Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흉골" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흉골 EN CORÉEN

hyunggol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흉골 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흉골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흉골 dans le dictionnaire coréen

Sternum C'est un os en forme de plaque situé au centre de la paroi avant de la cage thoracique et se compose de trois parties: une poignée, un corps et une protubérance en forme d'épée. 흉골 흉곽의 전벽(前壁) 중앙에 있는 판상골(板狀骨)을 말하며 병(柄)·체(體)·검상돌기(劍狀突起)의 세 부분으로 이루어진다.

Cliquez pour voir la définition originale de «흉골» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흉골


부흥골
buheung-gol
등골
deung-gol
응골
eung-gol
강골
gang-gol
강당골
gangdang-gol
굉골
goeng-gol
구룡골
gulyong-gol
궁골
gung-gol
광릉골
gwangleung-gol
경골
gyeong-gol
견정골
gyeonjeong-gol
합궁골
habgung-gol
미궁골
migung-gol
미릉골
mileung-gol
내장골
naejang-gol
풍골
pung-gol
상릉골
sangleung-gol
석수어두중골
seogsueodujung-gol
승골
seung-gol
숭골
sung-gol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흉골

강천자
격번민
격열
격열색
격창만
격통
고지름
고형수
흉골갑상근
흉골골절
흉골
흉골설골근
흉골압박마사지
흉골절개술
흉골정중절개술
흉골하각
흉골후열공헤르니아

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흉골

갑개
갑상연
갤리힐인
각면
각색전
가교가
갈비연
감자전
가늑
강근건
강근
걸해
검은콩두부전
검바늘
견갑

Synonymes et antonymes de 흉골 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흉골»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흉골 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흉골

Découvrez la traduction de 흉골 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흉골 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흉골» en coréen.

Traducteur Français - chinois

胸骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esternón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sternum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उरास्थि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষাস্থি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sternum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brustbein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸骨
130 millions de locuteurs

coréen

흉골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sternum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương ức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sternum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mostek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грудина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sternului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέρνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sternum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bröstbenet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sternum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흉골

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흉골»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흉골» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흉골 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흉골»

Découvrez l'usage de 흉골 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흉골 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
흉골 함몰(Sternal retraction) 심한 폐렴을 앓을 때 흉골이 숨 쉴 때마다 함몰될 수 있다. Used with permission from Ross Laboratories, Columbus, Ohio 43216, Division of Laboratories, USA와 소아가정간호백과 • 모유나 인공영양을 잘 빨아 먹지 ...
이상원, 2015
2
[합본] 너는 나의 봄이다 (전2권/완결): - 178페이지
메스를 잡은 손은 여전히 떨렸지만 더 이상 시선을 피하지도 두려움에 좌절하지도 않았다. “여기가 흉골자루야. 흉골자루 위쪽이 경정맥절흔이고 바로 쪽이 흉골각이야.” “흉골각 아래는 흉골체부죠?” 이 건네주는 파란 실습 가운을 입고 떨리는 손으로 ...
정수아, 2014
3
코드블루 1: 코드블루 시리즈
작년에 교수님이 저널에 발표하신 선천성 심장수술 후지연 흉골 봉합시 사망률 및 종격동감염률에 관한논문 말이에요. 거기에서 의견을 듣고 싶은 부분이 좀 있는데 시간 괜찮으시겠어요?” “조금 있다 수술이 있으니 일단 가면서 말씀하시죠.
신윤희(에드가), 2012
4
코드 블루 1 (개정증보판)
강 교수님 논문을 보면 선천성 심장질환에서 수술 직 후 심장부종 상태가 되었을 때 흉골을 바로 봉합하지 않 “어머, 바쁘신 분한테 제가 오히려 하셨잖아요.” “네. 선천성 심장병 수술을 하고 난 후, 지연 흉골 봉 합할 때 상대적으로 높은 사망률과 종격동 ...
신윤희, 2015
5
[세트] 코드 블루 (개정증보판) (전2권/완결)
강 교수님 논문을 보면 선천성 심장질환에서 수술 직 후 심장부종 상태가 되었을 때 흉골을 바로 봉합하지 않 “어머, 바쁘신 분한테 제가 오히려 하셨잖아요.” “네. 선천성 심장병 수술을 하고 난 후, 지연 흉골 봉 합할 때 상대적으로 높은 사망률과 종격동 ...
신윤희, 2015
6
[세트] 코드블루(전2권/완결): 코드블루 시리즈
작년에 교수님이 저널에 발표하신 선천성 심장수술 후지연 흉골 봉합시 사망률 및 종격동감염률에 관한논문 말이에요. 거기에서 의견을 듣고 싶은 부분이 좀 있는데 시간 괜찮으시겠어요?” “조금 있다 수술이 있으니 일단 가면서 말씀하시죠.
신윤희(에드가), 2012
7
너는 나의 봄이다 2 (완결): - 59페이지
여기가 흉골자루야. 흉골자루 위쪽이 경정맥절흔이고 바로 쪽이 흉골각이야.” “흉골각 아래는 흉골체부죠?” 이 건네주는 파란 실습 가운을 입고 떨리는 손으로 글로브를 꼈다. “괜찮을 거야. 잘 할 수 있어. 우리 만날 공부했잖아.” 봄의 마스크의 끈을 묶어 ...
정수아, 2014
8
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 138페이지
처치자의 한쪽 엄지손가락 끝부분을 신생아나 영아의 흉골 아래 1⁄3 부분에 올려놓은 후, 그 엄지손가락의 끝부분 위에 다른 쪽의 엄지손가락 끝부분을 올려놓든지(신생아의 심폐소생술 그림 2), • 양쪽 엄지손가락의 끝부분을 흉골 아래 1⁄3 부위에 ...
이상원, 2014
9
[세트] 태극검해(전10권/완결)
삼국 시대 촉의 장수 위연이 선천적으로 타고났다는 머리의 흉골을 말한다. 이 같은 흉골을 가진 자는 절대 남의 밑에 계속 있을 수 없기 에 촉의 재상이었던 제갈량은 자신의 사후 위연을 은밀히 제거할 계 책을 남겨놓았다고 한다. 물론 이같은 얘기는 ...
한성수, 2011
10
1030 -잭 리처 시리즈
이번에는 흉골이었다. 레넉스 정도의 나이와 몸집의 사내라면 뼈의 경화가 상당히 진행되어서 흉골이 1센티미터 두께의 석고 벽처럼 변해 있는 법이다. 9밀리 탄환은 물론 그 벽을 아주 쉽게 격파한다. 뼈를 조각내면 서 몸속으로 뚫고 들어간 탄환이 등 ...
리 차일드 저, ‎정경호 역, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흉골»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흉골 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"죽이겠다"는 말에 격분, 친구 때려 숨지게 한 50대 男 '실형'
김씨의 폭행으로 갈비뼈·흉골 골절, 복강 내 출혈 등의 중상을 입은 A씨는 같은 날 오전 11시께 서울의 한 대형병원에서 숨졌다. 재판 과정에서 김씨 측은 "폭행으로 A ... «뉴시스, déc 15»
2
심장이 가슴 밖으로 튀어나오는 희귀병 소녀 (사진)
칸트렐 증후군(Pentalogy of Cantrell)'은 심장 질환과 흉골 기형으로 심장이 밖으로 이탈하는 희귀병이며, 전 세계에서 1백만 분의 5명가량 만이 해당 질환을 앓고 ... «인사이트, oct 15»
3
하임리히법, 이물질이 목에 걸리면 쓰는 응급처치법... 주의할 점은
그렇지 않을 때는 손바닥으로 등을 때리거나 두 손가락으로 흉골에 가볍게 충격을 준다. 그러나 하임리히법은 내부 장기(臟器)를 손상할 위험이 있으므로 어린이 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
4
순천향대부천병원, 경인지역, 최소 침습 심장수술 '선도'
기존에 대부분 병원에서 심장 수술은 가슴 중앙을 세로로 약 20cm 가량 절개하는 '정중흉골 절개술'을 시행했다. 정중흉골 절개술은 가슴 앞부분에 위치한 딱딱한 ... «시사메디in, sept 15»
5
'디데이' 김영광, 법정서도 빛나는 9등신 기럭지 '완벽 셔츠핏'
심폐소생술을 하다 늑골이나 흉골을 골절시키는 일은 다반사다. 그러다 보니 뜻하지 않은 의료분쟁도 왕왕 일어나곤 한다. 그러나 해성은 사람을 살리기 위함이었다고 ... «중앙일보, août 15»
6
장갑에 남은 DNA '미궁' 살인사건 16년 만에 해결
부검에서 할머니는 오른쪽 쇄골, 흉골, 갈비뼈 9군데가 부러진 것으로 나타났으며, 검시관은 사망 원인이 목졸림, 머리와 목 타격 때문이라고 발표했다. 할머니 차는 ... «뉴시스, août 15»
7
면역력 높여주는 혈자리 어디?…지압법 배우기
중완절 : 흉골단과 배꼽의 가운데 있는 혈자리를 중완혈이라고 한다. - 평소 중완혈을 지압해주면 위를 직접 자극해 소화기 기능을 향상시키고, 더불어 면역력도 높여 ... «SBS뉴스, juin 15»
8
흉선절제술, 절개 안해도 된다
[헤럴드경제=김태열 기자]종양 등을 제거하기 위해 사용되는 흉선절제술은 목 아래에서부터 명치 부위까지 절개하고 흉골을 전기톱으로 절단해 수술부위로 접근해야 ... «헤럴드경제, mai 15»
9
세계 의학자들 앞에서 싱글포트 흉강경 선보인 김현구 교수
흉선절제술에는 흉골의 정중앙부위를 목 아래에서부터 명치 부위까지 절개하고 흉골을 전기톱으로 절단해 수술부위로 접근하는 '정중흉골 절개술'이 표준치료로 ... «시사메디in, mai 15»
10
"가슴뼈 성장 멈추는 '쥰 증후군' 새 치료법 개발"
인체의 가슴은 앞쪽의 흉골, 뒤쪽의 등뼈, 옆쪽의 갈비뼈로 이뤄진 흉곽이 심장, 기관지, 식도 등의 내부 장기를 바구니처럼 싸고 있는 구조다. 쥰 증후군은 이런 흉곽이 ... «연합뉴스, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흉골 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyung-gol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur