Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "형주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 형주 EN CORÉEN

hyeongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 형주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «형주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Frère

형주

Hyungju est un ancien district administratif de l'histoire chinoise et est une région qui est transmise à l'un des Sauveurs. C'est l'une des 13 provinces et les zones centrales sont Hansu et Yangyang. 형주는 중국 역사상의 옛 행정 구역이며, 구주 중 한 곳으로 전해 내려오는 지역이다. 후한 13주 중 한 지역이며, 중심지는 한수 · 양양이다.

définition de 형주 dans le dictionnaire coréen

Frère 1639 (homme 17) ~ 1720 (homme 46). Moines à la fin de la dynastie Joseon. 형주 1639(인조 17)∼1720(숙종 46). 조선 후기의 승려.
Cliquez pour voir la définition originale de «형주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 형주


대형주
daehyeongju
단체추발경주
danchechubalgyeongju
단체도로경주
danchedologyeongju
단체시간도로경주
danchesigandologyeongju
단교경주
dangyogyeongju
동영주
dong-yeongju
개인추발경주
gaeinchubalgyeongju
개인도로경주
gaeindologyeongju
강병주
gangbyeongju
그레이트리노풍선경주
geuleiteulinopungseongyeongju
게와여우의경주
gewayeouuigyeongju
김영주
gim-yeongju
김병주
gimbyeongju
계명주
gyemyeongju
경주
gyeongju
만형주
manhyeongju
명주
myeongju
낙타경주
nagtagyeongju
남경주
namgyeongju
노병주
nobyeongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 형주

제송
제투금설화
제폭포
조당상
조도관
조정랑
조참의
조판서
조팔방
형주씨수연경축가
지날염
지안
지탕
질도입
질세포
질세포성백혈병
질세포종

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 형주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 형주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 형주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 형주

Découvrez la traduction de 형주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 형주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «형주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

型菌株
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tipo de cepa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकार तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع السلالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тип деформации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estirpe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকার আলিঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souche de type
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenis strain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Typstamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荊州
130 millions de locuteurs

coréen

형주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koleksi galur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại căng thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகை திரிபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकार ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tip gerginlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipo ceppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzaj szczepu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тип деформації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sușa de tip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέλεχος Τύπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipe spanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

typstammen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Type belastning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 형주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «형주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «형주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 형주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형주»

Découvrez l'usage de 형주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 형주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국지 16 - 형주 함락되다
형주. 함락되다. 한편, 조인은 패전 부대를 거두어들이더니 신야성 으로 돌아가 잠시 주둔하기로 하였습니다. 그리고 조 홍을 급히 조조에게 보냈습니다. 조홍으로부터 조인이 패전한 보고를 자세히 들은 조조는 화를 내며 길길이 뛰었습니다. “시골뜨기 ...
나관중, 2012
2
[세트] 인그레이 (전2권/완결)
형주의 손길에 채윤이 고개를 움츠리는던 때였다. 그녀를 더욱 감 싸던 그가 고개를 숙이는 순간, 웃던 형주의 얼굴이 굳었다. 눈앞을 스쳐간 날카로운 빛, 분명 직감이라 할 수 있었다. 위험으로 부터 소중한 것을지켜야 된다는 본능, 그런 것. 한순간, 형주 ...
이서윤, 2012
3
인그레이 2 (완결)
아이, 참.” 형주의 손길에 채윤이 고개를 움츠리는 던 때였다. 그녀를 더욱 감 싸던 그가 고개를 숙이는 순간, 웃던 형주의 얼굴이 굳었다. 눈앞을 스쳐간 날카로운 빛, 분명 직감이라 할 수 있었다. 위험으로 부터 소중한 것을 지켜야 된다는 본능, 그런 것.
이서윤, 2012
4
사랑앓이 2 (완결)
그때 아파트 단지 내로 택시 한 대가 들어 왔고 그는 택시를 잡아타고 형주의 집으로향했다. 가방에서 휴대폰 을 꺼낸 그가 형주에게 전화를걸었다. 여보세요. “어디냐?” 집. “잠깐 보자.30분 후에 집앞에 도착하니까 나와.” 그래. 그의 눈에서는 분노의 빛 ...
한은성(새벽별), 2012
5
[세트] 사랑앓이 (개정판 전2권/완결)
그때 아파트 단지 내로 택시 한대가 들어 왔고 그는 택시를 잡아타고 형주의 집으로향했다. 가방에서 휴대폰 을 꺼낸 그가 형주에게 전화를 걸었다. 여보세요. “어디냐?” 집. “잠깐 보자.30분 후에 집앞에 도착하니까 나와.” 그래. 그의 눈에서는 분노의 빛 ...
한은성(새벽별), 2013
6
사랑앓이 2 (개정판) (완결)
그때 아파트 단지 내로 택시 한대가 들어 왔고 그는 택시를 잡아타고 형주의 집으로향했다. 가방에서 휴대폰 을 꺼낸 그가 형주에게 전화를 걸었다. 여보세요. “어디냐?” 집. “잠깐 보자.30분 후에 집앞에 도착하니까 나와.” 그래. 그의 눈에서는 분노의 빛 ...
한은성(새벽별), 2013
7
인 더 레인 (In the rain)
기업에는 관심이 없다고, 그 회사에는 들어가고 싶 지 않다고 형주의 부탁을 몇 번이나거절했던 기주였다. 그랬던 그가 회사 근처에 자주 나타나기 시작했었다. 처음에는 볼 일이 있어 그랬나보다 했다가도 나중에는 누군가를만나기 위해오 는 것 같다는 ...
보라영, 2014
8
망설이지 마
<19세 이상> “나…… 내일 떠나.” 예상은 하고 있었지만 이렇게 빠를 줄은 몰랐다. 아직 그에게 제대로 된 선물 하나 해주지 못했는데. 유주의 눈가엔 벌써부터 눈물이 차오르기 ...
나스라, 2015
9
[세트] 천강 (전2권/완결)
형주는 재 빨리 오토바이에서 내려 그녀를 따라잡았다. 손목을 홱 낚아채 사납 게 비틀었다. “아!” 해주의 입에서 아픈 비명소리가 터져 나오는 순간, 깜짝 놀란 형주 가 손을 놓았다.이렇게 가는 줄은 몰랐다. 워낙 당당하고 대가 센 아 이라 여린 소녀라는 ...
장소영, 2012
10
천강 1
형주는 재 빨리 오토바이에서 내려 그녀를 따라잡았다. 손목을 홱 낚아채 사납 게 비틀었다. “아!” 해주의 입에서 아픈 비명소리가 터져 나오는 순간, 깜짝 놀란 형주 가 손을 놓았다.이렇게 가는 줄은 몰랐다. 워낙 당당하고 대가 센 아 이라 여린 소녀라는 ...
장소영, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «형주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 형주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[영광의 얼굴] 당구 일반부 포켓9볼 혼성 김가영·이완수
형주 인천당구연맹 전무이사는 “랭킹과 객관적인 기량이 전국에서 가장 뛰어난 팀이다”면서 “특히 이번 대회 준비를 잘해 최상의 컨디션으로 호흡을 잘 맞춰 좋은 ... «경기일보, oct 15»
2
윤병세 장관, 시드니서 동포간담회한인사회 현안 관련 심도 있는 논의 …
... 하지우 호주 대한체육회장, 주양중 민주평통 호주협의회 수석부회장, 황명하 호주광복회장, 정종민 지상사협의회장, 형주백 민주평통 대양주 자문위원 등이 참석해 ... «재외동포신문, sept 15»
3
구글 창업자 자산 하루 8조원↑…美 IT '부의 행진'
이날 구글의 무의결권주인 C형주(나스닥 기호 GOOG)는 전날보다 16.05% 오른 672.93달러에, 구글의 보통주인 A형주(나스닥 기호 GOOGL)는 16.26% 뛴 699.62 ... «중앙일보, juil 15»
4
유람선 침몰한 양쯔강, 삼국지 역사 크루즈관광 성행
형주는 삼국지에 72차례나 등장하는 고도(古都)로 유비(劉備)가 이곳을 기반으로 촉나라를 세우고 관우가 10여년동안 지키며 삼국지 전란의 주무대가 됐던 곳이다. «데일리한국, juin 15»
5
[2014 대한민국지식재산대전] 다함포스텍, 각도 조절 계단으로 비용 …
다함포스텍(대표 함형주)은 지난달 28일(금)부터 12월 1일(월)까지 4일간 코엑스 A홀에서 열린 '2014 대한민국지식재산대전'에 참가해 전국경제인연합회장상을 ... «Aving, déc 14»
6
정사 [삼국지], 패배자가 쓴 승자의 역사?
또한 마속의 형이 마량(마씨 집안 다섯 형제 중 맏형인 흰눈썹의 마량이 으뜸이라서 백미(白眉)란 말을 낳은 이)으로 유비가 첫 근거지인 형주를 얻은 후에 이를 안정화 ... «허핑턴포스트, nov 14»
7
강동의 패자 손권
208년 조조는 형주의 패자 유표가 죽자 형주를 공격했다. 유표의 뒤를 이은 유종이 투항하니 천하의 요충지가 조조의 손에 들어왔다. 손권은 유비와 연합해 조조의 ... «아시아경제, août 14»
8
과적차량 단속장비 잦은 고장…4년간 622건
고장 유형별로 영상촬영장치가 147건으로 가장 많았고, 축하중검출기 132건, 차로형주제어기 130건, 운영컴퓨터 96건, 차량대수분리기 27건 순이었다. 과적차량은 ... «뉴시스, août 14»
9
결국 순직 기각...육군은 손형주 이병 두번 죽였다
그래서 밑에 애들한테 형주를 '일 많이 시키고 갈구라고' 시킨다고 하더라. 그리고 사망 전에는 형주가 학벌이 좋고 머리가 똑똑해서 군수과 행정병으로 뺀다는 얘기가 ... «오마이뉴스, mars 14»
10
[노는날] 정만진의 경주여행 (2) 단석산 ― 상인암 마애불상군, 김유신 …
유비가 먼저 '내가 무사히 형주로 돌아가 대업을 성취할 수 있으면 이 칼에 바위가 갈라지게 해주십시오'하고 기도하며 칼을 휘두른다. 손권이 '무엇을 빌었느냐'고 ... «뉴스민, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 형주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur