Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화성봉수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화성봉수 EN CORÉEN

hwaseongbongsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화성봉수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화성봉수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화성봉수 dans le dictionnaire coréen

C'est une torche dans la nuit de Mars, une fumée dans la journée, un moyen de transmettre la situation de l'intrusion et le changement de l'extérieur vers le centre, et il communique l'urgence de la situation par le numéro du signal de fumée. (Dans le cas de la paix, 1 / L'ennemi apparaît 5 Tourbe 2 / Le pair s'approche de la frontière 5 Tourbe 3 / L'ennemi entre dans la bordure 5 Tourbe 4 Tourbe / Tourbe 5 Tourbe 5) 화성봉수 밤에는 횃불, 낮에는 연기로써 외적의 침입과 변경의 정세를 중앙에 전달하는 방식이며 연기신호의 숫자에 의해서 상황의 위급함을 암호로 전달한다. (내지의 경우, 평화시 1거/적이 나타남 5거중 2거/적이 국경에 접근 5거중 3거/적이국경을 침범 5거중 4거/적군과접전 5거중5거)

Cliquez pour voir la définition originale de «화성봉수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화성봉수


봉화산봉수
bonghwasanbongsu
봉수
bongsu
갈두산봉수
galdusanbongsu
강봉수
gangbongsu
가섭산봉수
gaseobsanbongsu
김봉수
gimbongsu
고림산봉수
golimsanbongsu
군산봉수
gunsanbongsu
권봉수
gwonbongsu
경봉수
gyeongbongsu
경호체제-봉수
gyeonghocheje-bongsu
정봉수
jeongbongsu
죽령봉수
juglyeongbongsu
목면산봉수
mogmyeonsanbongsu
노고봉수
nogobongsu
사지원봉수
sajiwonbongsu
사평봉수
sapyeongbongsu
소이산봉수
soisanbongsu
의풍봉수
uipungbongsu
용부원봉수
yongbuwonbongsu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화성봉수

화성마하리백제고분군
화성매송초등학교
화성
화성문화원
화성문화제
화성백곡리고분
화성벌말초등학교
화성
화성
화성봉림사목조아미타여래좌상
화성비료
화성산업
화성상여·회다지소리
화성서부경찰서
화성성묘전배도
화성성역의궤
화성
화성시립남양도서관
화성시립도서관
화성시립두빛나래어린이도서관

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화성봉수

봉수
천관산봉수
가분
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가락국
가름
가로
봉수
봉수
임현봉수
주정산봉수
원적산봉수
유달산봉수

Synonymes et antonymes de 화성봉수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화성봉수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화성봉수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화성봉수

Découvrez la traduction de 화성봉수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화성봉수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화성봉수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

火星Bongsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marte Bongsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mars Bongsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगल ग्रह Bongsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bongsu المريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марс Bongsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mars Bongsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গল Bongsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mars Bongsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mars Bongsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mars Bongsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火星ポンス
130 millions de locuteurs

coréen

화성봉수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mars Bongsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mars Bongsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வாய் Bongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्स Bongsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mars Bongsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mars Bongsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mars Bongsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марс Bongsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mars Bongsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρης Bongsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mars Bongsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mars Bongsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mars Bongsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화성봉수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화성봉수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화성봉수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화성봉수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화성봉수»

Découvrez l'usage de 화성봉수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화성봉수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
봉홧불을 올려라
해 남산으로 봉수를 전하면, 남산에서 전국의 소식을 한 데 모아 조정에 보고를 했어요. 남산 봉수대와 수원 화성 봉돈은 규모와 형태가 가장 잘 복원된 곳이기도 합니다. 특히 수원 화성봉돈의 경우는 봉수를 복원할 때 대표적 모델이 되는 봉수랍니다.
서성자 글, ‎정은규 그림, 2014
2
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 301페이지
수 명명 , 하황 은 , 표구 락 , 무피 아박 향발 , 학무 , 연화대 , 수 연장 , 첨수 무 , 처용무 화성 봉수 당진 찬우 자궁 의 (莘城奉壽堂進謂于慈'直< % ) 전하 관직자 5 노 서인 융복 융복 각복 평시 복 70 세 이상 관직자 so 세 이상 군노 을묘 쌩 ( CI 세 ) 서인 ...
한국학중앙연구원, 2005
3
통신의 역사, 봉수에서 아이폰까지: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
이 시리즈 가운데 하나인 '화성 인의 내습'을 청취한 많은 미국인들은 정말로 화성인 소동이 일 듣던 16세 소 들이 지구를 침략한 것으로 알고, 피난하는 어나기도 했다. <세계들의 전쟁>을 년은 우주를 날아다니는 기계를 만들어 내겠다고 생 각했다.
김우룡·김해영, 2015
4
한국성곽연구논저총람 - 44페이지
기장군 효암리 이길 봉수대 시굴 조사 , 나동욱 김천일 의 의병 활동 과 그 성격 , 조 원래 / yi9 349 부산 지역 의 신 발견 왜성 ... 이호관 / 356 수원 화성 행궁 의 복원 을 위한 기초적 연구 , 박언곤 욱 / 356 봉수 , 허선도 / 352 봉수 개설 , 이원근 / 352 봉 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004
5
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 49페이지
수원화성에서 불을 피워 신호를 알리던 곳이다. 보통 봉화를 피워 올리 는 곳을 봉수대라고 한다. 봉수대는 대부분 높은 산봉우리에 설치해 낮에는 연기를 피우고 밤에는 불꽃으로 연락을 했다. 수원화성의 봉돈은 봉수대와 방어시설인 돈대의 두 가지 역 ...
오주환, 2014
6
증보 한국 음악 통사 - 359페이지
리 의궤 』( 1795 ) 의 「 화 성능 행도 」 에 의하면 , 궁중 정재 의 하나로 유입 된 선유락 이 지금 의 수원 곧 화성 봉수 당의 내진 찬 에서 공연 되었다 . 선유락 정재 는 1829 년 ( 순조 29 ) 의 『 기축 진찬 의궤 』 에도 전한다 . 궁 중 잔치 에서 의 ...
宋芳松, 2007
7
정조의화성건설 - 214페이지
西將泉城操圍 0 , 에서부터 화성 행궁 을 배경 으로 한 「 알 성도 <謁聚圓) , .「 봉수 당진 찬 도 (奉自>奪:進鎭隣 0 . ·「 낙남 헌 방방 도 (洛齒軒攸掃圓) , .「 득 중정 어사 도 (得中· 위 御% · 11 崩) , ·「 낙남 헌 양로 연도 (洛南軒費老宴圖) . .「 신 풍루 사미 도 ...
최홍규, 2001
8
韓國의城郭과烽穟 - 3권 - 843페이지
봉수 w 봉화산 봉수 y 곡산 봉수 의 창 우산봉 수합 안 봉 취산 봉수 의령 가막 산봉 수 미티 - 산봉 수 경북 고령 미 숭산 봉수 ... 월 성산 봉수 공주 고 등산 봉수 천원 쌍령 산봉 수 아산 대학 산봉 수 연암산 봉수 망해 산봉 수 경기 평택 괴대 봉봉 스 y 화성 ...
한국보이스카우트연맹, 1989
9
정조 의 화성 행차 그 8일 - 126페이지
한영우. 느 w. l i , 후 龜 4 ·G 11 閏't 13 4 l 訓 ZLT 낀 E ph 깃 「 d 4 2 閏 L.t 권 1 12 w" 15 隨't M+ T.l kit . 감 11 /射 낭 誌 Tf .:%·f ) A. .隊· · & - . t %· .4 1 ·''r,-·t ,d./i 11 2..V ( 11 y F 居 TA ,.ye 吐. % 2 는 A 봉수 탕진 찬 도 Tata 시 羅 행차 의 다섯 제 날인 윤 2 ...
한영우, 1998
10
시흥향토문화총서: 시흥의문화재와유적 - 156페이지
해운 산 봉수 로부터 전달 받아 북쪽 성산 봉수로 전달 하는 데 많은 불편 이 있었기 때문 으로 생각 된다 . 정왕 산은 해발 115r 의산 봉 으로 이곳 에서 주 변 을 관망 할 때 화성 군 해운 산과 인천 성산 을 남북 으로 바로 볼 수 있어 안개 등 기상 여건 ...
이승언, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화성봉수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwaseongbongsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur