Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "현옹" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 현옹 EN CORÉEN

hyeonong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 현옹 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «현옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 현옹 dans le dictionnaire coréen

Syon 1) C'est une langue qui conduit à un gong qui se produit entre l'avant et l'arrière des organes génitaux, c'est-à-dire en dessous de la région génitale. 현옹 1) 전음(前陰)과 후음(後陰) 사이, 즉 생식기 아래 부위에 생긴 옹(癰)을 이르는 말임 2) 목젖부위에 생긴 옹(癰)을 이르는 말임

Cliquez pour voir la définition originale de «현옹» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 현옹


안옹
an-ong
변옹
byeon-ong
둔옹
dun-ong
언옹
eon-ong
간옹
gan-ong
기문옹
gimun-ong
공옹
gong-ong
궁옹
gung-ong
경옹
gyeong-ong
한옹
han-ong
항문옹
hangmun-ong
후관옹
hugwan-ong
전옹
jeon-ong
정언옹
jeong-eon-ong
매탄옹
maetan-ong
편옹
pyeon-ong
신옹
sin-ong
완옹
wan-ong
위완옹
wiwan-ong
연옹
yeon-ong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 현옹

애리
양성교론
영동
영섭
영운
영학
오봉
현옹
현옹수장
와문집
와유고
와유집
와집
완법
왕도
왕탱화

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 현옹

대장
기력
김우
김제
김내
과마
결후
견우
나폴레
놋새
놋쇠

Synonymes et antonymes de 현옹 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현옹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 현옹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 현옹

Découvrez la traduction de 현옹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 현옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «현옹» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeonong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeonong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyeonong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeonong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeonong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeonong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeonong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeonong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeonong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeonong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeonong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョンオン
130 millions de locuteurs

coréen

현옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeonong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeonong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeonong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeonong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeonong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeonong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeonong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeonong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeonong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeonong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeonong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeonong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeonong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 현옹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «현옹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «현옹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 현옹 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «현옹»

Découvrez l'usage de 현옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 현옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
象村集 - 326페이지
현옹 자찬 (玄翁自贊) 병서 지금 내 나이 는 52 세로 사실 노쇠 하긴 하였으나 그다지 많은 나이 를 먹은 것은 아닌데 , 법망 에 걸린 지 이미 5 년 으로서 사판 (仕版) 에 서 삭적 되고 심리 에 부쳐 지고 전리 <田里) 에 방귀 되고 멀리 귀양 을 가 는 등 한 ...
申欽, ‎민족문화추진회, 1990
2
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
그리고 퉁퉁 부어 있는 현옹을 찔렀다. 임금의 입 안에 지금 현옹의 부기를 면 계속 뱉어내게 피를 했다. 현옹의 부기가 어느 정도 가라앉자 그제야 인후의 시작 부분이 보였다. 그곳 역시 고름이 남아 있었고 또 부 어 있었다. 이곳도 인후침으로 찔렀다.
방성혜, 2015
3
나 는 어떤 사람 인가: 선인들 의 자서전 - 175페이지
세상 에서는 현옹 으로 칭하기 에 그냥 현옹 으로 행세 하는 것이다 . 현옹 은 모든 현상 을 현상 그대로 받아들이지 않는다 . 그는 문장 으로 세상에 이름 이 났지만 문장 을 일 삼지 는 않았다 . 벼슬 로 조정 에서 두각 을 나타 냈지만 벼슬 에 마음 을 쓰지 ...
심경호, 2010
4
국역월사집 - 2권 - 141페이지
강하 는 만고 에 걸쳐 흐르는 것을 평생 에 품 었던 경국 제세 (經國濟世) 의 뜻 지금도 웅당 포기 하진 않으 셨 으리 江河萬古流平生輕濟志此 H 未應沐 현옹 (玄翁) 2 ) 신숙 (申敬叔) 에게 부치다 절의 로 늘 서로 를 면려 했고 문장 으로 일찍이 등용 되었 ...
이정귀, ‎이상하, ‎민족문화추진회, 1999
5
(국역) 청음집 - xxiv페이지
크 72 (六六) 용만 에서 3 월 에 큰눈 이 내리기 에 차 복원 의 운 에 차운 하다 龍濁三月 후 雪 4 - <車復>, 다시 앞 의 운 을 쓰다 · 취 승정 에서 밤중 에 담소 를 나누다 가 다시금 앞 의 운 에 차운 하여 현옹 에게 바 치다 聚勝< 서 & , yp71 韻-奉 그녀 ...
김상헌, ‎정선용, 2006
6
국역 동상 기찬 - 60페이지
사람들 이 모두 중병 이 들었다고 하였으나 , 현옹 신흠 만 은 그를 칭찬 하며 말 하였다 . " 최 아무개 가 비록 병약 하나 나중에 틀림 없이 큰 그릇 이 될 게다 . " 현옹 은 지천 을 사위 로 삼으 려고 하면서 , " 그가 10 년 이나 고질병 을 앓아 서 자식 을 두기 ...
백두용, ‎김동욱, 2004
7
小華詩評 - 265페이지
8ti )高 18 :千年幹臨溪 격 lg 龍播根帶流) tr (似歎洗% 1 · f 오봉 이 이 시 에 대하여 크게 칭찬 을 하며 " 지난날 장원 이 오늘 공 에게는 졌네 ! " 라고 하면서 마침내 붓 을 던졌다 . 27.申飮 의 시 현옹 (玄翁) 신흠 (申飮) 은 젊을 때 부터 문장 을 지어 곧 일가 ...
洪萬宗, ‎安大會, 1993
8
우리말 겨루기: 순우리말: 모든 한국어 시험에 통하는 - 82페이지
... 현옹(懸壅), 현옹수(懸壅垂). 10 짝을 제대로 갖추지 못하고 한 짝으로 된 것. 예 그들은 ○○ 문을 통하여 들어왔다. 11 썰지 않고 잎사귀 그대로 말린 담배. 엽연초(葉煙草). 엽초(葉草). ↔살 13 15 16 17 18 소, 돼지의 갈비에서 발라낸 고기. 8282 26 ...
임무출, 2013
9
왕관계도로보는 인물5_광해군의 사람들
arnrnzlt >-P35 l % 0 - 1028 ( 명종 - 인조 ) 유교 場 신 이자 선조 의 사돈 신흠 은 조선 중기 문신 으로 자는 경숙 (敬叔) 이고 , 호 는 현헌 (玄軒) · 상촌 (象村) · 현옹 ( 호 翁) · 방옹 (放翁) 을 쓴다 . 일찍이 부모 를 여 의 었으나 송인수 와 이제민 의 문하 에서 ...
임정민, 2012
10
조선통신사의문학 - 421페이지
현옹 의 학설 인 정학 을 밝히고 사설 을 없앤다 는 것은 급선무 라고 는 할 수 없다 . 97 )伊藝仁磨 니 -豪生< B.i 來 역시 성인 의 무리 로 생각 하고 그들의 사상 으로 일본 을 통 치 해도 문제 가 없다는 홍대용 의 견해 는 그의 역외 춘추 의 논리 와 다름 이 ...
이혜순, 1996

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «현옹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 현옹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이산가족 상봉단 오늘 금강산서 '눈물의 상봉'…“어젯밤 한숨도 못잤어요”
1차 상봉에 나서는 북측 방문단 최고령자는 리홍종옹(88), 정규현옹(88), 채훈식옹(88) 등이다. 이들과 만나는 남측 가족 최고령자는 북측 김남동옹(83)의 오빠인 ... «경기일보, oct 15»
2
남북 이산가족 내일 상봉…오늘 속초 집결
1차 상봉에 나서는 북측 방문단의 최고령자는 리홍종옹(88), 정규현옹(88), 채훈식옹(88) 등이다. 이들과 만나는 남측 가족 최고령자는 북측 김남동옹(83)의 오빠인 ... «경기일보, oct 15»
3
드라마 속 침치료, 어디까지 진짜일까?
숙휘공주의 두창(천연두) 증세가 심해져 현옹이 생긴다. 백광현은 '그냥 두면 기도 폐쇄로 죽을 수 있다'며 '죽은 피를 뽑아내 치료해야 한다'고 말한다.현옹은 목젖 ... «조선일보, juin 13»
4
'마의' 한상진, 김소은 손 잡고 폭풍 오열…왜?
현종의 동생 숙휘공주는 지난 41회 방송 분에서 앓고 있던 두창 증세가 악화돼 현옹(목에 혹이 생겨 붓는 것)이 발생하면서 목숨이 위태로운 지경에 이르렀던 상황. «아시아경제, févr 13»
5
'마의' 미치광이 윤진호, 공주 김소은까지 노렸다
19일 방송된 MBC 월화드라마 '마의'(김이영 극본, 이병훈 최정규 연출) 41회에서는 두창에 걸린 숙희공주(김소은 분)에게 현옹이 발생하자, 최형욱(윤진호 분)이 외과 ... «TV Report, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 현옹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeon-ong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur