Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계심" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계심 EN CORÉEN

gyesim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계심 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dix

십신

Dix dix sortes de croyances sont un élément de la classe, du groupe ou du système suivant. ▪ Il se réfère à dix dieux au 10, 10, 10, 10, 10, talus, 묘 각 angle des 10, 10, 10, emblème, ▪ Dix dieux, dix lignes, dix clôtures, dix jardins et jardins bouddhistes, classés 41ème dans les écritures bouddhistes, ne sont pas inclus. ▪ Il se réfère à dix dieux dans les 10ème, 10ème, 10ème, 10ème, 10ème et 51ème lieux du bouddhisme, qui est le Bodhisattva du prêtre bouddhiste du sacerdoce bouddhiste du prêtre bouddhiste. ▪ Il se réfère à la 10ème semaine du 10ème, 10ème, 10ème, 10ème, 10ème, 50ème et 50ème de la Déesse, qui est le Bodhisattva des Écritures Bouddhistes des Écritures Bouddhistes du Bouddhisme de Daeheung. 10신(十信, 영어: first ten sorts of belief, ten stages of faith)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 대승불교에서 널리 받아들여지고 있는, 《보살영락본업경》에서 설하고 있는 보살 수행계위인 10신 · 10주 · 10행 · 10회향 · 10지 · 등각 · 묘각의 52위 가운데 10신을 말한다. ▪ 대승불교의 경전인 《화엄경》에서 설하고 있는 보살 수행계위인 10주 · 10행 · 10회향 · 10지 · 불지(佛地)의 41위에는 10신이 포함되어 있지 않다. ▪ 대승불교의 화엄종의 법장이 《화엄경탐현기》에서 세운 보살 수행계위인 10신 · 10해(十解) · 10행 · 10회향 · 10지 · 불지의 51위 가운데 10신을 말한다. ▪ 대승불교의 경전인 《인왕경》에서 설하고 있는 보살 수행계위인 10신 · 10주 · 10행 · 10회향 · 10지 · 묘각의 51위 가운데 10주를 말한다.

définition de 계심 dans le dictionnaire coréen

Battre Référence Battre 계심 참조어 계심
Cliquez pour voir la définition originale de «계심» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계심


애심
aesim
빙하예심
binghayesim
대배심
daebaesim
대심
daesim
개심
gaesim
김재심
gimjaesim
회심
hoesim
혜심
hyesim
재심
jaesim
제심
jesim
나애심
naaesim
내심외심
naesim-oesim
소배심
sobaesim
태심
taesim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계심

시대비
시등
시례
시백
시원
시헌장
신리
실리
실천
계심
계심
계심
씨사대충효록
아가
아태후
안록
안초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계심

개부
개량단
각기충
각기입
각기
감기조
강삭측
거안
경명
견마지
견물생

Synonymes et antonymes de 계심 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계심»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계심 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계심

Découvrez la traduction de 계심 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계심» en coréen.

Traducteur Français - chinois

谨慎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cauteloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cautious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осторожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauteloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prudent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorsichtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用心深い
130 millions de locuteurs

coréen

계심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prudente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försiktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsiktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계심

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계심»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계심» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계심 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계심»

Découvrez l'usage de 계심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
숨겨진 일화 엿보기 69가지
비장한 결심을 한 계심은 남편인 김부사에게 애절한 사연 을 담은 유서를 써놓고, 무뢰배에게 잡혔던 머리채와 양젖가 슴을 지니고 다니던 장도로 잘라 버리고는 음독 자결하였다. 한편 김부사는 계심과 생이별을 당한 후 항상 그녀에 대한 그리움에 사로 ...
서문성, 2002
2
마왕협녀기 1권
그런데도 담화영이 계심보를 멍청한 새끼라 부르며 한 시진이 넘도록 개 패듯이 패대는 까닭이 있었다. 처음 나.' 그렇게 끌탕을 칠 거였으면 애초에 황혜정에게 다가가던 계심보를 막아섰 으면 좋았을 터였지만 원래가 제멋대로 사는 것이 몸에 밴 습관 ...
한성수, 2012
3
The Urantia Book - Korean
(76.3)6:4.3 최초의 아들의 두루 계심은 온 우 주의 영적 통일을 구성한다. 모든 창조의 영 적 응집은, 영원한 아들의 신다운 영의 계심, 어디서나 활약하는 계심에 달려 있다. 아버 지의 영적 계심을 상상할 때, 우리의 생각 속 에서 그것을 영원한 아들의 ...
Urantia Foundation, 2013
4
하사람성경 새번역: - 51페이지
그러나 엘리사는 “주님께서 살아 계심과 스승께서 살아 계심을 두고 맹세합니다. 나는 결코 스승님을 떠 나지 않겠습니다” 하고 말하였다. 그리하여 그들은 함께 베델까지 내려 갔다. 2 베델에 살고 있는 예언자 수련생들이 엘리사에게 와서 물었다.
하사람, 2014
5
사랑과 낭만의 도시 춘천
이 책은 춘천시의 설화를 바탕으로 문화콘텐츠와 스토리텔링을 할 수 있는 생각을 부여하고자 컨설팅을 한 것이다. 컨설팅이기 때문에 직접 문화콘텐츠와 스토리텔링을 작성하지는 ...
이학주, 2011
6
엘리야의 기도: 강준민 목사의 엘리야 이야기
강준민 목사의 엘리야 이야기 강준민. 다. 그리고 그 하나님이 살아 계신다고 말한다. 이 여인의 말을 들었을 때 엘리야가 받았을 충격을 생각해 보자. 그 당시 이스라 엘 백성은 하나님이 살아 계심을 믿지 않았다. 그들은 바알과 아 세라를 신으로 섬겼다.
강준민, 2015
7
구운몽도 (키워드 한국문화 03)
정검 80 뽕픔 채색 폐 . 7 뿐운 . 십 으연 ^ 낙유 뭔 갠각 톰 뚤 :』 끝 | . 적 걍휼 갠텍 눔퍽 . 계심 8 첩 쁩졸 탑 | 단흥 쿡색 4$213×101 꾀십 과 밖 윌 . 7 꽂 순운 쐐진 쟤톱 . 심 으언 . 접 겊폐 클 쵸뭄 l , 징검 폐 . 진세 톱 , 킴 l 긍 . 8 첩 뿅졸 채색 ' 으 l 회 "』 계심 ...
정병설, 2010
8
[무료] 마왕협녀기 1
얼굴관 전혀 무관한 사마외도 특유의 쌍욕과 함께 자신의 소맷자락을 둥둥 걷어붙인 담화영의 두 주먹이 쉴새없이 계심보의 커다란 상판때기를 향해 무지막지 하게 내려꽂히기 시작했다. 퍼퍽퍽퍽! "으아악......!" 신체 건강한 남자가 여인을 취하는 것을 ...
한성수, 2011
9
[세트] 마왕협녀기 (전6권/완결)
얼굴관 전혀 무관한 사마외도 특유의 쌍욕과 함께 자신의 소맷자락을 둥둥 걷어붙인 담화영의 두 주먹이 쉴새없이 계심보의 커다란 상판때기를 향해 무지막지 하게 내려꽂히기 시작했다. 퍼퍽퍽퍽! "으아악......!" 신체 건강한 남자가 여인을 취하는 것을 ...
한성수, 2012
10
그리스도처럼
그가 죽으심은 죄에 대하여 '단번에' 죽으심이요 그가 살 아 계심은 하나님께 대하여 살아 계심이니”(6-10절). 10절을 다시 한 번 읽어보겠습니다. “그가 죽으심은 죄에 대하여 ... 죽으심이요 그가 살아 계심은 하나님께 대하여 살아 계심이니.” 이 구절은 ...
존 스토트, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계심»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정의화 국회의장, "퇴임 후 대북 인도적 사업 하고 싶다"..총선 불출마 …
맨레 이사장은 “일주일전 북한 대표단을 만났다”면서“의장께서 북한과의 대화에 많은 관심을 갖고 계심을 알고 있으며, 남북 간 대화는 과정에서의 어려움은 있겠지만 ... «경향신문, nov 15»
2
대한민국이여. 인생 최대의 실수를 선택한 남북빨갱이 그 악마의 종자 …
내가 아버지 안에 있고 아버지께서 내 안에 계심을 믿으라 그렇지 못하겠거든 행하는 그 일을 인하여 나를 믿으라) 오직 예수 그리스도는 아버지 안에만 있고, 아버지는 ... «코나스넷, nov 15»
3
곽시양, 케이크 범벅된 얼굴도 귀요미 달달하네
두 사람의 만남을 반대하는 가은의 할머니가 집에 계심에도 불구하고 당찬 포부를 가지고 집에 들어간 기찬은 할머니의 욕과 꾸지람에도 불평하지 않고 겸손하지만 ... «중앙일보, nov 15»
4
원유철 "취업규칙 변경·근로계약 해지 기준 연내 마련"
그는 "새누리당 의원들께서 펀드에 많은 관심과 동참을 해주고 계심에 거듭 감사드린다"며 "사회지도층 중심으로 각계각층이 함께 하는 큰 물결이 일어나 청년들에게 ... «중앙일보, sept 15»
5
이펀컴퍼니, '모두의경영' 구글플레이 1위 비결은 RPG 탈피
이펀컴퍼니의 이명 대표는 “양대 마켓 유저들 모두가 모두의경영에 뜨거운 성원을 보내주고 계심에 감사드린다”며, “앞으로도 유저분들을 만족시킬 수 있는 최상의 ... «중앙일보, août 15»
6
[신간소개] 부족함
자력으로 달려갈 때는, 하나님이 옆에 계심을 알지 못한다. 그러나 우리의 힘이 다 빠지고 더 이상 발걸음을 옮기지 못할 때 비로소 우리는 하나님의 존재를 깨닫게 ... «기독일보, août 15»
7
인생 벼랑 끝에서 들은 음성 “정신 차리고 일어나라”
초등학교 입학 전 즈음에 잠시 교회를 다녔던 기억이 있는 나는 자라면서 친구와 세상에 빠져 살며 점점 하나님의 살아계심을 의심하게 되었다. 결국 하나님과는 전혀 ... «크리스찬투데이, juil 15»
8
그 분의 살아계심을 증명하는 것이 아닐까
작은 책자이다. 손에 쏙 들어올 만큼. 책 제목부터 읽는 이의 마음을 설레게 한다. <그분의 정원에서 부르는 노래>(샬롬가정교육문화원, 2015년 6월 22일 발행). «오마이뉴스, juil 15»
9
커피에서 시나몬과 계피는 사람과 원숭이만큼 다르다
카시아의 코르크 조직을 벗겨내 시나몬과 비슷한 빛깔을 내게 만든 '계심(桂心)'이 있는데, 이것을 시나몬으로 알고 사용하면 곤란하다. 계심은 계피보다 매운맛이 더 ... «매일경제, juin 15»
10
총기난사에도 수요 성경공부 재개한 흑인교회
노블 고프 대리 목사는 '사랑의 힘'을 다룬 이 모임에서 “ 우리는 믿음으로 예수가 살아계심을 선포하기위해 다시 이자리에 모였다. 예수가 살아계심으로 앞으로 다가올 ... «서울신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyesim>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur