악했다. 그러나 다른 정보가 들어왔다.사황련의 반란은 순식간에 제압당했 ...
야생화, 2012
4
난감천재 5
양유광은 만휘가 독황련에 가겠다 위치를 알려 달라고 했을 때, 정말 단순하게 '위치'만 알려주었다. 자신도 우연히 찾은 곳이었기 에 정확하게 가는 길을 가르쳐 주지는 못했지만, 귀주의 어느 지역 에 있다는 것 정도는 알려주었다. 하지만 그것으로 끝 ...
강태훈, 2011
5
제천신화 3
한다면 검문을 대체해 그 휘하의 하문들을 흡수하려는 위무영의 계획은 어긋날 수밖에 없다. 그렇다고 사황련을 도와 검문을 무너트릴 수도 없는 일. 일단은 지켜볼 수밖에 없었다. 생각이십니까?” 어찌하실 “검문이 무너지지 않으면 “사황련이 ...
김도훈, 2015
6
살수 6 (완결): 살수의 길
제6장. 사황련주. 무위. 사황련이 진격을 멈추었을 때에 황정호 일행을 만나기로 한 장소로 갔다. 그들은 먼저 와서 기다리고 있었다. 제천세가의 사람들은 처음 보는 사람들이 있었기에 인사를 나누었 소개를 했다. “본영은 우리와 약 150리 떨어져 ...
야생화, 2012
7
난감천재 3
양유광의 말에 혈참마대원들도 지친 몸을 이끌고 계속해서 독황련 의 흔적을 찾기 시작했다. 하지만 독황련의 흔적은 찾을 수가 없었 , 마치 독황련이 자신들을 피해 숨어 다니는 것같은 느낌이었다. “대주님!” 그렇게 수색을 시작한지 한달이 다 되어갈 ...
강태훈, 2011
8
[세트] 난감천재(전6권/완결)
양유광의 말에 혈참마대원들도 지친 몸을 이끌고 계속해서 독황련 의 흔적을 찾기 시작했다. 하지만 독황련의 흔적은 찾을 수가 없었 , 마치 독황련이 자신들을 피해 숨어 다니는 것같은 느낌이었다. “대주님!” 그렇게 수색을 시작한지 한달이 다 되어갈 ...
강태훈, 2011
9
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 131페이지
위의 약들을 물에 달여 복용한다.小菊花膏丸 소국화고환 治小兒風毒眼. 소아가 풍독(風毒)으로 눈병이 생긴 것을 치료한다.黃連枯黃芩大黃乾菊花羌活蒼朮荊芥防風 황련, 황금, 대황, 건국화, 강활, 창출, 형개, 방풍. 上爲細末,煉蜜爲丸.每服四五十丸.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
10
팽가신화 9
그리고 사황련주의 가슴을 갈라 금황천령주를 취하려 했다고 합니다.” “사황련에서 금황천령주를 빼앗기지 않으려 정파 연합을 공격한 것이로군.” 임자광의 말에 대충 짐작이 간다는 듯 고개를 끄덕 인 구양경이 말했다. “그렇습니다.” “결과는?
김도훈, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 황련고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwanglyeongo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur