Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화원옥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화원옥 EN CORÉEN

hwawonog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화원옥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화원옥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화원옥 dans le dictionnaire coréen

Jardin de fleurs Flower Garden 화원옥 花園玉

Cliquez pour voir la définition originale de «화원옥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화원옥


번옥
beon-og
감금탄목제편옥
gamgeumtanmogjepyeon-og
건옥
geon-og
김현옥
gimhyeon-og
김만옥
gimman-og
기선옥
giseon-og
곱은옥
gob-eun-og
고인옥
goin-og
공선옥
gongseon-og
구문옥
gumun-og
군옥
gun-og
구윤옥
guyun-og
홍면옥
hongmyeon-og
이현옥
ihyeon-og
전옥
jeon-og
조선옥
joseon-og
선옥
seon-og
심리원옥
simliwon-og
수전옥
sujeon-og
연옥
yeon-og

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화원옥

울발지
울탕
화원
화원고등학교
화원군영정
화원
화원
화원반도
화원성당
화원악보
화원우배선의병진관련자료
화원유원지
화원
화원중학교
화원초등학교
화원
화원
월가기
월리
월문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화원옥

가보
가회동한씨가
갈지
강릉오규환가
강릉최대석가
강릉정의윤가
강릉조수환가
강릉심상진가
거취
거해지
검수지
고담주
고성어명기가
고원희가
결형

Synonymes et antonymes de 화원옥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화원옥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화원옥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화원옥

Découvrez la traduction de 화원옥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화원옥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화원옥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

玉园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jade Garden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwawon Ok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेड गार्डन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليشم حديقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jade Garden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jade Garden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেড গার্ডেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jade Garden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade Garden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jade Garden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花園翡翠
130 millions de locuteurs

coréen

화원옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jade Garden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jade Garden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேட் கார்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेड गार्डन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jade Garden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jade Garden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jade Garden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jade Garden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jade Garden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jade Garden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jade Garden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jade Garden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jade Garden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화원옥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화원옥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화원옥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화원옥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화원옥»

Découvrez l'usage de 화원옥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화원옥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려 무인시대 3 (완결)
이번 일은 화원옥이라는 천한 기녀로 인한 것이옵니다. 화원옥을 엄히 문초하여 죄를 주시옵소서.” 이의민은 기생 화원옥을 처벌하라고 주장했다. 이에 명종이 내시 이 덕우(李德宇)에게 지시하여 화원옥을 옥에 가두었다. 이지영은 물불 을 가리지 않는 ...
이수광, 2011
2
화척: 김 주영 장편 소설 - 5권 - 128페이지
화원 옥 은 검 동도 출신 이었다 . 따지고 보면 그녀 역시 물자 놈 마을 출신 이었다 . 자운선 이 문제 를 삼자 하고 대 들면 화원 옥 은 필경 봉변 을 면치 못할 것이었다 . 그녀 가 검 동도 출신 이 아니었다 면 훼방 을 놓 거나 이간질 을 하였을 지도 몰 랐 다 .
김주영, 1995
3
한국사 이야기: 무신 의 칼, 청자 의 예술 혼 - 321페이지
견룡 인 박 공습 (朴公製) 이 화원 옥 (花園王) 이라는 아름다운 기생 과 사귀고 있었는데 이지영 이 하필 이면 그 기생 을 탐냈 다 . 호시탐탐 기회 를 엿 보던 이지영 은 어느 날 칼 을 빼 들고 박 공습 을 습격 하여 쫓아 내고 화원 옥 을 차지 하였다 . 이의민 ...
이이화, 1999
4
한국문화와기녀 - 26페이지
고종 때 이의민 의 아들 지영 은 기생 화원 옥 ( f0 肩 1 · 0 을 . 사이 에 두고 박 공습 과 다투다 가 칼 을 昏 이 - 들고 박 공습 을 궁문 에서 승 % - 냈다 . 부친 이의 민이 아들 지영 을 죄 주기 를 청 하였으나 고종 이 벌 을 주지 않았 괴 화원 옥 을 내 치기 를 ...
조광국, 2004
5
구룡겁 3 완결
... 이 들지 않는가. 검령은 운기조식에서 깨어나 천천히 몸을 일으켰다. 이어 방을 빠져 나가기 시작했다. 그의 거처 뒤쪽으로는 방원 오십여 장에 달하는 드넓 은 화원이 있었다. 그를 깨어나게 만든 기이한 느낌은 바로 그 화원에서 발생된 것이었다.
천중행, 2010
6
武人時代: 鄭完基歷史小說 - 159페이지
어느 해인 가는 왕 이 가장 ' 아끼는 궁녀 화원 옥 (花園 포 ) 을 탐 내기 도 했 다 . 왕 에게 그녀 를 대궐 에서 내칠 것을 청한 일 이 있었는데 왕 은 궁여지책 으로 그녀 를 옥 에 가두어 놓고 금군 으로 보호 시켜야 했다 . 그랬더니 이지영 은 무 ' 엄하게 도 옥 ...
鄭完基, 1989
7
천신애
그리고 천랑의 기품이 느 껴지는 화원만의 고풍스러운 분위기가 하별은 너무나 좋았다. 화원을 조용히 거닐고 하비였 다. 마리 새가 보였다. 날아오는 한 짓을 하며 한다. “한락궁이가 들어왔습니다!” “뭐?” “왕께서 황궁으로 끌려 그에게도 벌을 내리신 ...
비향(飛香), 2014
8
환락지존 2
추룡은 능청스러운 표정에다 입가에 득의로운 미소까 지 떠올리고 있었다. 붉고, 노랗고, 흰....... 형형색색(形形色色)의 국화(菊花)가 물결을 이루는 화원. 그 위로 미묘한 긴장이 흐르기를 얼마일까? 추룡은 한 쪽을 손으로 가리켰다. “앉아서 이야기 ...
이광주, 2005
9
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 117페이지
한번은 견 룡숭 龍 박 공습 朴公% 과 기녀 鼓女 화원 옥 花園 초 . 을 두고 다툰 적이 있었는데 앙심 을 품은 이지영 이 칼 을 뽑아 들고 박 공습 을 궁궐 문 까지 쫓아 갔다 . 이의민 이 이지영 을 처벌 하라고 왕 에게 청 했으나 왕 이 허락 하지 않았다 , 또 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
10
개경 의 생활사: 고려 500년 서울 - 222페이지
에게 보고 하자 , 죄 없는 화원 옥 만 감옥 에 갇히는 신세 가 되고 말았다 . 그러자 이지영 은 감옥 을 습격 하여 화원 옥 을 빼내 사라지는 무모한 행 동 을 보였다고 한다 . 이지영 은 또 자운선 (紫雲仙) 이라는 기녀 를 두고 최충헌 과 경쟁 을 벌 이기도 ...
한국역사연구회, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화원옥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwawon-og>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur