Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이강주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이강주 EN CORÉEN

igangju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이강주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이강주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lee Gangju

이강주

Lee Gangju est l'un des trois plus grands pèlerins de la dynastie Joseon, appelé "Gangju" car il contient de la poire et du gingembre en shochu traditionnel. 이강주는 조선시대 3대 명주의 하나로 전통소주에 배와 생강이 들어간다 해서 이강주라 불리게 되었으며 향토문화재 제 6호로 지정된 25도의 약소주이다.

définition de 이강주 dans le dictionnaire coréen

Ceci est un médicament obtenu en mélangeant poire et gingembre dans le shochu de Gangjuju. Il est fermenté en mélangeant le gâteau de riz avec de la poudre nourrissante et de l'eau, en trempant le fond, et après 3 jours, le gâteau d'orge est fait et le koji est ajouté avec le koji et la base et l'eau.Après 4 jours, il devient 15 ℃ Yakju. Faire un shochu de 35 ° avec 4 fois d'arrosage, en faisant un mélange de poire, de gingembre, de cannelle et de goji. Il s'agit d'un saké traditionnel coréen fabriqué en Jeolla-do et Hwanghae-do au milieu de la dynastie Chosun, un shochu de haute qualité fabriqué à partir de poires et de gingembre à Suzhou. 이강주 소주에 배(梨)와 생강(薑)을 혼합하여 만든 약소주(藥燒酒)이다. 멥쌀고두밥과 누룩가루, 물을 섞어 발효시켜 밑술을 담그고, 3일 후 보리고두밥을 지어 누룩, 밑술과 물을 합하여 덧술을 담근 후 4일이 지나면 15˚의 약주가 되는데, 숙성된 약주를 소줏고리에 내려 4회 물갈이를 하면서 35˚의 소주를 만들어 배, 생강, 계피, 울금을 넣고 꿀을 섞어 만든 것이다. 조선 중기부터 전라도와 황해도에서 빚어온 한국의 전통민속주로써 이름대로 소주에 배(梨)와 생강(薑)을 혼합하여 만든 고급 약소주(藥燒酒)이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이강주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이강주


청강주
cheong-gangju
두강주
dugangju
어강주
eogangju
개원낭주
gaewonnangju
가리구라그랑주
galigulageulangju
감향주
gamhyangju
강주
gangju
강랑주
ganglangju
강상주
gangsangju
가야곡왕주
gayagog-wangju
건조항주
geonjohangju
건망주
geonmangju
금강주
geumgangju
고앙주
goangju
고량주
golyangju
계당주
gyedangju
경오종당주
gyeong-ojongdangju
경여갑당주
gyeong-yeogabdangju
경장주
gyeongjangju
생강주
saeng-gangju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이강주

이강계생가지
이강
이강
이강
이강년생가지
이강
이강
이강
이강
이강
이강
이강서원
이강
이강
이강
이강
이강
이강
이강
이강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이강주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
감귤
감미과실
감문
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류

Synonymes et antonymes de 이강주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이강주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이강주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이강주

Découvrez la traduction de 이강주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이강주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이강주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Yigangju
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yigangju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yigangju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yigangju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yigangju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yigangju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yigangju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yigangju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yigangju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yigangju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yigangju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梨薑酒
130 millions de locuteurs

coréen

이강주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yigangju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yigangju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yigangju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yigangju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lee Gangju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yigangju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yigangju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yigangju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yigangju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yigangju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yigangju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yigangju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yigangju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이강주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이강주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이강주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이강주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이강주»

Découvrez l'usage de 이강주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이강주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
취중담화 1
주환은 아침나절에 준비 해둔 술병을 들어 맑은 때깔을 자랑하는 백 자 잔에 이강주를 따랐다. 옅은노란 빛을 띠는 이강주가 독특한 향 취를 띠며 잔에 채워졌다. 여기저기서 카메라 플래시가 터졌다. 주 환은 전주를 대표 하는 술이자 개인적으로 심혈을 ...
최은경, 2013
2
[세트] 취중담화 (전2권/완결)
주환은 아침나절에 준비 해둔 술병을 들어 맑은 때깔을 자랑하는 백 자 잔에 이강주를 따랐다. 옅은노란 빛을 띠는 이강주가 독특한 향 취를 띠며 잔에 채워졌다. 여기저기서 카메라 플래시가 터졌다. 주 환은 전주를 대표 하는 술이자 개인적으로 심혈을 ...
최은경, 2013
3
텔레파시 (Telepathy)
이강주냐니, 정말 이강주가 맞느냐고 물어야 하는 게 정상 아닌가. “그 말에 대답할 가치를 못 느끼네. 내가 이강주가 맞는지 아닌지 궁 금하면 지금 유전자 검사를 해보던가.” 유전자검사를 해서 확인이라도 해보겠다고 하면 이 자리에서 머리 카락을 ...
강선애(지니안), 2013
4
취중담화 1/2
이강주에 대한 설명을 마친 주환은 대기하고 있는 은주 에게 자신을 도와 줄 것을 청했다. “최대리.” “예. 관장님.” 은주는 익숙한 솜씨로 줄줄이 나열 된 잔들에 이강주를 채우기 시작했고 주환은 미리 따라 두었던 이강주 잔을 머리에 하얀 눈이 내려앉은 ...
최은경, 2009
5
韓國의傳統民俗酒 - 125페이지
청량감 이 좋아 자꾸 마시고 초성 시 * M 상류 사회 의 41 표적 입 승 싶어 저 " 신체 기늠 조절 에 드웅 이강주 는 ' 유일 하게 리큐르 주로 분류 하는데 , 그 빛깔 은 아주 맑은 담황색 올 띤다 · 중류 주이 면서도 일반 소주 와 같은 2486 의 알콜 함량 때 문 에 ...
朴綠潭, 1996
6
풍경 이 있는 우리 술 기행 - 121페이지
하지만 그때 쌓은 기반 으로 해서 이강주 , 안동 소주 , 문배주 는 민속 주 3 대 메이저 회사 로 클 수 있었다 . 이강주 는 정확하게 정의 하면 약 소주 (藥燒酒) 다 . 소주 에 약재 를 침출 시켰 기 때문 이다 . 국세청 분류 기호 로 는 약재 추출물 이 2 퍼센트 ...
허시명, 2001
7
달빛의 선율
문배주는 문배주대로, 참이슬은 참이슬대 로, 이강주이강주대로, 진도홍주는 진도홍주대로요, 각각 다른 것 같은데요.” “흐음?” 아버지의 말을 떠올린 영인이 배시시 웃으며 말했다. “만약에요, 교수님. 사람들에게 브랜드를 알려 주지 않은 상태에서 ...
정찬연, 2012
8
텔레파시
에피루스 베스트 로맨스 소설! 아버지가 재혼을 하며 강주의 쌍둥이 오빠 강혁을 데려간다. 이후 쌍둥이가 갈려져서 강혁은 친할머니의 손에, 강주는 외할머니의 손에 자라게 된다. ...
강선애, 2013
9
전통주 - 109페이지
조선 중엽 부터 죽력고 와 함께 명성 을 얻었던 이강 고 (梨 흐 脅) 가 대중화 되면서 약식 가양주 로 자리 잡으면 서 이강주 가 되었을 것으로 추측 된다 . 이는 옛 문헌 에 이강주 란 술 이름 이 보이지 않기 때문 이다 . 이강주 는 울금 의 재배 지역 인 전라도 ...
박록담, 2004
10
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
배와 생강, 그리고 울금, 계피, 꿀을 넣어 빚은 이강주(梨薑酒)가 알싸한 향을 흘리며 청량한 공기와 섞여들고 있었다. “명국의 황제 중에 연못을 술로 채우고 나무에 육포를 매달아 숲을 만든 이도 있다지요.” 제 잔에 담긴 술을 물끄러미 내려다보던 승 ...
르비쥬, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이강주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이강주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4연승 임도헌 감독 "이강주 레프트 기용 성공적"
[류한준기자] 남자프로배구 삼성화재가 디펜딩챔피언 OK저축은행의 연승 행진에 제동을 걸었다. 삼성화재는 18일 안방인 대전 충무체육관에서 열린 OK저축은행과 ... «조이뉴스24, nov 15»
2
[종가의 술과 음식 이야기 .36] 전주 한양조씨 가문 '이강주'
이강주(이강고)는 이처럼 조선 상류사회에서 빚어 마시던 대표적 명주로 전라도와 황해도에서 주로 빚어왔다. '이강'이라는 이름은 전통 소주에 배(梨)와 생강(薑)을 ... «영남일보, nov 15»
3
전주국제발효식품엑스포, 22~26일 '명인명작' 기획전
국제발효식품엑스포는 올해 기획전시의 핵심 콘텐츠로 전라북도 '전통주'를 주목하고 대한민국 명품주로 사랑받고 있는 이강주, 송화백일주, 죽력고 등 전통주를 집중 ... «디오데오, oct 15»
4
영화 속 기술들이 현실로…성큼 다가온 '가상 세계'
[이강주 전무/가상현실 소프트웨어 제조사 : 손가락을 집게처럼 해서 책을 뽑을 수도 있고, 촉감도 느끼도록 할 수 있고, 육감을 활용한 장비들이 개발되고 있습니다.] «중앙일보 경제, oct 15»
5
[한국의 전통명주를 찾아서] ②코로 음미하는 조선 3대명주 '이강주(梨 …
이강주는 배와 생강 그리고 울금, 계피, 꿀이 들어간다. 주 재료의 배는 시원하고 달콤해 술과 잘 섞이며 술을 부드럽게 해주는 역할을 한다. 또 생강은 막힌 혈을 뚫어 ... «헤럴드경제, sept 15»
6
삼성화재 이강주 '첫째도 수비, 둘째도 수비'
[류한준기자] "인터뷰하기가 좀 그런데…" 남자프로배구 삼성화재 리베로 이강주는 쑥스럽게 말을 꺼냈다. 신인도 아니고 프로 10년차 시즌을 맞는 베테랑에게 다소 ... «조이뉴스24, sept 15»
7
창원대-경남전문가네트워크협동조합, 산학협약 체결
【창원=뉴시스】 홍정명 기자 = 1일 오후 국립 창원대학교 산학협력단장실에서 이강주(가운데) 단장과 이문기(왼쪽 두 번째) 경남전문가네트워크협동조합 이사장이 ... «뉴시스, août 15»
8
[맛있는 월요일] 문배주 온더록, 매실원주 칵테일 … 클럽에서도 마셔요
왼쪽부터 우포의 아침 박중협 대표, 이강주 이철수 사장, 문배술 이승용 전수자, 매실원주 한정희 대표. 배경의 그림은 겸재 정선의 총석정(왼쪽)과 황려호. [임현동 ... «중앙일보, août 15»
9
창원대, 기술보증기금·신한은행과 산학협력 협약
【창원=뉴시스】 홍정명 기자 = 이강주(왼쪽 다섯 번째) 창원대학교 산학협력단장이 지난 15일 단장실에서 기술보증기금, 신한은행과 산학협력 협약을 체결한 후 관계자 ... «뉴시스, juil 15»
10
창원대-경남창조경제혁신센터, 산학협약 체결
【창원=뉴시스】 홍정명 기자 = 7일 오후 3시 창원대학교 산학협력단장실에서 이강주(왼쪽 다섯 번째) 단장이 최상기(왼쪽 네 번째) 경남창조경제혁신센터장과 산학 ... «뉴시스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이강주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/igangju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur