Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "현어" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 현어 EN CORÉEN

hyeoneo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 현어 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «현어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 현어 dans le dictionnaire coréen

Une pièce décorative placée sur la partie supérieure de la partie supérieure du toit de la maison ou sur le toit de la pagode, qui est une plaque épaisse (牔 栱 plaque: 牔 栱 plaque). 현어 맞배지붕이나 팔작지붕의 합각 부분에 있는 박공판(牔栱板 : ∧모양으로 붙인 두꺼운 널판) 위쪽 밑부분에 달아놓는 장식물.

Cliquez pour voir la définition originale de «현어» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 현어


백련어
baeglyeon-eo
변어
byeon-eo
대전어
daejeon-eo
단철언어
dancheol-eon-eo
동부수단제언어
dongbusudanjeeon-eo
은연어
eun-yeon-eo
간이언어
gan-ieon-eo
기층언어
gicheung-eon-eo
기호언어
giho-eon-eo
곱사연어
gobsayeon-eo
공통언어
gongtong-eon-eo
관모리산천어
gwanmolisancheon-eo
홍연어
hong-yeon-eo
훈제연어
hunjeyeon-eo
일수연어
ilsuyeon-eo
로봇언어
lobos-eon-eo
납작전어
nabjagjeon-eo
냉동건어
naengdong-geon-eo
왕연어
wang-yeon-eo
연어
yeon-eo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 현어

암법학저작상
암사
암서원
암서원지
암유고
암중학교
암집
암초등학교
애리
양성교론
영동
영섭
영운
영학
오봉
옹수
옹수장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 현어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Synonymes et antonymes de 현어 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현어»

Traducteur en ligne avec la traduction de 현어 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 현어

Découvrez la traduction de 현어 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 현어 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «현어» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeoneo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeoneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyeoneo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeoneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeoneo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeoneo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeoneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeoneo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeoneo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeoneo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeoneo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョンオ
130 millions de locuteurs

coréen

현어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeoneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeoneo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeoneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeoneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeoneo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeoneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeoneo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeoneo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeoneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeoneo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeoneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeoneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeoneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 현어

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «현어»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «현어» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 현어 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현어»

Découvrez l'usage de 현어 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 현어 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 패왕전설 1: 대사형
현어가 둘의 대화를 듣고는 중재를 서주었다. “명파도 군휘를 군휘 행자로 칭하고 존칭을 해라. 서로 존중해주는 것이 불제자의 도리이니까.” 이때 점소이가 국수를 내왔다. 승려들을 위한 배려로 국수에는 파와 계란이 전혀 첨가되지 않았다. 그래도 용군 ...
천기성, 2012
2
한글 삼국사기:
당기와를 덮지 못하 며,부연을 달지 못하며, 조각한 현어를 달지 못하며, 금,은, 황동과 오 채색으로 장식하지 못한다. 계단 돌을 갈아 만들지 못하며, 3중의 돌 층계를 놓지 못하며, 담에 들보와 상량을 설치하거나, 석회를 바르지 못한다. 발의 가장자리는 ...
김부식, 2014
3
한국 건축사 연구 1(분야와 시대) - 199페이지
대한 해석 을 비롯 당와 唐瓦· 수두 默碩· 현어 懸食· 공아 桃牙· 화두 아 花頭牙 등 의 해석 , 그리고 오채 五彩. 계 階· 담장 垣墻· 양동 梁棟. 양 梁· 중문 重門· 사 방문 四方門· 대문 ) C 門· 실내 치장 재료 의 해석 에 있다 . 가장 중요한 쟁점 인 ' 실 室' 에 관한 ...
한국건축역사학회, 2003
4
새로쓴 한국 주거 문화 의 역사 - 1권
... 와 금지 장식 기와 금지 고급기 와 금지 장식 기와 금지 기와 고급기 와 금지 고급기 와 금지 뱍 공장 식 현어 쟝식 금지 현어 금지 현어 금지 현어 금지 l 營( T 脅) l 脣 두풍 (六願品)」· 오 두풍 ( 죠 願品) l 사 두품 - 성 罰利訓 24 %涓」. L 1,唱訓!訓 일 訓'·.
姜榮煥, 2002
5
범이설 3
몹시 서운합니다. 후 부인마 님, 제가더 자세히 사뢰겠습니다. 안트로스 페르단, 오르단의 시인 이기도 합니다. 서정시 중 연시를 으뜸으로 치고요. 언제 기회가 되 면 현어로 지은 제시를 들려드리지요. 하옵고 여기계신 각하께서 는 제 생명의 은인으로, ...
한수영, 2014
6
해당화 꽃잠 1/2
그것이 오직 살아가기 위한 유일한 금입택(金入宅)에 들어가는 현어를 주로 해약은 조각만을 힘인 듯 그렇게....... 가끔 완성된 현어를 가지고 가는 중간상인이 오기 전까 지는 이곳을 방문하는 이도 극히 드물었다. 그러기에 해 선은 늘 사람의 목소리가 ...
김소벽, 2009
7
北譯三國史記: - 151페이지
가 옥 진골 은 방의 길이 와 넓이 를 스물 넉자 를 넘기지 못하며 당 기와 흗 이지 못하며 부옌 을 달지 못하 머 조각 한 현어 (懸魚 9 ' ) 흘 달 지 못하며 금 , 온 , 황동 과 쾌색 으로 장식 하지 못하며 섬 5 들을 갈지 못하며 3 충 섬 5 돌 을 놓지 못하며 당장 에 ...
김부식, ‎최몽룡, 1997
8
의유당 관북 유람 일기 - 138페이지
... 158 ) 천츄 안전 지 돌올 이오 159 ) 만고 강상 지비 회로 다 160 ) 샹 어사 영어 스 하니 161 ) 일누 고어 션계 肯 고 162 ) 텬블 노디 블노 肯 니 163 ) 호월 현어 졍공 이라 164 ) 151) 야한 취 와 표 단상 이라 : 야한 취 와 포 단상 (夜閑醉臥蒸團上) 이라 .
류준경, 2008
9
정 몽구 의 도전 - 300페이지
재 전세계 자동차 산 의 경쟁 구도 는 단기 찬 경 쟁이 아니라 ' 시스 뎀 ' 간의 경쟁 이다 . " " 현어 · 기아차 와 여기 계신 협력 업헤 여러분들 이 갈 은 편 이라면 , GM 이나 포드 나 $ 력 업체 들은 우리 가 경쟁 버야 할 상어 이다 . " " 따리 - s 우리 가 경쟁력 ...
김성홍, 2005
10
韓國建築辭典 - 60페이지
현어 想魚卜&m ... 내림 현어 一懸魚 기뚱 의 내립 바르 주간 또는 아 래브 푼 의 밀 에 창식 으로 단 현어 .
張起仁, 1985

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «현어»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 현어 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대구 삼덕동 관음사
용마루와 처마는 직선이며, 박공 단부의 삼각형 모서리는 현어(懸魚)로 장식되어 있다. 서까래는 수평으로 배치되어 있고, 단청은 하지 않았다. 어간의 문은 미서기문 ... «영남일보, déc 15»
2
'골든디스크女' 현아, 통통했던 10년 전 모습…누리꾼들 "몰라보겠다"
한 온라인 커뮤니티에는 '섹시 아이콘 현어 몰라보게 통통했던 과거 사진'이라는 제목으로 2004년 8월 자 사진이 게재됐다. 공개된 사진 속 현아는 지금의 갸름한 턱선 ... «더팩트, janv 15»
3
청송 보광사 주지 무구스님-보광사 극락적 국가지정문화재 보물 제 …
특징적인 것은 측면 박공부에 설치된 현어(懸魚-박공이 마주치는 곳에 매다는 물고기나 화초 모양의 장식)다. 조선 중·후기에는 앞뒤 박공이 만나는 부분에 지네철이나 ... «내외통신, janv 15»
4
보광사 극락전 보물 지정… 덩굴무늬 현어 '목재'로 사용
조선 중ㆍ후기의 현어는 앞뒤 박공판이 만나는 부분에 지네철이나 꺾쇠로 연결하는 것이 일반적이다. 보광사 극락전 현어처럼 당초(唐草, 덩굴) 무늬의 현어를 목재로 ... «천지일보, déc 14»
5
[오늘의 상식]보광사 극락전 보물 지정, 스핀오프 뜻, 고해상도 달 착륙 …
이번 보광사 극락전 보물 지정에 가장 결정적인 기여를 한 것은 측면 박공 부분에 설치된 현어로 조선시대 중·후기 현어는 앞뒤 박공판이 만나는 부분에 지네철이나 ... «에너지경제신문, déc 14»
6
우리 한옥 고건축 이야기(14)
단연(短椽) ㅡ 용마름에 건 짧은 서까래. 장연(長椽) ㅡ 처마에 건 긴 서까래, * 서까래 개판 ㅡ 서까래 사이를 덮는 널판지 (골개판 이라고도한다 ) * 현어(懸魚) ㅡ 합각 ... «구리넷, juin 11»
7
우리의 한옥 건축 이야기( 1 )
3 )천정, 마루, 부엌만들기, 방바닥, 쪽마루, 난간, 현어, 창호공사, 도배및 도장공사 등을 말합니다. 4 )대문 창문과 여닫이, 창문과 미닫이 등의 창호 공정을 말 합니다. «구리넷, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 현어 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeon-eo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur