Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "본능" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 본능 EN CORÉEN

bonneung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 본능 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «본능» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
본능

Instinct

본능

L'instinct se réfère à la nature du comportement d'un animal qui est génétiquement hérité du moment où il est né sans pratique ou imitation. Un comportement complexe dans lequel diverses réflexions se produisent dans la séquence et dans une séquence continue pendant une longue période est appelé comportement instinctif. Les instincts peuvent être classés en deux catégories principales: le maintien des instincts et le maintien des instincts. Les instincts peuvent être classés en plusieurs types, tels que l'alimentation, la maternité, la reproduction, la défense et l'instinct selon le type d'instinct. 본능은 동물의 행동 중 연습이나 모방없이 태어날 때부터 유전적으로 몸에 지니고 있는 성질을 말한다. 여러 가지 반사가 일정한 순서로 차례차례 조합되어 장시간 계속적으로 일어나는 복합적인 행동을 본능 행동이라고 한다. 본능은 크게 '개체 유지 본능'과 '종족 유지 본능'으로 나눌 수 있으며, 또 본능은 이를 나타내는 형태에 따라 섭식·모성·생식·방어·귀소 본능 등의 몇 가지로 구분할 수 있다.

définition de 본능 dans le dictionnaire coréen

Instinct Capacités comportementales et comportementales propres aux humains et aux animaux. 본능 사람과 동물에 특유한 생득적 행동능력(生得的行動能力).
Cliquez pour voir la définition originale de «본능» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 본능


분산능
bunsanneung
칭기즈칸능
ching-gijeukanneung
초화문능
chohwamunneung
가비능
gabineung
가치표시기능
gachipyosigineung
가족기능
gajoggineung
감각운동기능
gamgag-undong-gineung
감정이입불능
gamjeong-iibbulneung
간기능
gangineung
가속성능
gasogseongneung
기능
gineung
공기조화기능
gong-gijohwagineung
공장본능
gongjangbonneung
구매기능
gumaegineung
관리직능
gwanlijigneung
관능
gwanneung
귀소본능
gwisobonneung
남색문능
namsaegmunneung
소문능
somunneung
육아본능
yug-abonneung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 본능

국검법
국법
국비
국편년강목
궁리
궁반송
기도
너빌
다사냥개박쥐
다이비치
당리
당문서
당사목
당사목평의회
당신부
대드
대리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 본능

백혈구기
발기불
발생
방사
보행불
부정·불
분해
병원기
동남아시아예
김용
민속예
난소기
생식불
세뇨관기
소화기
숙강기

Synonymes et antonymes de 본능 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본능»

Traducteur en ligne avec la traduction de 본능 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 본능

Découvrez la traduction de 본능 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 본능 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «본능» en coréen.

Traducteur Français - chinois

本能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instinct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाभाविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инстинкт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেরণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instinct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Instinct
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Instinkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本能
130 millions de locuteurs

coréen

본능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naluri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்டிங்க்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतःप्रेरणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içgüdü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instynkt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інстинкт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instinct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένστικτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instinkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Instinct
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 본능

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «본능»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «본능» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 본능 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «본능»

Découvrez l'usage de 본능 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 본능 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
야수 본능
[도서소개] 책소개 의지할 것이라고는 서로뿐인, 사람이라고는 눈을 씻고 봐도 찾을 수 없는 무인도. 그 무인도에 떨어진 두 사람에겐 과연 어떤 일이 일어났을까? 이신유 로맨스 ...
이신유, 2015
2
본능무죄
그녀는 본능에 충실한 인간이었다. 감정적 본능이든 성적본능이든. 휴대전화로 시 간을 확인한 그녀는 못이기는 척 말했다. “시간이 이른 것 같으니 시간이나 때우지, 뭐. 난 지인짜 보고 싶지 않은데 네가 혼자 보면 심심할 것 같아 같이 봐주는 거야?
하나이, 2012
3
소비 본능 - 19페이지
유전자가 소비 본능의 뿌리에 존재한다는 사실은 마케터들이 시장에서 차지하는 중심적인 역할에 아 무런 영향을 미치지 않는다. 인류는 고지방 음식을 선호하도록 진화해 왔다. 이에 따라 기업들(맥도날드, 웬디스, 버거킹 등)은 이 생리적 토대를 지닌 ...
개드 사드 저, ‎김태훈 역, 2012
4
본능 1
본능. “너 진짜 우리 엄마한테 이를 거다.” 거울을 보며 자신의 양쪽 구레나룻을 번갈아가며 살피던 도윤은 팔 랑팔랑 돈을 세고 있는 지우를 노려보았다. “십구만 이천 팔백 원 남았어. 확실하게 갚아.” “독한 계집애.” 지난번 도훈에게서 빼앗듯 받은 30 ...
홍설(디딤돌앤), 2013
5
본능의 숲
이채은. 본능의 숲 GOOD WORLD ROMANCE NOVEL 이채은 장편소설 § 본능의 숲 § 지은이 § 이채은 발행인 § 곽중열.
이채은, 2015
6
본능 2 (완결)
인간 또한 동물이기 때문에 그것은 당연한 본능이고 그것은 남자가 월등히 높습니다. 한데 자신의 아버지가 죄를 지음으로써 그 자체가 끔찍하다고 여겨진다면?” 콩나물은 이내 수긍하며 고개를 끄덕였고 원박사 역시이해했다. 지금 도훈의 나이는 당시 ...
홍설(디딤돌앤), 2013
7
질병을 다스리는 DNA 자연치유 본능
심장박동이나 혈 압도 안정되고 건강에도 참으로 도움이 되며 환자들의 몸속에서 자연치유 물질들을 생산하는 여러 유전자들을 켜주어 유전자들이 작동하여 자연치유 본능이 작동하게 된다. 몸속에 암세포가 생겼을 경우에 좋은 영이 좋은 생 각을 넣어 ...
이상구, 2013
8
모험 본능을 깨워라 : 잔스포츠 창립자 스킵 요웰의 가슴 뛰는 성공 스토리
모험. 본능을. 깨워라. 1판 1쇄 인쇄 2014년 3월 3일 1판 1쇄 발행 2014년 3월 7일 지은이|스킵 요웰 옮긴이|이채령 펴낸이|김이금 기획|로사 한 펴낸곳|도서출판 푸르메 등록|2006년 3월 22일(제318200633호) 주소|(우 121844) 서울시 마포구 월드컵 ...
스킵 요웰 저, ‎이채령 역, 2014
9
본능의 경계
예파란. “없어. 마음이 동해야 하는데 주변에 괜찮은 사람도 없고....... 끌리는 사람이 나타나면 해볼까도 싶었지만 없어. 난 나를 너무 사랑하나 봐.” 윤선이 소주를 한잔 마시고 배시시 웃었다. 연애를 할 생각은 없지만, 현재로서는 권이현과 얽힌 부분이 ...
예파란, 2014
10
부정 본능: 우리는 왜 자신을 속이고 잘못된 믿음을 가지며 현실을 부정하도록 진화했을까
부정 본능 초판 1쇄 펴냄 2015년 6월 26일 ePub 전자책 펴냄 2015년 6월 26일 지은이 아지트 바르키, 대니 브라워 옮긴이 노태복 펴낸곳 부키(주) 펴낸이 박윤우 등록일 2012년 9월 27일 등록번호 제312-2012-000045호 주소 120-836 서울 서대문구 ...
아지트 바르키, ‎대니 브라워, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «본능»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 본능 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
윤아 닮은꼴 정주연, 이니스프리 모델 발탁…보호본능 자극하는 청순미
[enews24 전수미 기자]배우 정주연이 보호본능을 자극하는 여리 여리한 외모로 시선 ... 이렇게 광고 '이니스프리'를 통해 남성 팬들의 보호본능을 자극하는 것은 물론 ... «중앙일보, oct 15»
2
'질주본능 더 레이서' 전혜빈·정다래
10일 방송된 SBS 레이싱 버라이어티 '질주본능 더 레이서'(이하 더 레이서)에서는 10월에 열리는 'CJ 슈퍼레이스' 대회에 출전하는 4인 중 여자 출연자 1명을 선정 ... «아시아투데이, oct 15»
3
음식 가려먹는 '도우미견'…본능 억제한 장애인의 동반자
시각장애인들을 돕는 도우미견은 사람들을 잘 따르고 영리하기도 하죠. 그런데 보기와는 달리 이 도우미견들이 본능을 억제하기 위해 혹독한 훈련과정을 거친다고 ... «JTBC, oct 15»
4
“차만 타면 질주 본능”…훔친 차로 고속도로 역주행
<녹취> 박 모 씨 (피의자/음성변조) : "제가 운전을 하다보니 질주 본능이 생겨서요...재미있다는 생각도 들고 한편으로는 속상하다는 생각도 들고..." 40여 분 동안 17 ... «KBS뉴스, oct 15»
5
[리뷰IS] 'V앱' 승리, 진행 본능+익살꾸러기 '폭소'
승리는 지난 23일 오후 11시 네이버 V앱을 통해 개인방송 '승리의 해주세요:승리세요'를 진행했다. 그는 노원의 한 동물병원에서 근무하는 팬을 찾아가 30분 동안 일 ... «중앙일보, sept 15»
6
'질주본능 더 레이서' 아리아니 셀레스티 “추성훈보다 김동현 멋있다”
아시아투데이 이다혜 기자 = '질주본능 더 레이서' 옥타곤 걸 아리아니 셀레스티가 추성훈을 ... 한편 '질주본능 더 레이서'는 매주 토요일 오후 6시 25분에 방송된다. «아시아투데이, sept 15»
7
'깨어난 거포 본능' 정의윤, 진화는 이제부터 시작
잠재됐던 '거포 본능'이 마침내 깨어나기 시작한 모양새다. 만년 유망주에 그치는 듯 했던 정의윤(29, SK 와이번스)이 자신의 한 시즌 최다 홈런 기록을 경신한데 이어, ... «중앙일보, sept 15»
8
'더 레이서' 박형식, “레이싱 하면서 상남자 본능 느꼈다”
오는 12일 방송되는 SBS '질주본능 더 레이서(이하 더 레이서)'에서는 첫 탈락자 2명을 선정하기 위한 서킷 랩타임 대결을 진행했다. 평소 미소년 이미지의 박형식은 ... «텐아시아, sept 15»
9
'막영애14′ 라미란, 숨길 수 없는 생색 본능 '진상의 귀환'
이영애(김현숙)를 배신했다며 손가락질 받고 기죽었던 모습도 잠시, 이내 진상 본능을 드러낸 라미란의 모습은 보는 이들에게 웃음을 선사했다. '막돼먹은 영애씨14'는 ... «텐아시아, sept 15»
10
'질주본능 더 레이서' 추성훈·박형식, 허당 콤비의 귀여운 매력 공개
4일 SBS 측은 공식 트위터를 통해 “#질주본능_더레이서 깃발 드는 타이밍 실패, 상대 팀 이름을 외쳐서 실패 @.@ 허당 콤비 #박형식 과 #추성훈 은 자동차 퀴즈 ... «텐아시아, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 본능 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bonneung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur