Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "입맷상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 입맷상 EN CORÉEN

ibmaessang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 입맷상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «입맷상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 입맷상 dans le dictionnaire coréen

Classification Une nourriture qui est simplement préparée et servie avant de donner un gros prix lors d'un festin. 입맷상 잔치 때 큰상을 드리기 전에 먼저 간단히 차려서 대접하는 음식상.

Cliquez pour voir la définition originale de «입맷상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 입맷상


방짜놋상
bangjjanos-sang
찻상
chas-sang
뎃상
des-sang
각진국사상
gagjingugsasang
가장국가사상
gajang-guggasasang
가족병리현상
gajogbyeonglihyeonsang
가람시조문학상
galamsijomunhagsang
가면현상
gamyeonhyeonsang
간암의 증상
gan-am-ui jeungsang
간경정맥역류현상
gangyeongjeongmaeg-yeoglyuhyeonsang
간행물문화대상
ganhaengmulmunhwadaesang
간상
gansang
간섭현상
ganseobhyeonsang
간섭상
ganseobsang
가상
gasang
가상중간상
gasangjung-gansang
가스광상
gaseugwangsang
가우스사상
gauseusasang
가역현상
gayeoghyeonsang
콜더컷상
koldeokeos-sang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 입맷상

력장치
리월
립개신고
마주화
망지법
맞춤
면초등학교
모근
모기서
목삼분
문소나무
방골
방밀집구조

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 입맷상

갑사석조보살입
갑사석조약사여래입
갈석
감온
감동당
감가보
감광
감리마애여래
감산사석조비로자나불좌
감실석불좌
강박증
강릉보광리석조여래좌
강릉한송사지석조보살좌
강릉신복사지석조보살좌
강민첨초
강사
강세황초

Synonymes et antonymes de 입맷상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «입맷상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 입맷상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 입맷상

Découvrez la traduction de 입맷상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 입맷상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «입맷상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

摆餐具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesas de servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serving tables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबल सेवित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة الجداول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столы сервировочные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesas de serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেবিল পরিবেশন করছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tables de service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkhidmat jadual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anrichtetische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サービングテーブル
130 millions de locuteurs

coréen

입맷상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klasifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டவணைகள் சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेबल सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Servis yerin masaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavoli di servizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stoły serwowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

столи сервіровочні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραπέζια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dien tafels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serverings tabeller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serverer tabeller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 입맷상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «입맷상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «입맷상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 입맷상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «입맷상»

Découvrez l'usage de 입맷상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 입맷상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 476페이지
손님 처지 에서도 어떻든 상대방 에게 정 중하 고 공손한 뜻 이 담긴 인사말 을 하는 것이 자연스러운 예의 일 것입 니다 . alt 낭 奮 코 Lrf 211 압 맷상 여 : ' 입맷상 ' 에 대해 아는 바가 있으신지 알고 싶은데요 . 남 : ' 입맷상 ' 은 음식 상이 아닌가요 .
전영우, 1994
2
林巨正: 대하 역사 소설 - 321페이지
점심 요기 들 하란 입맷상 과 술 먹으란 주안상 이 안에서 나오는데 소훙 이 가 주장 하여 차리 어서 음식 이 안목 이 있었다 . 입맷상 에는 온면 · 편육 · 실과 · 정과 · 수란 · 국화전 이 놓 였고 , 주안상 에는 연계 찜 , 도야지 순대 , 마른 안주 가 였다 . 입맷상 ...
洪命熹, 1991
3
현각 스님의 마음 두드림:
이러한 아찔한 경우는 결국 내 인생의 좌표를 설 정하는 입맷상이 되었다고 해야 할 것 같다. 입맷상: 잔치 같은 때에 큰상을 차리기 전에 먼저 간단하게 차려 대 접하는 음식상. 북쪽을 보고 앉는다 동국대학교에 진학했다. 당시 승가학과는 초창기라 교수 ...
현각 스님, 2014
4
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
... 인데 사실은 의례가 끝나기 전에는 치 우지 않는 상으로, 먹을 수 없는 상이란 뜻도 들어 있 습니다. 그래서 먹을 수 없는 큰상 뒤에는 실제 먹을 수 있는 것으로 입맷상이라 하여 조촐한 장국상을 차려줍니다. 입맷상은 요기상, 의안상이라고도 하는데.
김영조, 2011
5
경국지색
아직 규수들에게 입맷상을 내어놓지 않았으렷다.” 간택령을 받은 처녀들이 입궐하면, 당일에 넓은 마루 에 모아 앉게 하고 각기 그 자리 앞에 아버지의 이름을 써 붙이도록 하였다. 그리고 입맷상을 내어놓아 처녀 들의 행동거지를 황족들이 살피는데, ...
이정운, 2012
6
한국인에게밥은무엇인가 - 258페이지
41 한 i 밥 은 i 그 11iL ls % 그 國廳參 3 > '咸 占. , 'i T T 占 T <'/ T 11 T 夢 입맷상 잔치 의 주인공 이 먹을 수 있도록 고 배상 뒷부분 에 차린 상 이다 . " 입맷상 은 전혀 들어 본 적이 없는 음식상 이네요 . 예전 에 고 배상 을 보면서 저 음식 들을 어떻게 ...
최준식, ‎정혜경, 2004
7
한국의생활문화 - 231페이지
근봉 위로 나온 술 달린 네 귀 를 각각 젖혀서 늘어 뜨리면 연꽃 모양 이 되어 아름답다 . < 입맷상 > 신부 가 폐백 을 하기 위해 준비 할 동안 국수 장국 에 수정 과 나 화채 등 마실 수 있는 요깃 상 을 주는데 , 이를 입맷상 이라 한다 . 예 부터 전해오는 폐백 ...
이흥재, 2001
8
화적편2: - 390페이지
그러나 어떻게 들 하는 것을 알구 役 았는 것이 좋지 않습니까 " " 읍내 사람 보 건 잘 했소 T " 꺽정이 가 심기 가 % h - 서 자기 자는 틈 에 사람 보낸 것을 미타 하게 여기지 않고 도리어 칭찬 까지 하였다 . 점심 요기 들 하란 입맷상 ' 과 술 먹으란 주안 1 宗] ...
홍명희, 2008
9
외설춘향전 - 288페이지
내왕 천이 백 리 길 을 달려온 사람 에게 치하 금 은 내리지 못할 망정 입맷상 내놓아 요 기조 차 시키지 않고 간찰 부터 내놓으 란 게요 J 「 꼴 에 몽니 께나 부리며 지분 거리고 있네 그려 . 입맷상 내놓지 않 으면 그 간찰 네가 삶아 먹을 래 꼴 같잖은 간찰 ...
金周榮, 1994
10
활빈도 3: - 210페이지
신랑 이 들어 가서 얼마 있지 않아서 요기 할 수 있는 입맷상 이 들어왔다 . 신부 가 말없이 입잔 에 술 을 쳐서 권 하자 이원 은 받아서 마셨다 . 밤 한 접시 가 소담 스럽게 놓여 있었기에 밤 을 술안주 로 하였다 . 입맷상 을 물리 고 난 뒤 단금 이 가 다가와서 ...
김주영, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 입맷상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ibmaes-sang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur