Signification de "원적산봉수" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 원적산봉수 EN CORÉEN

원	적	산	봉	수
won	jeog	san	bong	su

QUE SIGNIFIE 원적산봉수 EN CORÉEN

définition de 원적산봉수 dans le dictionnaire coréen

C'est une façon de transmettre la situation d'intrusion et de changement de l'extérieur comme une torche la nuit, une fumée la nuit, et l'urgence de la situation est codée par le nombre de signaux de fumée. (Dans le cas d'une paix, cinq des cinq combattants / ennemis apparaissent 5 Combattants 2 / ennemis approchent de la frontière 5 Combattants 3 / ennemi franchit la frontière 5 Combattants 4 / forces ennemies 5 Cinquième 5)

원적산봉수 밤에는 횃불, 낮에는 연기로써 외적의 침입과 변경의 정세를 중앙에 전달하는 방식이며 연기신호의 숫자에 의해서 상황의 위급함을 암호로 전달한다. (내지의 경우 ,평화시 5거중 1거/적이 나타남 5거중 2거/적이 국경에 접근 5거중 3거/적이국경을 침범 5거중 4거/적군과접전 5거중5거)

TRADUCTION DE 원적산봉수

Découvrez la traduction de 원적산봉수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 원적산봉수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «원적산봉수» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - espagnol: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - anglais: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - hindi: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - arabe: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - russe: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - portugais: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - bengali: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - français: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - malaisien: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - allemand: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - japonais: ウォンジョクサンポンス
• coréen: 원적산봉수
• Traducteur Français - javanais: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - vietnamien: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - tamoul: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - marathi: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - turc: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - italien: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - polonais: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - ukrainien: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - roumain: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - grec: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - afrikaans: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - suédois: Wonjeoksan Bongsu
• Traducteur Français - norvégien: Wonjeoksan Bongsu

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «원적산봉수»

Découvrez l'usage de 원적산봉수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 원적산봉수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

慶尚南道의鄉土文化 - 2권 - 681페이지

(u) 봉수 원적산 봉수대 (圓寂 1 + 1 蜂健臺) ; 원효산 북서쪽 의 중턱 상북면 석계리 에 있다 . 원적산 은 천성산 , 소 금강산 으로 불리 었는데 , 원효산 이라고 불리고 있다 .「 신증 동국여지승람 4 양산군 봉수 조에 보면 , 원적산 봉수대 는 남쪽 으로 동래 ...

韓國精神文化研究院, 1999

한국성곽연구논저총람 - 135페이지

감 문산 4 수 ( M - % 00 蜂健) / 소산 봉수 (所山蜂健) 수 ( tro 蜂健) / 고성소 Lt 수 (高城山蜂健) 21) 선산군 남산 봉수 <藍山蜂健) ... 2002, 8) 양산군 남산 봉수 (南 01 蜂燒) / 임랑 포 4 씀수 <休郞浦蜂健) 원적산 봉수 圓寂 0 ]蜂健示吉率 따 健) 9) 울주군 ...

白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004

풍수로 읽는 권력사 - 96페이지

한편 계명봉 은 한양 목멱산 (木竟 00 에 이르는 봉수 (蜂健) 로 , 황령 산 으로부터 양산 원적산 에 이르는 적의 침입 을 알리는 역할 을 수행 하기도 한다 . 허나 이 모두 는 당대 에 한꺼번에 요구 되던 역할 과 호 명된 지명 들은 아니 었 으리라 . 그래도 ...

송동구, 1997

국역신증동국여지승람 - 3권 - 393페이지

안에 3 개의 우 물 이 있다 . m 부로 산 봉수 ( 송 < ALU 蜂爐) : 남 으론 양산 꾼 (梁山郡) 원적산 ( [ 네 寂 LLo 에 A 하고 , 북으 - C - 경주 (慶州) 소산 ( rnLL 에 A 한다 . m 덕 친역 (德] 11 驛) : 현 남쪽 으로 5 리에 있다 . 신원 (新院) : 현 의 남 쪽으로 5 리에 ...

盧思愼, ‎李[Haeng], 1969