Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혜소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혜소 EN CORÉEN

hyeso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혜소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혜소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

HyeSo

혜소

▪ Heeso est un moine de Silla. ▪ L'histoire nationale de Hyesoo est l'histoire nationale de la dynastie Goryeo. ▪ HyeSo est un moine dans la course Goryeo. 혜소는 신라 말의 승려이다. ▪ 혜소국사는 고려 전기의 국사이다. ▪ 혜소는 고려 인종 때의 승려이다....

définition de 혜소 dans le dictionnaire coréen

HyeSo Il a établi le temple d'Okcheon en tant que moine dans la période unifiée de Silla et a établi le Youngdang (六 堂) 祖 (祖 祖). Dans son livre, il y a une "gouge à poisson". 혜소 통일신라시대의 승려로 옥천사(玉泉寺)를 창건하고, 조계(曹溪) 육조(六祖)의 영당(影堂)을 세웠다. 저서에 《어산구감(魚山九鑑)》이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «혜소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혜소


개폐소
gaepyeso
개소
gaeso
거래소
geolaeso
건조채소
geonjochaeso
건성해소
geonseonghaeso
금강홍수통제소
geumganghongsutongjeso
고해소
gohaeso
고랭지채소
golaengjichaeso
국제석유거래소
gugjeseog-yugeolaeso
결매소
gyeolmaeso
경재소
gyeongjaeso
계소
gyeso
꽃채소
kkochchaeso
무인중계소
mu-injung-gyeso
낙동강홍수통제소
nagdong-ganghongsutongjeso
남자집회소
namjajibhoeso
폐소
pyeso
예소
yeso
율곡홍변진계소
yulgoghongbyeonjingyeso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혜소

산집
상공국
상공국지인
성가
성여자고등학교
성여자중학교
성전파
성족
성충돌계획
순옹주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혜소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Synonymes et antonymes de 혜소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혜소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혜소

Découvrez la traduction de 혜소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혜소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혜소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

HyeSo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒェソ
130 millions de locuteurs

coréen

혜소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혜소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혜소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혜소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혜소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜소»

Découvrez l'usage de 혜소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혜소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
그런데 죽림칠현 중 위나라의 혜강에게 아들 혜소가 있었는데, 10살 때 아버지를 여의고 홀어머 니와 살고 있었다. 당시 죽림칠현의 한 사람으로 이부 (吏部) 에서 벼슬하던 산도 (山濤) 가 무제에게 혜소 의 등용을 천거 했다. “폐하,《서경 (書經)》의 <강고 ...
미리내공방, 2007
2
활의 마법사 3권
내력을 담은 것이라 혜소는 그것만으로도 높이 뛸 수 있었다. 나무를 밟고 올라간다는 것은 어려운 일이나 내력과 적 절히 신법을 사용한다면 그리 어렵지는 않다. 다다다다. 마치 달리기를 하는 것처럼 혜소는 나무줄기를 밟으며 위로 솟구쳐 올라갔다.
마구니, 2013
3
활의 마법사 2권
마구니. 하고 마주치며 자리에서 일어났다. “아!저렇게 하면 되겠구나.” 재빨리 몸을 날려 남궁필도 그녀의 옆에 떨어져 내렸다. 촤악. 물방울이 조금 심하게 튀었다. 혜소의 인상이 조 금 찌푸려졌지만 그런 것엔 아랑곳 하지 않고 남 궁필이 혜소의 옆에 ...
마구니, 2013
4
청소년을 위한 고사성어
혜소가 궁궐로 들어가던 날, 어떤 이가멀리서 그의 모 습을 보고 다음 날 왕융을 찾아가 이렇게 말하였다. “어제 구름같이 많은 사람들 틈에 끼어 궁궐로 들어가 는 혜소를 보았습니다. 그 모습은 마치 닭의 무리 속에 있 는 한 마리의 학 같았습니다.
플레이북, 2014
5
활의 마법사 5권 완결
마구니. 소의 눈이 동그랗게 떠지며 따지듯 브릴에게 말 했다. “정말이지? 정말 시얀은 괜찮은 거지? 응?” 브릴은 말없이 고개를 끄덕이며 그녀에게서 시 얀을 받아들었다. 생각보다 몸이 가벼웠다. 그래 도 혜소는 여전히 시얀이 걱정되는 듯, 옆에서 안 ...
마구니, 2013
6
신라 하대 선종 사상사 연구 - 52페이지
도의 가 남종선 을 도입 한 것과 연관 하여 진감 眞鹽 선사 혜소 慧昭 를 주목할 필요 가 있다 . 중국 서 도 를 구하고 있던 도의 와 마침 당 으로 유학 온 혜소 가 우연히 만나 , 서로 반가워 하며 법 을 구하는 친구 가 되었다 . 도의 가 먼저 귀국 하였고 혜소 ...
김두진, 2007
7
韓國佛敎學硏究叢書: 新羅佛敎篇 - 417페이지
301 혜소 는 스스로 를 썩은 나무 에 비유 하면서 , 왕실 이 그러한 자신 을 부 르는 것이 헛일 임읗 상기 시키면서 은근히 왕실 의 청 을 거절 하고 있다 . 그렇지만 그는 王土 에 거주 하는 자 로서 입금 을 위해 복 을 빌지 않는 자가 없음 을 내 세우 면서 ...
불함문화사 (Korea), 2003
8
우리 한시를 읽다:
공문空門의 벗 시승 혜소惠素(慧素로 된 데 도 있다)가 서호에 있는 강서사江西寺(견불사라고도 한 다)에 살고 있었다. 시중 벼슬을 끝으로 물러난 김부식 은자주 나귀를 타고 혜소를 찾아가 밤새도록 이야기 를 나누고 시를 수창했는데, 이를 들은 ...
이종묵, 2009
9
용맹마도 2
혈인루의 살수들을 한 명씩 죽이며 서서히 심장도 차갑게 변했지만, 그 따스함은 머릿속에 남아 아직도 차가운 절 감싸고있죠.” 생전 고혜소와의 추억이 떠오른 모양인지 그녀의 눈빛이 온기를 담 았다. “전 고아였어요. 사부님은 아무것도 가진 게 없던 ...
윤민호, 2014
10
韓中佛教文化交流史 - 256페이지
어떤 사람 은 그가 또 남종 돈오 법문 을 공부 한 혜소 선사 에게서 배웠다고 하는데 22 ) 근거 가 분 명 하지 않다 . 혜소 의 사적 은 ' 신라 국고 지리산 쌍계사 교시 진감 선사 비명 병 서 (新羅國故智異 Lu 雙溪寺敎識眞監 41i 師碑明>呼序) ' 에 보인다 .
黄有福, ‎陈景富, ‎權五哲, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혜소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혜소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이유진의 중국 도읍지 기행]시안-현장의 수제자를 능가한 신라승려 원측
규기·혜소·지주로 계승된 자은학파는 정통을 자처했고, 서명학파는 이들의 배척을 받았다. 두 학파 간에는 관점의 차이가 극명했던 만큼 많은 쟁론이 펼쳐졌다. «주간경향, oct 15»
2
안성시, 칠장사 혜소국사·인목왕후 추모 다례제 열
[여성종합뉴스]안성시 죽산면 소재 칠장사(주지 지강스님)가 혜소국사․인목왕후 추모다례재를 기념해 어려운 이웃을 위해 쌀 8,000kg(2천만원 상당)를 안성시에 기탁 ... «여성종합뉴스, oct 15»
3
안성 칠장사 혜소국사․인목왕후 추모다례제 개최
[여성종합뉴스]안성시 칠장사에서는 오는 24일 혜소국사(제961주기)와 인목왕후( ... 시 관계자는 “혜소국사․인목왕후 추모다례제는 단순한 종교행사를 넘어서 우리 ... «여성종합뉴스, oct 15»
4
안성시, 안성맞춤박물관 기획전 개최
고려 혜소국사(慧炤國師)에 의해 중창된 죽산의 고찰(古刹) 칠장사는 17세기 초 인목대비의 원찰이 되어 그 세를 확장하였으며, 이러한 다양한 인간의 바람을 이루어 ... «수도일보, oct 15»
5
경남 테마문화에 고운 최치원 아이콘 접목시키자- 최순용(시인)
... 부시랑(守兵部侍郞) 지서서감(知瑞書監)이라는 벼슬을 내리고, 하동 쌍계사 창건 후 입적한 고승 혜소를 추모하는 '진감선사대공영탑비'를 세우라는 명을 내린다. «경남신문, oct 15»
6
[이현군의 옛지도 여행] 고려시대 유적이 많은 경기도 죽산부
신라 선덕여왕 때 처음 창건된 것으로 알려져 있고 고려 현종 5년(1014)에 혜소국사(彗炤國師)가 중창하면서 절이 커졌다. 궁예도 이곳에 있었고, 임꺽정도 이곳에 ... «조선비즈닷컴, sept 15»
7
[소방소식]춘천소방서, 소방안전 포스터·사진 공모 등
【원주=뉴시스】박혜미 기자 = 10일 강원 원주소방서(서장 김상철)에서 혜소랑어린이집 원생 20여명이 어린이 소방관 안전체험 교육을 받고 있다. 2015.08.10. (사진= ... «뉴시스, août 15»
8
원주소방서, 여름방학 어린이 소방관 안전체험 교실 운영
[원주=일간투데이 최석성 기자] 원주소방서(서장 김상철)는 8월 10일 소방서에서 혜소랑어린이집 원생 20여명을 대상으로 어린이 소방관 안전체험 교육을 실시했다. «일간투데이, août 15»
9
“화중지역은 동아시아문명 태동, 삼국지 주요 무대”
이어 조영록 교수는 신라혜소선사(慧昭禪師)의 입당구법의 과정연구를 통해 “혜소가 화중지역의 상징인 장강(長江) 지역을 중심으로 구법하는 과정에서 남종돈오 ... «재외동포신문, juil 15»
10
부처님 오신날 가볼만한 천년고찰 셋
일주문 앞으로 700m 정도 떨어진 곳에 서 있는 철당간은 지방 유형문화재 39호, 고려시대 혜소국사를 추모하기 위해 세운 혜소국사비는 보물 488호, 인목대비가 ... «헤럴드경제, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혜소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur