Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혜성가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혜성가 EN CORÉEN

hyeseongga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혜성가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혜성가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fragrance

향가

Le parfum était une chanson privée appelée Silla. Il se réfère généralement à des choses de l'époque de Silla au début de Goryeo. 향가는 신라 때에 불리던 민간 노래로서 보통 향찰로 기록되었다. 보통 신라 때부터 고려 초기까지의 것을 말한다.

définition de 혜성가 dans le dictionnaire coréen

Comète Silla Le 10ème dieu de l'âme de la 26ème génération du moine Jung-ang du roi Jin-pung. 혜성가 신라 제26대 진평왕때의 승려 융천사가 지은 10구체 향가.
Cliquez pour voir la définition originale de «혜성가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혜성가


갈리아성가
galliaseong-ga
감정평가
gamjeongpyeong-ga
간호동료평가
ganhodonglyopyeong-ga
건강평가
geongangpyeong-ga
그레고리오성가
geulegolioseong-ga
금평가
geumpyeong-ga
기업가치평가
gieobgachipyeong-ga
기업평가
gieobpyeong-ga
고령진민선정가
golyeongjinminseonjeong-ga
공모확정가
gongmohwagjeong-ga
공명가
gongmyeong-ga
국제학업성취도평가
gugjehag-eobseongchwidopyeong-ga
광산평가
gwangsanpyeong-ga
계해반정가
gyehaebanjeong-ga
격정가
gyeogjeong-ga
교육평가
gyoyugpyeong-ga
내원성가
naewonseong-ga
남훈태평가
namhuntaepyeong-ga
남정가
namjeong-ga
남명가
nammyeong-ga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혜성가

산서원
산선
산시
산유숙필매화도
산진전투
산진흰점팔랑나비
산집
상공국
상공국지인
혜성
혜성여자고등학교
혜성여자중학교
혜성전파
혜성
혜성충돌계획
순옹주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혜성가

암브로시오성가
비잔틴성가
성가
가계미
가릉빙
가릉빈
가리
가류동박씨고
가니색
가상현실전문
가산국
자수성가
성가
조선어성가
성가
성가
성가
성가

Synonymes et antonymes de 혜성가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜성가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혜성가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혜성가

Découvrez la traduction de 혜성가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혜성가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혜성가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeseongga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeseongga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeseongga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeseongga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeseongga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeseongga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeseongga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeseongga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeseongga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeseongga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒェソンガ
130 millions de locuteurs

coréen

혜성가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeseongga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeseongga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeseongga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeseongga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeseongga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeseongga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeseongga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeseongga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeseongga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeseongga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeseongga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeseongga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeseongga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혜성가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혜성가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혜성가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혜성가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혜성가»

Découvrez l'usage de 혜성가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혜성가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고전시가 미학 강의
즉,「혜성가」는 피지배계층이 중심이 되어 만들고 부른 민요와 그것을 바탕으로 하여 형성된 민요계 향가의 전통 및 유리왕 때 부터 있었다고 기록되어 있는 '차사사뇌격嗟辭詞腦格'의 전통을 하나로 아우르는 새로운 형식을 갖춘 사뇌 가계 향가를 ...
손정흠, 2011
2
고전 시가 다시 읽기 - 64페이지
< 혜성가 > 를 지어 부른 것은 하늘 의 불길한 징조 를 지우기 위한 불 교 행사 < 소재 의례 消災儀禮) 의 하나이다 . < 혜성가 > 에 담은 집단적 바람 은 9 행 에 응축 되어 신라인 의 최종 바람 인 10 행 으로 향 함으로써 자연 " 혜성 이 사라지고 < 자연 의 ...
황병익, 2006
3
고전시가의작품세계와형상화
42 미는 서사물 뿐만 아니라 가요 를 포함 하여 「 융 천사 혜성가 진평왕 대 조 전체 를 관류 하는 총체적 서사 문맥 4 ) 속 에서 파악 되어야 한다 . 따라서 < 혜성가 > 의 배경 적 의미 와 그 문학적 형상화 의 양상 을 탐 구 하고자 하는 이 글 의 논의 는 ...
이승남, 2003
4
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
주은: 혜성가(彗星歌)? 봄샘: 에헴! 이제 또 저의 시간이 돌아왔네요. 이제 혜성가를 볼게요. 혜성가의 배경은, 세 명의 화랑이 풍악산을 가면서 시작해요. 풍악산이 어딘 줄 알아 요? 원철: 금강산이요! 봄샘: 어, 맞아요. 금강산에 유랑을 떠나려 해요.
방민권, 2013
5
民俗語文論叢 - 635페이지
도솔가 와 혜성가 를 지은 작자 는 陣 의 신분 을 가긴 인물 이며 도솔가 · 테성 가는 천후 의 괴변 을 骨 는 기능 을 발휘 하고 있다 . 친후 의 이상 한 변촤 를 홍 조로 해석 하는 것이나 輝 의 칭호 를 가진 이들 에 의해서 천괴 를 물리 칠 수 있다는 믿옴 또한 ...
崔正如, ‎〓〓崔正如博士頌壽紀念論叢編纂委員會, 1983
6
국문학연구의방향과과제 - 174페이지
동안 나타났다 가 사라 졌다 했으니 , 이 점 또한 다르다 . r 혜성가 J 에서 의 혜성 은 노래 를 지어 부르 자 곧 사라 졌 다고 하니 그렇게 오래 머물지 않 았음 에 틀림 없다 . r 삼국사기 J 백제 본기 에서는 나타난 방향 만 말했 을 뿐 이고 머문 기긴 에 ...
조동일, 1983
7
한국 고전 시가 문학 의 분석 과 탐색 - 35페이지
4.3 < 혜성가 > 감통 편 에 실린 ' 융 천사 < 혜성가 > 진평왕 대 ' 의 기록 을 보기 로 하 자 . 제 5 거 열랑 . 제 6 실 처랑 . 제 7 보 동랑 등 세 화랑 의 무리 가 풍악 에 놀 려고 하였을 때 혜성 이 심 대성 을 범 하였다 . 낭도 들이 의아 하여 여행 을 중지 하려고 ...
나정순, 2000
8
우리시와종교사상 - 53페이지
원가 卷 처용가 를 w ' " 임기중 은 향기 에 있어서 첫째 , 주술 적인 동기 에 의해 창작 된 노래 로 m 두솔가 찔 혜성가 卷 처용가 1 맹 아득 안가 卷 제 망매 가 卷 원가 를 , 둘째 , 주술 적인 효험 이 나타난 노래 로 t 혜성가 卷 서동요 卷 도솔가 { 맹아 안득가 ...
이운룡, ‎허형만, ‎김종, 1990
9
한국고전시가작품론 1: - 91페이지
건달 파 가 기악 을 잡히고 노는 보산 (寶山) 인 낭산 으로 해석 하여야 " 한다고 하고 , 따라서 < 혜성가 > 의 끝 대목 "達阿羅浮去 ... < 혜성가 > 첫 대목 의 내용 을 " 건달바 가 풍악 을 잡히며 노는 성 을 바라 보고 왜적 의 침입 으로 착각 하여 봉화 를 을 렸다 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
10
향가설화문학 - 417페이지
먼저 최성호 는 < 이와 같은 shaman 의 구실 을 맡아 明歌 로서 「 혜성가 」 부른 융 천사 가 나타난 것이라고 생각할 때 , 이 노래 로 인하여 마침내 한 바를 이루어 '星性路郞城:日本兵遠國反成福慶大王敬喜' 하였다 는 것 을 이해할 수 있지 않을까 생각 ...
홍기삼, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혜성가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혜성가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
태의경 아나운서는 천문학자? 그가 말하는 우주는…
태의경 아나운서는 신라 '혜성가'에서 고대 전통사회는 혜성을 어떻게 해석했는지 동·서양의 우주관을 비교한다. 일식과 월식은 '연오랑 세오녀'도 설명한다. «더팩트, mars 15»
2
“천년을 이어온 노래, 새로운 천년을 이어가다”
국립국악원 우면당에서 열릴 <천년의 소리, 향가> 공연은, '혜성가', '안민가', '풍요', '우적가', '원가' 등 그동안 잘 알려지지 않았던 향가를 포함한 14수 모두를 노래로 ... «국악디지털신문, déc 14»
3
신라 전통문화의 보고 '천년의 소리, 향가' 무대
12월21일 오후 5시 국립국악원 우면당에서 펼쳐지는 '천년의 소리, 향가'에서는 '혜성가' '안민가' '풍요' '우적가' '원가' 등 14수를 노래로 즐길 수 있다. 고운기 한양대 ... «뉴시스, nov 14»
4
[세상 읽기] 늙은 혁명가의 비나리에 답하자 / 이도흠
국가의 위기를 맞아 융천사(融天師)가 나서서 <혜성가>라는 향가를 불렀다. 그러자 혜성도 사라지고 왜병도 제 나라로 돌아갔다. 이는 설화인가. 아니, 사실이다. «한겨레, nov 13»
5
혜성 뜰 때마다 쿠데타로 들썩한 신라
예를 들어 삼국유사에 나오는 향가 '혜성가'는 혜성의 등장과 일본의 침공이 겹쳐 신라인들이 두려워하자 융천사가 불렀다는 일화가 전해지는 노래다. 융천사가 ... «연합뉴스, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혜성가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeseong-ga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur