Signification de "효심" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 효심 EN CORÉEN

효	심
hyo	sim

QUE SIGNIFIE 효심 EN CORÉEN

Je suis Kim Sami et Hyosim

C'est un soulèvement paysan provoqué par la combinaison des forces Kim Sam-mi et Hyosim en 1193, époque de la dynastie Goryeo de Corée. == Ceux qui ont causé l'oeuf se sont réunis et ont déployé un front commun. Kim Sammi a recueilli des plaintes de la base de l'Unmunsan et a soulevé l'œuf, et Hyosim est entré par effraction dans le champ de bataille principal, a appelé le demandeur d'asile, a pillé le quartier et s'est renforcé avec les analphabètes. Ils se sont ensuite unis et ont augmenté leur force et ont ensuite été pillés dans chaque province. Pour l'asservissement des forces rebelles, associées à des dizaines de milliers de réfugiés, le gouvernement Koryo a envoyé Chun Gyeong, Lee Ji-soon, Kim Hye-hoo et d'autres, mais a échoué.

définition de 효심 dans le dictionnaire coréen

Unknown Insubordination de feu Koryo.

TRADUCTION DE 효심

Découvrez la traduction de 효심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 효심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «효심» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 孝
• Traducteur Français - espagnol: Filial
• Traducteur Français - anglais: Filial
• Traducteur Français - hindi: बेटा-संबंधी
• Traducteur Français - arabe: بنوي
• Traducteur Français - russe: сыновний
• Traducteur Français - portugais: filial
• Traducteur Français - bengali: কন্যোচিত
• Traducteur Français - français: filial
• Traducteur Français - malaisien: filial
• Traducteur Français - allemand: filial
• Traducteur Français - japonais: 親孝行
• coréen: 효심
• Traducteur Français - javanais: Pengabdian
• Traducteur Français - vietnamien: filial
• Traducteur Français - tamoul: வாரிசுரிமையுள்ள
• Traducteur Français - marathi: पुत्राचा किंवा कन्येचा
• Traducteur Français - turc: filial
• Traducteur Français - italien: filiale
• Traducteur Français - polonais: synowska
• Traducteur Français - ukrainien: синівський
• Traducteur Français - roumain: filial
• Traducteur Français - grec: Filial
• Traducteur Français - afrikaans: filiale
• Traducteur Français - suédois: filial
• Traducteur Français - norvégien: filial

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «효심»

Découvrez l'usage de 효심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 효심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

옥희의 효심

어린이동화

온이퍼브 편집부, 2014

효심이 깃든 문화재 정조 능행길을 따라서

효심이 깃든 문화재, 정조 능행길을 따라서는 조선시대 정조대왕이 아버지인 사도세자의 현륭원(현재 융릉)을 찾아서 떠났던 효행길에서 잠시 머물고 지나갔던 곳에 있는 문화재와 ...

컬툰스토리, 2015

혈판서약(血板書約) 3 (완결)

아침 아직 안 먹었지, 누나가 고기 사왔는데, 그러면서 어색하게 웃으며 효심은 고기를 풀어 누나가 맛있게 볶아줄게, 하고는 주방에 가서 섰다. 이걸 씻어야지, 그녀는 바가지에 담아 금새 씻어서 가지고 들어와 불을 달 궜다. 누나 이런 건 왜 사왔어요.

김덕겸, 2005

혈판서약(血板書約) 2

효심이었다. 효심의 몸에서 채소냄새가 많이 났다. 민유는 효심에게 말했다. “누나, 잠깐만” 그러며 효심의 팔을 잡아끌며 뒷문으로 향했다. 도통과 환마는 민유가 무턱대고 안으로 들어갔다가 웬 젊은 기녀 한 사람을 붙들고 다시 나오자 어리둥절했다.

김덕겸, 2005

[걸작] 군림천하 19 (개정판)

사인기는 십방랑자 사효심의 배다른 동생입니다. 사효심이어렸을 때 어머니가 죽은후 사효심의 아버지가 새로 결혼을 하여 낳은 자 식이지요.” 사효심은 점창파의 가장 큰 자랑이었다. 그가 나중에 무슨 이유로 강호에서 모습을 감추었는지는 모르지만, ...

용대운, 2009

[세트] 군림천하 3부 (전7권) (개정판)

사효심의 배다른 동생입니다. 사효심이 낳은 자식이지요.” 사효심은 점창파의 가장 큰 자랑이었다. 그가 나중 에 무슨 이유로 강호에서 모습을 감추었는지는 모르지 만, 점창파 어렸을 때 어머니가 죽은 후 사효심의 아버 “사인기는 십방랑자 지가 새로 ...

용대운, 2012

신성괴의 9 (완결)

도대체 효심 깊은 내 아들이무슨 죄가 있다고 이런 불지옥에 들어 온단 말이냐?” 뜨거움으로 몸을 움직이기도 힘들었지만 어차피 타는 몸. 고통을 참 으며 불덩어리를 헤치고 소리가 들려오는 곳을향해 나갔다. 불덩어리 너머에서 아들 청우증만이 불로 ...

박동신, 2012

호주제 폐지 - 여성의 승리인가?: - 21페이지

받 동서 와 지자 머 느리 친구 중에 둘째 며느리 로 의 역한 늘 맏동서 의 보조자 로 동서 의 심기 룰 건드리지 않으려 고 자친 을 드러내지 않는다 자음 m10 디 뿌획 띠뿌 이 l 1「 0 _|_' 으 - ` 낼 쫓으 푸 부터 그렇게 지해 톰 지는 않았는데 워낙 효심 었는 ...

성기석, ‎박수라, ‎이선영, 2014

李乙浩全書 - 8권 - 124페이지

효행 이란 효심 의 발로 이어야 한다는 소이 가 여기 에 있다 . 고전적 효 에서는 이를 敬 이라 하고 또 는 禮 라 이르기 도 한다 . ' 어쩌면 효심 은 효 의 본질 이요 효행 은 그의 형식 이라 해야 할는지 모른 다 . 그러므로 효심 과 효행 의 일치 야말로 효 의 ...

이을호, ‎다산학연구원, 2000

제 1부, 초원 의 제국 - 38페이지

그 절 에서 만난 스님 이 바로 초희 의 아버지 효심 이었다 . 초희 의 어머니 는 초희 를 낳고 한 해 가 지난 뒤 병 으로 숨 을 거두었 다 . 그러자 효심 은 혼자서 아이 를 키우며 이곳 저곳 을 떠돌아 다녔 으나 남자 몸 으로 아이 를 키운다 는 것은 쉬운 일 이 ...

이재운, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «효심»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 효심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

박근혜, 지극한 '효심'에서 국민 '혼' 개조로

이메일; 목록; 글자크기; 크게; 작게. 박근혜, 지극한 '효심'에서 국민 '혼' 개조로. [기고] 역사교과서, 역사인식, 그리고 시민의식 ① ... «프레시안, déc 15»

북한 최효심, 세계역도선수권대회 2회 연속 동메달

미국 휴스톤에서 열리고 있는 2015 세계역도선수권 대회 여자 63kg급 경기에서 25일 북한의 최효심 선수가 역기를 들어올리고 있다. «VOA Korea, nov 15»

9년째 시각장애인 부모 수발…中을 녹인 '효심'

9년째 시각장애인 부모 수발…中을 녹인 '효심'. 관련이슈 : 오늘의 HOT 뉴스. 시각장애인 부모를 모시는 중국의 10대 소년이 네티즌 가슴에 잔잔한 울림을 주고 있다. «세계일보, nov 15»

“폭력을 효심으로 미화하지 말라.”

배우 박상민(45)이 방송에서 전처를 폭행했던 상황을 그대로 재연해 논란이 일었다. 10일 방영된 EBS '리얼극장'에는 박상민이 출연해 이혼한 아내와 겪었던 불화를 ... «동아일보, nov 15»

정조의 효심…창경궁서 혜경궁 홍씨 회갑연 재현

... (서울=연합뉴스) 김정은 기자 = 사도세자가 비극적 죽음을 맞은 창경궁에서 그의 아들 정조가 어머니 혜경궁 홍씨를 위해 마련한 성대한 연회가 재현된다. «연합뉴스, oct 15»

정청래 “국민은 안중에도 없고 비뚤어진 효심만 가득”

정청래 최고위원은 트의터에 “국민은 안중에도 없고 오로지 비뚤어진 효심만 가득했다”며 “국민과의 싸움에 결국 패배할 것”이라고 말했다. 정창래 최고위원 SNS ... «경향신문, oct 15»

“효심이 기특해요”…대구銀 '부친께 간이식'한 남지공양에 장학금

[헤럴드경제=김양규 기자] DGB대구은행은 26일 대구시 달서구 용산동 소재 성산고등학교에 박인규 행장이 직접 방문해 아버지에게 간을 이식해 깊은 효심을 보여준 ... «헤럴드경제, oct 15»

"효심총량의 법칙…노인들, 제발 배우자!"

함부로 나서지 마라", "자식의 효심에는 한계가 있다", "독립적인 존재가 되어라", "꾸준히 배워라", "임종을 잘 준비해라"는 등의 주제의식을 담았다. 세부적으로 ... «프레시안, oct 15»

정조의 효심, 창경궁 수놓는다

[아시아경제 이종길 기자]영화 '사도'에서 왕위에 오른 정조(소지섭)는 어머니 혜경궁 홍씨(문근영) 앞에서 부채춤을 춘다. 용이 그려진 부채를 펄럭이며 자신의 집권을 ... «아시아경제, oct 15»

“효심은 마음속, 독재미화는 일기장”

반성 없는 역사인식 미래세대 암울하다' '효심은 마음속 독재미화는 일기장' 등이 적힌 손팻말을 들고 거리를 걸었다. 이날 행진에 참여한 고려대 한국사학과 대학원생 ... «한겨레, oct 15»