Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이들리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이들리 EN CORÉEN

ideulli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이들리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이들리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이들리 dans le dictionnaire coréen

Ces Lee Un plat traditionnel indien fait en pétrissant la farine de riz, en la faisant vieillir, puis en la faisant rouler. 이들리 쌀가루를 반죽하여 숙성시킨 다음 동그랗게 빚어 쪄내는 인도의 전통요리.

Cliquez pour voir la définition originale de «이들리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이들리


바들리
badeulli
브래들리
beulaedeulli
처들리
cheodeulli
더들리
deodeulli
그리들리
geulideulli
고들리
godeulli
리들리
lideulli
린들리
lindeulli
매들리
maedeulli
메들리
medeulli
프랜시스브래들리
peulaensiseubeulaedeulli
프라이들리
peulaideulli
프렌들리
peulendeulli
세들리
sedeulli
서들리
seodeulli
스메들리
seumedeulli
스터들리
seuteodeulli
태들리
taedeulli
우들리
udeulli
웨들리
wedeulli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이들리

득원
득윤
득일
득전
득제
득종
든강
든빌
든산
이들리
등공
등림
등박문
등변삼각형
등분선
등상강록
디디컴퍼니
디스카벨산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이들리

들리
들리
이들리
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
힐빌
힐러
힘차
들리
힝클
힌클
히운출
들리
호커시들리
호석균-살들리

Synonymes et antonymes de 이들리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이들리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이들리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이들리

Découvrez la traduction de 이들리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이들리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이들리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

这些利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estos Lee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

These Lee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ये ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه لي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эти Ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estes Lee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ces Lee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini Lee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Lee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これらのリ
130 millions de locuteurs

coréen

이들리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki Lee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những Lee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த லீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bunlar Lee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questi Lee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

te Lee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ці Лі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceste Lee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτά Lee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie Lee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dessa Lee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disse Lee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이들리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이들리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이들리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이들리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이들리»

Découvrez l'usage de 이들리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이들리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
믿는이들에게 왕국이란 무엇인가
[도서소개] 책소개 하나님의 왕국은 하나님께서 다스리시는 영역이다. 하나님의 구원의 목적은 거듭남을 통해 모든 믿는 이들을 그분이 다스리는 영역 안으로 들어가도록 하는 ...
위트니스 리, 2008
2
신약의 결론 5권 - 믿는 이들 II
<책소개> 서문 「하나님」, 「그리스도」, 「성령」, 「믿는이들」, 「교회」, 「왕국」, 「새 예루살렘」은 성경의 가장 중요한 제목들로서 하나님의 경륜을 함축하고 있다. 저자 ...
위트니스 리, 2014
3
나의 서른이 좋다: 행복한 서른을 찾아 떠난 인도·네팔 그림 여행기
행복한 서른을 찾아 떠난 인도·네팔 그림 여행기 최창연. 안에 들어가는 재료를 선택할 수 있어 다양한 맛을 즐 길 수 있다. 그리고 또 하나는 이들리! 우리나라의 술빵처럼 생긴 빵에 소스를 찍어 먹는 것인데, 스강을 바라보며 이들리에 달달한 짜이를 ...
최창연, 2014
4
신약의 결론 4권 - 믿는 이들 I
<책소개> 서문 「하나님」, 「그리스도」, 「성령」, 「믿는이들」, 「교회」, 「왕국」, 「새 예루살렘」은 성경의 가장 중요한 제목들로서 하나님의 경륜을 함축하고 있다. 저자 ...
위트니스 리, 2014
5
주님을 섬기고자 하는 이들에게 주신 말씀
<책소개> 신약은 우리에게 쉬지 말고 기도하라고 명한다(살전 5:17) 기도하는 것은 "영적인 사람이 되는 것"이다. 우리는 기도하면 할수록 더 영적인 사람이 된다. 신약은 또한 ...
위트니스 리, 2015
6
90000리: 이병천 장편소설 - 298페이지
이병천 장편소설 이병천. 아전인수라고 몰아붙이던 이들, 조선의 건국과 예수라니 소가 하 품하겠다고 일축하던 이들, 구만 리라는 아득한 거리에 지레 겁을 먹 던 이들, 심지어 무슨 '반지 원정대' 같은 성과에 굳이 비춰보려던 이 들...... 그리고 무엇보다 ...
이병천, 2012
7
크리거 2
그리고 그 안에 저드맨들이 빽빽이 있었다. '으으, 많구나.' “크르르, 멈춰라!” 동굴 양옆에 보통 저드맨보다 머리 하나가 큰 놈들이 삼지창을 겨 누며 사납게 노려보았다. 이들 중 하나가 다시 말했다. “크륵, 왜 그냥 오냐?” “네?” 영문을 모르기에 ...
신승현, 2013
8
흔들리며 걷는 길
루마니아에서는 새들도 '피스, 피스' 하고 지저귄다는 리 처드 범브란트의 말이 떠올랐다. 그만큼 평화의 염원이 깊다는 말일 것이다. ... 이들리는 기차소리를 빼고는 어떤 인위적인 소리도 들리 지않는다. 멧비둘기의 구슬픈 울음소리가 가슴 깊이그 이를 ...
김기석, 2015
9
[세트] 리메모리 (전8권/완결)
이들의 움직임이 멈춘 곳은 갈란디아 영지의 성 이었다. “이곳이 맞는가?” 복면인 중 수장으로 보이는 이는 다른 이들과는 조금 다 른 복장의 사내에게 물었다. 이 사내는 다른 이들과는 달 검은색의 복장은 갖추었지만 복면을 쓰지는 않았고 복 장 역시 ...
김민우, 2014
10
새 예루살렘의 해석을 추구하는 믿는 이들에게 적용함
<책소개> 우리는 십자가에 못박혀 항상 그곳에 머물 필요가 있다. 때로 나는 주님께 이렇게 말했다. '주여, 저는 이러한 그리스도인의 생활을 할 수 없습니다. 저는 당신을 믿은 후에 ...
위트니스 리, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이들리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이들리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
시리아 알누스라 전선, “美 훈련 전투요원 구속” 성명
알누스라 전선은 'IS'와 적대시하는 한편, 북서부 이들리부현 등지에서 세력을 확대. 성명에서는 “서양과 미국의 손을 절단했다”고 주장했다. 오바마 정권은 반체제파를 ... «Kyodo News Korean, août 15»
2
인도에서 즐겨먹는다는 '이들리' 만드는 방법 봤더니…
부드러운 '이들리'를 만들기 위해 반죽을 많이 젓지 않는다. 반죽을 7~8시간 정도 상온(30~32℃)에 두고 부피가 2.5배가 될 만큼 발효시킨다. '이들리' 찜 틀에 반죽을 ... «아시아경제, janv 15»
3
이들리 뜻, 인도 전통 요리…남부 지방서 주식으로 먹어
이들리(Idli)는 발효 쌀과 검은 렌틸콩 반죽을 둥글게 빚어 쪄낸 인도의 전통 요리다. 주로 인도의 남부 지방에서 주식으로 먹는다. 이들리라는 이름은 남부에서 사용 ... «더팩트, janv 15»
4
세계 최초 스팸광고
이들리(idli)는 인도 남부의 가정에서 먹는 아침식사입니다. 발효시킨 쌀가루와 납작하고 검은 렌틸콩을 반죽해서 둥글게 빚어 쪄내는 빵이죠. 인도와 스리랑카의 가정 ... «아시아경제, janv 15»
5
절대빈곤층이 1.25달러로 살 수 있는 것은 어묵과 떡볶이
또 캐나다에서는 초콜릿칩 쿠키 2개, 스페인에서는 작은 샌드위치 하나, 인도에서는 이들리(발효 쌀과 검은 렌틸콩 반죽을 둥글게 빚어 쪄내는 인도 빵)와 도사(발효 쌀 ... «대기원시보, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이들리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ideulli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur