Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이행불능" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이행불능 EN CORÉEN

ihaengbulneung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이행불능 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이행불능» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Incapacité à effectuer

이행불능

L'imperfection est le concept du Code civil, ce qui signifie que la mise en œuvre du débiteur ne peut pas être attendue en vertu de la règle de l'expérience ou dans le sens d'une transaction. 이행불능이란 경험법칙상 또는 거래관념상 채무자의 이행실현이 기대될 수 없는 경우를 말하는 민법상 개념이다.

définition de 이행불능 dans le dictionnaire coréen

Incapacité de performer Les avantages (prestations) qui étaient possibles au moment de la formation des obligations ne pourront pas être remplies pour des raisons ultérieures. 이행불능 채권성립시에 가능하였던 급부(給付)가 그 뒤에 발생한 사유로 이행할 수 없게 되는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «이행불능» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이행불능


발기불능
balgibulneung
보행불능
bohaengbulneung
부정·불능
bujeong·bulneung
가비능
gabineung
가치표시기능
gachipyosigineung
가족기능
gajoggineung
감각운동기능
gamgag-undong-gineung
감정이입불능
gamjeong-iibbulneung
간기능
gangineung
가속성능
gasogseongneung
공기조화기능
gong-gijohwagineung
공장본능
gongjangbonneung
관능
gwanneung
협동운동불능
hyeobdong-undongbulneung
자동조절능
jadongjojeolneung
장골능
jang-golneung
정좌불능
jeongjwabulneung
지급불능
jigeubbulneung
생식불능
saengsigbulneung
심실수축협동운동불능
simsilsuchughyeobdong-undongbulneung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이행불능

이행
이행
이행건신도비
이행
이행
이행논쟁
이행
이행
이행보조자
이행보증기관
이행
이행상피
이행상피암
이행성척추
이행
이행
이행
이행원신도비
이행
이행

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이행불능

백혈구기
발생
방사
분해
분산
병원기
동남아시아예
김용
긴흑삼
구매기
귀소본
민속예
남색문
난소기

Synonymes et antonymes de 이행불능 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이행불능»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이행불능 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이행불능

Découvrez la traduction de 이행불능 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이행불능 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이행불능» en coréen.

Traducteur Français - chinois

无力履行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incapacidad para cumplir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inability to perform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमर्थता पूरा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم القدرة على الوفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неспособность выполнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Incapacidade de cumprir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষমতা সংসাধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Incapacité à remplir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidakupayaan untuk memenuhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfähigkeit zu erfüllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

履行不能
130 millions de locuteurs

coréen

이행불능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasekengan kanggo nepaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có khả năng thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவேற்ற இயலாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण करण्यास असमर्थता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetersizlik yerine getirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Incapacità di adempiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niezdolność do spełnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездатність виконати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Incapacitatea de a-și îndeplini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αδυναμία να εκπληρώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onvermoë om te vervul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oförmåga att uppfylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manglende evne til å oppfylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이행불능

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이행불능»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이행불능» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이행불능 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이행불능»

Découvrez l'usage de 이행불능 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이행불능 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
급부장애와 위험부담(한림과학원총서 101) - 39페이지
이 있다고 할 것인가 는 이행 불능 법 일반 에 의하여 판단 된다 . 69 ) 그리고 이 때 불능 이 된 채무 는 계약 상 상관 관계 ( Gegenseitigkeitsverhanis ) 에 있는 소위 주된 급부 의무 를 의미 하며 ,70 ) 금전 채무 는 이행 불능 이 있을 수 없기 때문에 ( 제 ...
최수정, 2003
2
프랜차이즈 창업 상식사전: 믿음직한 계약서 작성부터 갈등 없는 매장운영까지 돈이 되는 65가지 이야기
참고로 착오에 의한 주문 계약 '착오에 의한 은 이외에 민법 상 '이행불능으로 인한 주문 취소 방법 계약의 볼 수 있을 것으로 생각됩니다. 즉 질문의 O씨의 가맹점이 유 럽여행과 태블릿PC 추첨권 해제'도 고려해 못한 것은 민법상 및 비치볼을 제공하지 ...
하명진, 2015
3
국제 중재의 기본 문제 - 157페이지
뉴욕 협약 또는 뉴욕 협약 을 국내법 으로 구체화 시킨 법령 에 따라서 중재 합의 를 무시 하고 법원 의 소송 절차 에 제기 된 분쟁 을 중재 에 제기 하도록 강제 하기 위해서 뉴욕 협약 이 적용 되는 중재 합의 가 무회 실효 이행 불능 이 되지 않아야 한다 .
강병근, 2000
4
학술원논문집 - 37권 - 25페이지
다만 규정 의 위치 는 ' 채권 총론 의 제 390 조의 뒤 ' 에 두 는 방안 과 ' 계약 총론 의 이행 불능 ( 제 537 조 ) 의 뒤 ' 에 두는 방안 을 비교 검토 해서 결정 해야 할 이 다 . 여기서는 후자 의 방안 올 취하여 ,雙務契約 에 관한 쌍방 의 귀책 사유 없는 이행 불능 ...
대한민국학술원, 1998
5
정보 거래법 제정 에 관한 연구 - 138페이지
이러한 UGTA 상의 이 행 기전 이행 거절 은 UCC2 에서 규정 하고 있는 이행 기전 이해 거절 과 그 맥락 을 같이 ttl-.") 나 . 한국 채무 불이행 의 형태 로 는 이행 지체 와 이행 불능 ( 및 불완전 이행 ) 을 드는 것이 일반적 이다 . 이중 이행 지체 는 이행기 에 ...
주지홍외, 2003
6
인터넷 과 전자 상거래법 - 180페이지
이행를 능 이행 불능 이라 함 은 계약 체결 이후 채무자 의 귀책 사유 로 채무 의 이행 이 불능 하 게 된 것을 말한다 . 이러한 이행 불능 은 계약 체결 이후 목적 달성 이 불능 하다는 점 에서 계약 체결 이전 단계 에서 목적 달성 이 불능 인 경우 의 당사자 간 ...
박정기, ‎고형석, 2005
7
統一法務基本資料 - 685페이지
輪- a IV, 북한 법제 685 나 ) 채권 의 효력 남 한 북 한 채무 이행자 o 채무 이행자 - 채무자 본인 의 직접 이행 < 통설 ) - 법정 ... 이행 지체 - 이행 불능 - 불완전 이행 내지 적극적 채권 침해 - 채권자 지체 O 채무 위반 - 채무 불이행 - 이행 불능 - 불완전 이행 ...
Korea (South). 法務部, 2002
8
국제법 - 288페이지
조약 의 소멸 방법 2.l 당사자 의 합의 에 의한 소멸 조약 당사자 는 조약 이행 에 소멸 원인 이 야기 되었을 시 에는 조약 체결 ... 2.2 국제법 에 의한 소멸 2.2.l 이행 불능 조약 이 불가항력 에 의하여 이행 이 불가능한 경우 에는 당연히 조약 은 소 멸 한다 .
조기성, 2001
9
Miguk kyeyakpŏp - 200페이지
履行不能 과 目的達成不能 의 差異 어떤 사건 의 사실 관계 가 錯誤 의 法理 와 이행 불능 ( impossibility ) 이나 목 적 달성 불능 ( frustration ) 의 法理 양자 의 요건 을 모두 충족 시킨다 할지라 도 履行不能 이나 目的達成不能 의 항변 이 착오 의 항변 보다 ...
양명조, 1996
10
차이나 신드롬 속의 진짜 중국
예를 들면 광동 국제투자신탁공사(GITIC)의 파산에 이어 대련(大連) 국제신탁공사(DITIC)·광동 화교신탁공 사(GOCTIC)가 채무 이행 불능을 밝혔고, 천진 국제투자신 탁공사(TITIC)·광주 국제투자신탁공사(GITIC)도 파산 가능 성이 있으며, 앞으로도 ...
이인택, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이행불능»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이행불능 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
일방적 계약해지 통보로 피트니스센터 위탁운영 종료됐다면 대표회의 …
이에 대해 재판부는 판결문에서 “이 사건 계약은 대표회의의 일방적 계약해지 통보로 인해 이행불능으로 종료됐다고 할 것이므로 대표회의는 원고 센터 운영자 B씨 ... «아파트관리신문, sept 15»
2
[김재권 변호사의 부동산 읽기] 임차점포에 원인불명의 화재가 났을때 …
한편, 화재로 인한 손해의 공제주장에 대해 '임차인의 목적물 반환의무가 이행불능이 된 경우 임차인이 손해배상책임을 면하려면 그 이행불능이 임차인의 귀책사유로 ... «영남일보, sept 15»
3
변호사시험 '민사법' 고득점자의 기본서 공부 '2원칙' -
여기서 나아가 위 토지가 수용되거나 제2매수인 C에게 매도된다면 이제 '이행불능', '대상청구권'이라는 논점도 등장하고, 경우에 따라 '민법 제103조', '채권자대위권', ... «법률저널, août 15»
4
“배임죄 성립 여부 따질 때 범죄 주체 여건 선별 분명해져 주의 필요 …
선고 2008도10479 판결) 재판부는 “매매계약의 당사자가 계약상 채무를 이행하는 것은 ... 이행불능을 원인으로 하여 신탁계약을 해지할 수는 없다'고 판시하였다. «헤럴드경제 미주판, févr 15»
5
[IP법 바로알기 36] 특허무효와 실시료 반환청구
피고 2는 무효로 확정된 특허들에 대한 실시계약은 원시적 이행불능 상태에서의 실시계약이기에 무효이고, 특허법 제133조 제3항(특허를 무효로 한다는 심결이 확정 ... «디지털타임스, janv 15»
6
종원이 종중에게 종중토지 수용보상금의 분배를 청구할 수 있는 경우?
... 않았다고 할 수도 없고, 종중에서 분배하기로 정한 금액을 이미 다른 종원들에게 지급하였더라도 이행불능으로 되었다고 할 수도 없다고 하였습니다(대법원 1994. «디지털광진, oct 14»
7
대법 "매매계약 해제시 상대방 과실 고려 안돼"
... 에 대해 인정되는 것이고 계약 해제로 인한 원상회복의무의 이행으로서 이미 지급 ... 계약 이행불능이 된 것이므로 장씨의 채무불이행 책임이 인정된다"고 판단했다. «뉴스1, mars 14»
8
예식장 실수로 결혼식 동영상 촬영 안됐다면…법원 판단은
대전지법 민사 18단독 강길연 판사는 예식장 사용계약을 체결하고도 예식장측의 과실로 예식 DVD촬영 및 제공의무는 이행불능이 된 만큼 예식장측은 김씨 부부가 ... «대전일보, janv 14»
9
죽음과 세금은 피할 수 없다9
다만 만일 매수인이 세금부담약속을 이행하지 않으면 계약은 처음부터 무효로 하기 ... 제3취득자가 있어 양도인 앞으로의 원상회복이 이행불능이 됨으로써 양도인이 ... «아시아경제, juil 13»
10
[수도권] 성남시, '지불유예' 3년 만에 벗어나
넘는데 현재 상태로는 이행불능이기 때문에 지불유예를 선언하고….] 성남시는 긴축에 들어갔습니다. 공무원 복지사업을 없애고 낭비성 예산을 줄이는 등의 허리띠 ... «SBS뉴스, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이행불능 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ihaengbulneung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur