Signification de "이도살삼사" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 이도살삼사 EN CORÉEN

이	도	살	삼	사
i	do	sal	sam	sa

QUE SIGNIFIE 이도살삼사 EN CORÉEN

définition de 이도살삼사 dans le dictionnaire coréen

Trois ans Cela signifie que deux pêches tueront trois personnes non armées, et cela est analogue à la manière d'autodestruction avec un tour intelligent.

이도살삼사 복숭아 두 개로 무사 세 명을 죽인다는 뜻으로, 교묘한 책략으로 상대를 자멸하게 하는 것을 비유한 말.

TRADUCTION DE 이도살삼사

Découvrez la traduction de 이도살삼사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 이도살삼사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이도살삼사» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: IDO三四岁
• Traducteur Français - espagnol: Ido tres o cuatro años de edad
• Traducteur Français - anglais: Ido three or four years old
• Traducteur Français - hindi: तीन या चार साल का भाषायें
• Traducteur Français - arabe: ايدو ثلاث أو أربع سنوات من العمر
• Traducteur Français - russe: IDO три или четыре года
• Traducteur Français - portugais: Ido três ou quatro anos de idade
• Traducteur Français - bengali: ইডো কিনতে তিন অথবা চার
• Traducteur Français - français: IDO l´âge de trois ou quatre ans
• Traducteur Français - malaisien: Ido membeli tiga atau empat
• Traducteur Français - allemand: IDO drei oder vier Jahre alt
• Traducteur Français - japonais: 離島歳三思
• coréen: 이도살삼사
• Traducteur Français - javanais: Ido tuku telu utawa papat
• Traducteur Français - vietnamien: IDO ba hay bốn tuổi
• Traducteur Français - tamoul: இடோ வாங்க மூன்று அல்லது நான்கு
• Traducteur Français - marathi: इडौ खरेदी तीन किंवा चार
• Traducteur Français - turc: Ido satın üç veya dört
• Traducteur Français - italien: Ido tre o quattro anni
• Traducteur Français - polonais: Ido trzech lub czterech lat
• Traducteur Français - ukrainien: IDO три або чотири роки
• Traducteur Français - roumain: Ido trei sau patru ani
• Traducteur Français - grec: IDO τριών ή τεσσάρων ετών
• Traducteur Français - afrikaans: Ido drie of vier jaar oud
• Traducteur Français - suédois: IDO tre eller fyra år gammal
• Traducteur Français - norvégien: IDO tre eller fire år gammel

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이도살삼사»

Découvrez l'usage de 이도살삼사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이도살삼사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5

... 전 첫 편인 〈백이열전〉 바로 뒤에 배치하였다. 또한 안영이 공손접(公孫接)∙전개강(田開彊)∙고야자(古冶子) 즉 '세 장사를 복숭아 두개로 자신의 손을 더럽히지 않고 죽게 만들었 다'는 내용(이도살삼사(二桃殺三士))을 노래한 '양보음(梁甫吟)'은 제갈량 ...

고종문, 2015

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 9권

요망탕음리(遙望蕩陰裏) 리중유삼분(裏中有三墳) 루루정상사(累累正相似) 문시수가묘(問是誰家墓) 전강고야자(田疆古冶子) 력능배남산(力能排南山) 문능절지리(文能絶地理) 일조피참언(一朝被讒言) 이도살삼사(二桃殺三士) 수능위차모(誰能爲此謀) ...

너와같은꿈, 2012

평설 열국지 10

복숭 아 두 개로 제나라 세 장수를죽인 '이도살삼사(二桃殺三士)' 일화는 사람들에게 널리 회자되고 있다. 재상시절 병법가 사마양저를 천거하여 군사적인 면에서도 주변국을 압도했 다.《안자춘추(晏子春秋)》라는 저서가 있다. 오왕 합려 闔廬 오나라를 ...

유재주, 2001

한국기업성장 100년史

또한 그 전술로 복숭아 두 개로 세 장수를 제거한다는 '이도살삼사二桃殺三士', 곧 문제를 해결하려거든 힘을 쓰기보다는 머리를 굴리기로 작정했다. 그러나 경쟁자를 분석해 들어가면 갈수록 생각했던 것 보다 훨씬 더 강적이었다. 최남의 동아백화점을 ...

박상하, 2013

東洋文士語・故事成語辭典 - 337페이지

드 桃殺 6 순 ( 이도 살 삼사 ) 쭐 이 : 기계 ( 춥캄 ) 로써 세 용사 를 죽임 . 고사 : 제 (齊) 나라 경공 (景公) 의 신변 을 호위 하는 장사 세 사람 이 있 었으니 이름 은 공손 접 (公孫接) , 전 개강 (田開禮) , 고 야자 (古治子) 다 . 이들은 모두 힘 과 용력 이 뛰어나고 ...

慶東浩, 1990

쟁선계 5

열두 살짜리 아이가 피가통하지 않는 다리를 휘청거리며 숙배(肅拜)하는 광경은, 감동적이라기보다는 오히려 비장해 보였다. ... 註이도삼사(二桃三士: 두 개의 복숭아로 세명의 장수를 제거함) 춘추전국시대 제나라 경공(景公)에겐 세 명의 용맹한 장수 ...

이재일, 2014

시장은누구의것인가? - 105페이지

어쨌든 ' 복숭아 두 개로 세 사람 을 죽인다 는 ' 이도 살 삼사 ( 고 + 婦妃 + ) ' 란 성어 는 여기 에서 태어 났 으며 이는 곧 교묘 한 꾀로 손 하나 대지 않고 상대방 을 자멸 시키는 일 을 비유 하는 말인 것이다 . 별 것도 아닌 고사 를 길게 인용 한 이유 는 ...

강준만, 2001

故事成語中國史이야기 - 43페이지

< + / i ,史略>卷- ) O 이도 살 삼사 ( 호 桃殺五 + ) 2 제 (齊) 의 재상 안영 (安髮) 은 싸우지 도 않고 진 (晋) 의 야망 을 물리 친 이야 갸 로 유명한 사람 인데 , 임금 인 경공 (景公) 을호 휘하 는 샤 무사 가 임금 의 신임 과 아랫 사람들 의 존경어 ] 우쭐 해져 서 ...

집현전 (Firm). 편집부, 1985

강 준희 문학 전집 - 507페이지

... f ' ti 童) 까지 이땅 을 잠식 하는 구나 . 오오 , 뉘 있어 호국 창 의 와 근왕 창의 로 이 나라 를 구할 꼬 . 아아 , 장사 일거 불복 환대 t : 1 - I [ / f 復還) 을 노래 부를 형 7R / [ - 11,MUD 는 없는가 . 이도 살 삼사 ( ,桃殺:士) 의 공손 첩 (公孫操) 고 야자 { , l , ·治 ...

강준희문학전집간행위원회, 2008

진심으로 설득하라: - 109페이지

한창욱. 을 게 분명하다. 인간은 똑같은 문제를 놓고도 품성에 따라 다르게 반응하게 마련인데, 그는 인간의 품성을 꿰뚫어보는 놀라운 능력을 지녔으니 말이다. '이도살 《안자춘추》에는 두 개의 복숭아로 세 명의 장사를 죽인 삼사(二桃殺三士)'가 나온다 ...

한창욱, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이도살삼사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이도살삼사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

염치 없이 살아 가기

복숭아 두 개로 용사 셋을 죽였다는 이도살삼사(二桃殺三士)의 고사가 있다. 세 명에게 복숭아 두 개를 주면서 공이 있는 사람이 가지라고 했는데, 서로 자신의 공을 ... «한국일보, sept 15»

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 이도삼사(二桃三士)

본래는 '이도살삼사(二桃殺三士, 복숭아 두 개로 무사 세 명을 죽이다)'라고 하며, '자신은 직접 드러내지 않고 남을 이용하여 사람을 해치는 것'을 비유한다. '안자춘추( ... «대전일보, juil 15»

[한국기업성장史]⑧동아백화점 '숍걸' 인기 제압한 박흥식의 상술

풍요와 소비의 판타지, 상점의 왕'이라는 백화점을 가져야겠다는 박흥식의 꿈은 집요했다. 또 그 전술로 복숭아 두 개로 세 장수를 제거한다는 '이도살삼사( ... «아시아경제, mars 12»