Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "입맞춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 입맞춤 EN CORÉEN

ibmajchum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 입맞춤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «입맞춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
입맞춤

Baiser

입맞춤

Embrasser est l'acte d'ajuster les lèvres à d'autres parties du corps, en particulier au corps de quelqu'un d'autre. Les lèvres et les mains de l'adversaire deviennent principalement la cible. En anglais, on l'appelle kiss. En Corée, il se réfère principalement à l'action des amants se léchant les uns les autres. 입맞춤은 입술을 다른 곳, 특히 다른 사람의 신체에 맞추는 행위를 말한다. 주로 상대의 입술이나 손등이 그 대상이 된다. 영어에서는 키스라고 부르는데, 대한민국에서는 주로 연인들이 서로 입술을 맞추는 행위를 말한다.

définition de 입맞춤 dans le dictionnaire coréen

Baiser Film coréen réalisé par Chae Soo Young, produit en 2006. 입맞춤 2006년에 제작된 채수영 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «입맞춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 입맞춤


개구리춤
gaegulichum
강령탈춤
ganglyeongtalchum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
이음맞춤
ieummajchum
장부맞춤
jangbumajchum
쪽매맞춤
jjogmaemajchum
깨끔춤
kkaekkeumchum
맞춤
majchum
말갖춤
malgajchum
냉각끼워맞춤
naeng-gagkkiwomajchum
수축끼워맞춤
suchugkkiwomajchum
수레갖춤
sulegajchum
연마맞춤
yeonmamajchum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 입맞춤

력ㆍ출력
력장치
리월
립개신고
마주화
망지법
맷상
면초등학교
모근
모기서
목삼분
문소나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 입맞춤

대중
덧배기
덧뵈기
도랑
동래학
두꺼비
두레
꼬부랑할미
마당
막대기
목중
몽둥이
무당
무동
나비
날뫼북
난쟁이
노장
눈멈
떨떨이

Synonymes et antonymes de 입맞춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «입맞춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 입맞춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 입맞춤

Découvrez la traduction de 입맞춤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 입맞춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «입맞춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

亲嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

besar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुंबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поцелуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beijo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুম্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kiss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キス
130 millions de locuteurs

coréen

입맞춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öpücük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buziak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поцілунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kiss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 입맞춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «입맞춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «입맞춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 입맞춤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «입맞춤»

Découvrez l'usage de 입맞춤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 입맞춤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
입맞춤
[도서소개] 어쩌면 사랑이 제일 오래가는 저주일지도...... 가문의 명예와 부를 되살리기 위해 데빈은 미랜다와 결혼하기로 결심한다. 명목상의 결혼일 뿐이라고 생각했지만, ...
캔디스 캠프 지음, 2006
2
기억속의 입맞춤
[도서소개] 책소개 열정, 욕망, 그리고 금기 국회의원으로서 언제나 대중을 의식하며 살아온 다나는 샘을 만나는 순간 함께 나누었던 욕망의 기억이 다시 살아나는 것을 깨닫는다. ...
수잔 크로스비, 2010
3
낙원의 입맞춤(개정판)
서가은. 느릿하게 입 안을 파고들어 달콤하게 혀끝을 감싸 열기를 피워 올렸다. 한없이 부드럽고 다정한 입맞춤 몽롱해진 진은 흐릿해진 눈으로 선우를 바라보았다. 그리고이 순간 확신했다. 바로 이선우가 함께하는 이곳 낙원이라고. 그리고 이 남자가 ...
서가은, 2014
4
비밀스런 입맞춤
[도서소개] 책소개 비밀 혹은 거짓말 어려서 부모를 잃고 대고모 손에서 자란 산치아는 대고모가 돌아가신 후 추억이 담긴 집을 물려받는다. 그런데 그녀를 찾아온 게이드는 그 집의 ...
로빈 도널드, 2010
5
비 오는 날의 입맞춤
[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 휴식 같은 남자 야심만만한 커리어우먼 수재너는 갑자기 9개월짜리 조카를 떠맡게 된다. 계속 울어대는 조카 때문에 쩔쩔매는 그녀에게 옆집의 ...
데비 매컴버, 2007
6
상상 속의 입맞춤
[도서소개] 책소개 죽은 약혼녀의 복수를 하기위해 고군분투하는 쉐이.꿈을 지니고 사는 호텔 식당의 웨이트리스 아이슬린, 평화스러운 목장에서 새로운 삶을 시작하려는 트리스탄 ...
린다 밀러, 1999
7
영혼의 입맞춤
<책소개> 2001년 「휴스턴 코저널」에 <해후> 등을 발표하며 작품 활동을 시작한 박영숙영의 시집. 사랑의 그리움에 몸을 그대로 바쳐 형틀에 매달리는 심정적 고백을 총 3부로 나누어 ...
박영숙영, 2014
8
운명의 입맞춤
<책소개> Texas, Destiny 그녀의 선택 못생긴 공부벌레에서 세련된 의사가 된 한나는 어머니를 만나러 고향에 돌아온다. 데브의 집에 머물게 된 그녀는 고등학생 시절 선망의 대상이었던 ...
테레사 사우스윅, 2015
9
천국의 입맞춤
[도서소개] 작품 소개 “날... 사랑하지 마.” 변호사이자 인권 운동가로 활동하던 성은은 자신의 명예와 부를 모두 버리고, 마음의 평안을 얻고자 타지키스탄으로 봉사활동을 ...
공수안, 2007
10
달콤한 입맞춤
<책소개> ♣ 그리스 남자의 사랑. 억만장자가 내 학생이라니! 억만장자가 내 학생이라니! 대인기피증으로 집에서 은둔 생활을 하던 피아니스트 커샌드라는 앞으로 1년 동안 억만장자 ...
루시 먼로, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «입맞춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 입맞춤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송승헌 이영애 입맞춤, '과거 김태희 입술을 씹어 먹을 기세 "아찔 장면"
송승헌 이영애 입맞춤, '과거 김태희 입술을 씹어 먹을 기세 "아찔 장면". 조득균 기자; (chodk2001@ajunews.com); | 등록 : 2015-11-30 23:28; | 수정 : 2015-11-30 23: ... «ajunews, nov 15»
2
'상상고양이' 유승호 솔라, 달달한 입맞춤에 설렘지수UP
두 사람은 풋풋한 연인 사이의 미묘한 분위기를 풍기는가 하면, 달달한 입맞춤 ... 유승호와 솔라의 달콤한 입맞춤을 예고하는 MBC에브리원 '상상고양이' 2회는 12월 1 ... «중앙일보, nov 15»
3
월화드라마 '오 마이 비너스' 소지섭-신민아, 입맞춤? '닿을듯 말듯'
소지섭과 신민아의 도발적인 '도복 입맞춤'은 지난 25일 경기도 고양시 일산의 한 체육관에서 진행됐다. 이날 촬영 분은 극중 영호(소지섭 분)가 주은(신민아 분)에게 ... «일간스포츠, nov 15»
4
최우식 박서준, 이 투샷이 더 좋군... 과거 입맞춤 '경악'
... 을 수상한 가운데 과거 한 시트콤의 최우식과 배우 박서준의 입맞춤 에피소드가 ... 패밀리'에서는 차서준(박서준)과 열우봉(최우식)이 입맞춤 하는 장면이 담겼다. «머니위크, nov 15»
5
교황 '기적의 입맞춤'…1살배기 뇌종양 사라져
뇌종양을 앓고 있던 미국의 1살배기 여자아이에게 기적이 일어났습니다. 프란치스코 교황의 입맞춤을 받은 뒤 병이 나은 겁니다. 아이 부모는 신이 내린 기적이라고 ... «SBS뉴스, nov 15»
6
'여학생 볼에 입맞춤' 중학교 교사 벌금형
대전지법 제11형사부(재판장 송경호)는 23일 가정 상담을 빌미삼아 여학생을 성추행한 혐의(아동·청소년의 성보호에 관한 법률 위반)로 기소된 중학교 교사 정모(60) ... «한겨레, nov 15»
7
노래방 도우미 강제 입맞춤…보도방 업주 '징역 2년'
검찰조사 결과 한씨는 지난 5월 20일 술자리에서 김씨에게 두 차례 강제로 입맞춤하고 바로 다음날에는 홍삼액기스에 졸피뎀을 섞어 이를 김씨에게 권해 재운 뒤 신체 ... «포커스뉴스, nov 15»
8
소녀시대 윤아...”내 입맞춤
입맞춤한 공이라면. ... 시대의 윤아가 21일 잠실구장에서 열린 2015 KBO리그 두산과 NC의 플레이오프 3차전에 앞서 시구를 하기 전 공에 입맞춤을 하고 있다. «서울신문, oct 15»
9
'강제 입맞춤' 경기도청 간부 불구속 입건
강제 입맞춤' 경기도청 간부 불구속 입건 ... 【의정부=뉴시스】 김주성 기자 = 경기도의 간부 공무원이 부하 여직원에게 접근해 강제로 입맞춤한 혐의로 불구속 입건됐다. «뉴시스, sept 15»
10
“태우에게, 뽀뽀~ ”…설리, 개코 2세와 입맞춤
다이나믹듀오' 개코의 아들 태우 군에게 달달한 입맞춤을 했다. 개코의 아내 김수미 씨는 지난 29일 자신의 인스타그램에 설리와 태우 군의 사진을 올렸다. 설리는 ... «디스패치, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 입맞춤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ibmajchum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur