Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혜공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혜공 EN CORÉEN

hyegong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혜공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혜공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

혜공

Hyeong-gong est un moine de la période Silla. Parce que avait beaucoup de comportements étranges à un âge précoce alors que les moines chantant voyagé doeeoseodo se saouler et dansèrent samtaegi était que les gens étaient l'image Bugwe bugae acheter son ermitage. Dix mille ans Jeong Junghi invite le Hyegong même lorsque la quand question que je et le dévouement toujours été demander Hyegong, l'enquête de bonne humeur Pine star de l'année Shingon bouddhisme et a fondé les documents associés émeri plusieurs riz bouddhiste est Wonhyo alors que les anti-juges. De ce point de vue, l'illumination du Bouddha dans le ciel semble avoir été grande. Toujours est Hyegong seungryak, voyage, rapport du « Joron » L'équipage est un expert auteur de quatre gumaraseup fer MUNHA de la Chine avec seungye transmet dire que « ce que je construit dans les vieux jours. » Les gens à l'époque ont dit qu'ils considéraient le ciel comme un successeur. Hyegong la ligne avait beaucoup de miracles, et que le corps est réalisé écopage respirer dans l'air, même la mort. 혜공은 신라 중기의 승려이다. 어릴 때부터 이상한 행동을 많이 하였으며 승려가 되어서도 삼태기를 지고 취한 채로 다니며 노래하고 춤을 추었으므로 사람들이 부궤화상이라고 하였고 그의 암자를 부개사라고 하였다. 만년에는 항사사에 있으면서 원효가 여러 불교 논서를 지을 때 의심나는 것이 있으며 언제나 혜공에게 물었으며, 해동 진언종의 별파인 신인종의 조사가 된 명랑이 금강사를 창건하여 낙성식을 했을 때도 혜공을 정중히 모시고 있다. 이런 점에서 볼 때 혜공의 불교에 대한 깨우침은 대단했던 것으로 보인다. 어느 때 혜공은, 승략 · 도항 · 승예와 함께 중국의 구마라습 문하의 4철의 한 명인 승조가 저술한 《조론》을 보고는 "이것은 내가 옛날에 지은 것"이라고 했다고 전한다. 당시의 사람들은 혜공을 승조의 후신이라 여겼다고 한다. 혜공은 기적을 많이 행하였는데, 죽을 때도 몸이 공중에 떠서 숨을 거두었다고 한다.

définition de 혜공 dans le dictionnaire coréen

Le Après avoir été un moine de Silla, il aimait boire et danser. Il est dit être l'un des 10 monastères bouddhistes Silla Shilla. 혜공 신라의 기승(奇僧)으로 승려가 된 후에도 술과 춤을 좋아하였다. 신라 10성(聖)의 한 사람으로 일컬어지며, 흥륜사(興輪寺) 금당에 탑상이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «혜공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혜공


대공
daegong
디낭드리세공
dinangdeulisegong
강태공
gangtaegong
기계공
gigyegong
김제공
gimjegong
곽대공
gwagdaegong
레공
legong
마독내공
madognaegong
마룻대공
malusdaegong
미해공
mihaegong
납세공
nabsegong
내공
naegong
내외공
naeoegong
니엘로세공
niellosegong
뇌공
noegong
누금세공
nugeumsegong
폐공
pyegong
세선세공
seseonsegong
실끈세공
silkkeunsegong
셰필드동판세공
syepildeudongpansegong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혜공

거국사
경궁홍씨
혜공스님
혜공
광고등학교
국사
국지
기·해기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혜공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
거득
걸프항
건축시
계림
경원
경유돌
경유
경정맥

Synonymes et antonymes de 혜공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혜공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혜공

Découvrez la traduction de 혜공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혜공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혜공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyegong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyegong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyegong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyegong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyegong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyegong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyegong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyegong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyegong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyegong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒェゴン
130 millions de locuteurs

coréen

혜공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyegong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyegong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyegong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyegong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyegong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyegong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyegong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyegong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyegong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyegong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyegong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyegong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyegong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혜공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혜공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혜공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혜공 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜공»

Découvrez l'usage de 혜공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혜공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마포냉혼 4
청인(여혼). 차마 소림의 손으로 직접 더러운 피를 묻힐 수가 없었기에 혜공은 고민 끝에 최종결정을 유보하곤 했었다. “그 마물이 겁도 없이 다시 중원으로 들어왔소이다. 그것도 숭산이 코앞인 낙양 땅에 말이오.” 혜광의 굵은 목소리엔 노기가 역력했다.
청인(여혼), 2013
2
무림 만물상 4
악조우를 제압해 소림사의 뇌옥에 가둘 요량으로 길을 나선 혜공은 개 방의 도움을 받아 두 달 만에 악조우의 앞을 막아설 수 있었다. 그러나 혜공은 악조우를 소림사의 뇌옥에 가두려고 했던 애초의 생각 을 접어야만 했다. 당시 악조우는 역천의 마공인 ...
마라도, 2011
3
[무료] 천무진결 1
청운은 예불이 진행되는 동안 행여 혜공법사가 자신을 알아볼까 해 서 계속 보냈지만, 그는 야속하게도 눈길 한번 주지 않았다. 이윽고 예불이 끝나고 청운은 시주함으로 걸어가 황금 한 냥을 올렸 다. 은으로는 냥. 백미 팔십석을 살 수 있는 거금이다.
진필명, 2013
4
[세트] 천무진결 (전5권/완결)
청운은 예불이 진행되는 동안 행여 혜공법사가 자신을 알아볼까 해 서 계속 보냈지만, 그는 야속하게도 눈길 한번 주지 않았다. 이윽고 예불이 끝나고 청운은 시주함으로 걸어가 황금 한 냥을 올렸 다. 은으로는 냥. 백미 팔십석을 살 수 있는 거금이다.
진필명, 2013
5
무림 만물상 5 (완결)
세 사람이 인사를 하자 혜공은 만면에 미소를 띠었다. “허허허, 두 분 영웅을 다시 뵙게 되니 반갑습니다.” “혜공 대사님께 드릴 말씀이 있습니다만....... 시간이 되실는지요.” 봉삼의 청에 혜공은 묵묵히 고개를 끄덕였다. “제가 기거하는 팔대호원으로 드시 ...
마라도, 2011
6
천무진결 4
문중의 항렬로 따지자면 사숙조師叔祖가 되는 혜공법사였지만 청 운은 입에 익은 대로 편하게 불렀다. 혜공법사가 묵직한 침음을 흘리더니 시큰둥하게 대꾸했다. “글쎄다. 오래전 일이라 기억이안 나는걸. 이럴 게 아니라 일단 앉자 꾸나.” “예, 스님.
진필명, 2013
7
춘추전국이야기 2 - 영웅의 탄생
이극은 여희 가 음모를 일으킬 때 중립을 선언함으로써 중이와 이오(혜공)가 결 국 망명하는 단초를 제공했다. 그러다가 상황이 유리하게 전개된 후에 돌아섰다. 그보다 더 적나라한 이유로는 약속한 땅을 주기 싫 었을 것이다. 권력을 잡기 전에는 땅을 ...
공원국, 2010
8
천은마협기 2
무공비급을 살피던 혜공선사는 비급들의 표지에 적힌 글을 보고 경 악하는 표정을 지었지만, 수양 깊은 승려답게 곧 냉정을 되찾으며 입을 열었다. “으으음, 아미타불! 정도의 실전된 무공비급을 어떻게 사마 시주가 지니고 있는지 말씀을 해 주시오.
제갈천, 2011
9
남궁검존 6 (완결)
혜공, 내가 가오.” 스릉. 장검 뽑는 소리가 울리더니, 장건 진인이 곧장 날아와 무명을 가로 막았다. 채애앵! 채앵! 장건 진인의 부드러운 검결이 어느새 무명의 검로를 막아 내었다. 검과 검의 대결이었다. 장건 진인의 검을 후려친 순간이다. 미끄러짐.
혁지명, 2013
10
월혼검 6
늘 인자한 분위기의 혜공의 얼굴에 노기가 완연했다. 혜공이 소칠과 무루를 돌아보았다. 다행히 죽을 것 같지는 않았지만 위중해 보였다. 어깨 위부터 가슴 아래까지 난 검상이 뼈와 살을 갈 라놓고 있었다.소칠이 지혈을하려 노력하고 있었지만 너무 ...
문용신, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혜공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혜공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
상병벌모(上兵伐謀)! 적의 모략을 분쇄하라
과거 진(晉) 혜공(惠公)은 진(秦)의 힘을 빌려 귀국해 군주가 됐고, 일찍이 허(許)나라는 초(焦), 하(瑕)의 땅으로 혜공에게 보답했는데도 귀국 후 그것을 인정하지 ... «동아일보, sept 15»
2
[KTX시대 포항, 주말&여기 어때? .13] 운제산 오어사와 오어지
신라의 사성인 자장 율사, 혜공·원효·의상 대사가 머물렀던 곳으로 삼국유사에 그 이름이 기록되어 있다. 역사는 오래되었지만 조선 영조 때인 1741년에 중건한 대웅전 ... «영남일보, sept 15»
3
임슬옹-김소현, 훈남과 러블리녀의 만남…CI 스토어 가로수길 오픈
이날 혜공(대표 김우종)에서 런칭한 C.I 스토어는 '영감을 수집한다'는 의미로 브랜드 아니엘과 스프링가의 공식적인 단독 총판을 시작으로 긍정적 영감을 주는 브랜드 ... «스타패션, sept 15»
4
[뉴스TR-김태욱기자] 긍정적 영감을 불
이날 ㈜혜공 [대표 김우종]에서 런칭한 C.I(collect inspiration) 스토어는 영감을 수집한다는 의미로 브랜드 아니엘과 스프링가의 공식적인 단독 총판을 시작으로 하여 ... «뉴스TR, sept 15»
5
[포토] C.I 런칭행사 참석한 2AM 임슬옹
혜공(대표 김우종)에서 런칭한 [C.I(collect inspiration)] 스토어가 11일 오후 서울 강남구 신사동 가로수길에서 오픈 행사를 가졌다. 이날 런칭 행사에는 2AM 임슬옹과 ... «뉴데일리, sept 15»
6
원효가 꿈꿨던 불국토, 소설 '발원'으로 만나다
이 작품은 혜공과 원효가 가꾼 이상향 같은 상상 속 공동체인 '아미타림'의 설정으로, 독자들을 지난 역사로의 침잠 속에 우리시대를 들여다보게 하고 있다. 한편 강연 ... «영남일보, août 15»
7
'화엄' 향기 그윽한 태종사 수국
원효스님이 출가하기 직전, 괴짜 고승 혜공 스님과 나눈 대화다. '이 대목 좋은데! 기사에 인용할까' 생각했다. 그랬다가 이내 '아냐! 아냐! 지금 취재 가는 곳은 사찰에서 ... «국제신문, juil 15»
8
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (18) 시공을 초월한 정신세계
이가 혜공대왕이다. 왕은 나이가 어렸으므로 태후가 대신 정사를 보살폈으나 정치가 잘 되지 않았다. 도둑이 벌떼처럼 일어나 미처 막아낼 수 없었다. 표훈의 말이 ... «한국아파트신문, juil 15»
9
[문소영의 문화 트렌드] 특수효과 웹툰이 장르 편식의 대안 되길
신라 고승 원효와 혜공이 살아 있는 물고기를 배변하는 내기를 했다는 절 오어사로 통하는 비밀 다리다. 이 새로운 웹툰의 제작 방법을 보기 위해 얼마 전 부천 한국 ... «중앙일보, juin 15»
10
스니커즈로 나만의 유니크한 스타일 완성하기
20150601_CI_Springa2 혜공(대표 김우종)에서 전개하는 슈즈 편집숍 CI (Collect Inspiration)가 유니크 스니커즈 브랜드 스프링가를 선보인다. 스프링가(Springa)는 ... «패션서울, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혜공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyegong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur