Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혜자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혜자 EN CORÉEN

hyeja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혜자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혜자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hyeja

혜자

Hyeja est un moine de Goguryeo. En 595, quand il est venu au Japon et est devenu un régent de Shotoku qui était un régent, et l'année suivante Hokoji construit par Sogano Umako est venu au Japon, il se tenait dans le temple bouddhiste avec les moines de Baekje, Je suis rentré avec un bétail et je l'ai répandu. En 621, lorsque l'anéantissement du Prince Shotoku fut signalé, il leva ses cendres et pria pour ses noms de famille et prédit qu'il mourrait le 5 février de l'année lunaire. Et le même jour il est mort. Il parlait aussi couramment la médecine vétérinaire et avait beaucoup d'influence sur le Japon dans cette direction. 혜자 는 고구려의 승려이다. 595년 일본에 건너가 섭정이었던 쇼토쿠 태자의 사부가 되고, 이듬해 대신 소가노 우마코가 세운 호코지가 낙성되자 백제의 승려 혜총과 더불어 그 사찰에 있으면서 포교에 힘쓰다가, 615년 쇼토쿠 태자가 지은 소를 가지고 귀국하여 이를 퍼뜨렸다. 621년, 쇼토쿠 태자의 부음이 전해지자 재를 올려 명복을 빌며 이듬해 음력 2월 5일에 자기도 죽으리라 예언했다. 그리고 바로 그 날 자신도 죽었다. 수의술에도 능통하여 그 방면으로 일본에 많은 영향을 주었다.

définition de 혜자 dans le dictionnaire coréen

Hyeja En tant que moine de Goguryeo, il devint professeur de Shotoku au Japon et retourna à Goguryeo en 615 lorsqu'il tenta de prophétiser dans le monastère de Baekje Hye-gun et le temple Hoko. 혜자 고구려의 승려로 일본의 쇼토쿠 태자의 스승이 되었으며, 백제 승려인 혜총과 호코사[法興寺]에서 포교에 힘쓰다 615년 고구려로 돌아왔다.
Cliquez pour voir la définition originale de «혜자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혜자


개채자
gaechaeja
개자
gaeja
가해적피해자
gahaejeogpihaeja
간체자
gancheja
괴자
goeja
곡식작물재배자
gogsigjagmuljaebaeja
ㄱ쇠자
gsoeja
구채자
guchaeja
국외자
gug-oeja
관패자
gwanpaeja
과수작물재배자
gwasujagmuljaebaeja
계자
gyeja
격정범죄자
gyeogjeongbeomjoeja
교서관인서체자
gyoseogwan-inseocheja
교서관필서체자
gyoseogwanpilseocheja
규채자
gyuchaeja
후계자
hugyeja
목예자
mog-yeja
물계자
mulgyeja
예자
yeja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혜자

원여자고등학교
원여자중학교
원정사
원풍속도
월선사
이부지위정
이불비
인여자고등학교
장교
전대학교
전집
정교
정연표
정옹주
정요람
정제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혜자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
각색산
가경
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진

Synonymes et antonymes de 혜자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혜자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혜자

Découvrez la traduction de 혜자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혜자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혜자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

惠 - JA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hye - Ja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyeja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाय - जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاي - جا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хе - Ja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hye - Ja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই - জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hye - Ja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hye - Ja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hye - Ja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘジャ
130 millions de locuteurs

coréen

혜자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hye - Ja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hye - Ja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hye - ஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hye - होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hye - Ja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hye - Ja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hye - Ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хе - Ja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hye - Ja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hye - Ja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hye - Ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hye - Ja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hye - Ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혜자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혜자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혜자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혜자 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜자»

Découvrez l'usage de 혜자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혜자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마음으로 찾아가는 108산사
선묵 혜자스님과 함께 마음으로 찾아가는 108산사 | 차례 ● 머리말·5 각원사-13 · 갑사-16 · 개심사-20 · 문수암-23 거조암-26 · 건봉사-29 · 경국사-33 · 고란사-40 고산사-43 · 고운사-46 ...
선묵혜자, 2006
2
캐나다에 말 걸기
2년여의 밴쿠버 생활을 마치고 나는 캐나다 횡단을 결정하였다. 밴쿠버에서 본 다문화주의의 얼굴과 다른 부분을 찾아보고 싶었기 때문이다. 나는 결국 캐나다에서 탐색자이자 ...
최혜자, 2014
3
마더 이야기 - 56페이지
들어가는 혜자, 후래쉬 를 켜서 깡마의 얼굴을 비춘다. 피범벅 눈물범벅이 된 채 아이 처럼 울고 있는 깡마의 처참한 얼굴. 혜자 : ... 많이 아퍼? 깡마 : ... (물끄러미 보다가)... 어... 엄마? 혜자 : ... 어둠 속의 혜자 얼굴... 지긋이 깡마를 바라보는데, 부러진 앞 ...
봉준호, 2009
4
피어라 수선화: 공선옥 소설집 - 157페이지
그리고 혜자 는 서둘러 서올 로 올 랴 왔고 , 그리고 여전히 습기 차고 누눅 하고 시큼한 구로동 노동자 택지 옆 풍차 호프 집 이라는 조그만 술집 에는 혜자 푠자 뿐 이나 . 그러 한테도 . 혜자 가 쟤호 의 시골집 을 갔다 오기 전 이나 지금 이 덮게 갔다온 ...
공선옥, 1994
5
겨울의 빛: - 97페이지
김향숙. 여전한 인파 로 그 와 나란히 걷기 란 푿 가능한 형편 이었다 . 밤바람 은 바 늘침 처럼 따가 웠다 . 그는 뚜벅 뚜벅 앞만 보며 걷고 있었다 . 가방 두 개 를 든 혜자 는 그 를 놓치지 않으려 고 달 욤진 치듯 걸 었다 . 연탄 가스 냄새 . 역한 지런 내 , 순대 ...
김향숙, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혜자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혜자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
108산사 순례기도 혜자 스님, 신간 에세이 '모르는 마음' 출간
'108산사 순례기도회'로 잘 알려진 혜자 스님(사진)의 신간 에세이 '모르는 마음'(쌤앤파커스)에 실린 시다. 스님은 2006년 이 모임을 결성한 뒤 전국의 사찰들을 순례 ... «동아일보, oct 15»
2
'연중' 김혜자 “혜자킥? 사실 대역썼다” 뒷얘기 공개
특히 김혜자는 드라마 '착하지 않은 여자들'에서 장미희에게 발차기를 날려 일명 '혜자킥'으로 각광받았다. “발이 어쩜 그렇게 높이 올라가냐”는 질문에 김혜자는 ... «일간스포츠, oct 15»
3
'연중' 김혜자 “혜자킥? 발차기는 대역” 뒷이야기 공개
... 위를 차지했다는 말에 “감사하다”고 전했다. 또한 김혜자는 '착하지 않은 여자들'에서 분노의 발차기를 날린 장면 등 '혜자킥'에 대해 “솔직히 발차기는 내가 안 했다. «중앙일보, oct 15»
4
혜자스님 이끄는 '108산사순례 기도회' 9년 대장정 마쳐
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 혜자스님이 이끄는 '마음으로 찾아가는 108산사순례 기도회'가 20일 108번째 순례지인 서울 수락산 도안사에서 108차 순례기도 회향 ... «연합뉴스, oct 15»
5
9년간 108사찰 순례 … 매달 버스 120대 줄지어 달렸지요
선묵 혜자 스님은 “108산사 순례회 회원들이 군 장병들에게 주려고 모은 초코파이를 한 줄로 이으면 서울에서 부산도 갔다 올 거라고들 한다. 순례로 인해 지역 사찰과 ... «일간스포츠, oct 15»
6
GS25, '혜자푸드' 이어 '동엽신푸드' 인기몰이
GS25는 푸짐한 상품을 일컫는 '혜자푸드'라는 신조어까지 만들어 낸 김혜자브랜드의 한식 먹거리와 이태원 퓨전요리 전문점을 운영중인 홍석천브랜드의 퓨전 먹거리 ... «중앙일보, oct 15»
7
[어저께V] 에이핑크, 다 퍼주는 걸그룹계의 '혜자 매력'
[OSEN=정소영 기자] '혜자스럽다'라는 신조어가 있다. 가격대비 구성이 알찬 제품을 뜻하는데, 바로 에이핑크가 걸그룹계의 '혜자'로 등극했다. 30분이라는 짧은 시간 ... «중앙일보, sept 15»
8
불광동 '혜자빙수'를 찾아가 봤다
그가 이 빙수에 '혜자빙수'라고 이름을 붙인 것이 더욱 관심을 끄는 계기가 됐다. '저렴하지만 알찬 음식'을 뜻하는 신조어 '혜자'는 배우 김혜자 씨가 모델로 활동하는 ... «위키트리, juil 15»
9
시티앤파이터, 혜자 결제 이벤트 진행중
유저들은 "혜자 이벤트네요", "바로 주는 게 아니었군요. 안 들어와서 깜짝 놀람.", "선물도 포함이군요" 같은 반응을 보였다. 게임타이틀. 시티앤파이터 for Kakao; 장르 ... «헝그리앱, juin 15»
10
김창렬 '창렬스럽다'…혜자스럽지 못했던 '창렬푸드'
그룹 'DJ DOC' 멤버이자 라디오DJ로 활동하고 있는 김창렬(42)씨가 “부실한 상품 때문에 이미지가 실추되고 명예가 심각하게 훼손당하고 있다”며 광고 계약을 체결 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혜자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur