Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이중로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이중로 EN CORÉEN

ijunglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이중로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이중로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Double

이중로

Parmi eux, Jinji qui dort au milieu de la dynastie Joseon, la dynastie des Song et la maison principale sont Qinghai. Il est le fils de Lee Ji-jin, la fille de Dongji Chikubu, et Lee Dae-jin, le fils de Jeonju. En 1605, il a envoyé au ministère de l'Intérieur et des Communications et est devenu un officier de propagande et un instructeur de formation. En 1623, le capitaine de formation de l'équipe de formation a rejoint le groupe avec Hengli, Jangdan et Jangdan, et est devenu membre du comté de Cheongheung. Quand Gwanghae-gun a été exilé à Ganghwa-do, il est devenu un diseur de bonne aventure et a pris soin de lui. En 1624, lorsque la bataille de Baja a eu lieu, Bhudojaja a été défait dans la province de Hwanghae et a été attaqué pour empêcher la rébellion à Matan, le cours supérieur de la rivière Yesseong. Artificial a déclaré qu'il était très attristé par sa mort, et son corps enterré dans la tombe renversée et renversée avec des rebondissements. 이중로는 조선 중기의 무신으로 자는 진지, 호는 송계거사, 본관은 청해이다. 개국공신 이지란의 후손으로 동지충추부사 이인기와 전주 이씨 감찰경의 딸의 아들이다. 1605년 무과에 급제해 선전관과 훈련도감남청을 지내고 1621년 이천 부사가 되었다. 1623년 인조 반정 당시 훈련대장 이흥립, 장단 부사 이서 등과 함께 장졸을 모아 가담하여 정사공신 2등에 책록되고 청흥군에 봉해졌다. 광해군이 강화도로 유배당하자 강화 부윤이 되어 잘 보살폈고 오위도총부부총관과 훈련도정을 겸임하고 포도대장을 지냈다. 1624년 이괄의 난이 일어나자 황해도방어사로 부도제찰사 이시발과 함께 예성강 상류 마탄에서 반란군을 막으려다가 기습을 받아 우방어사 이성부와 함께 싸우다 전사했다. 인조는 그의 죽음에 매우 슬퍼했다고 하며 그의 시신은 우여곡절로 유효걸이 전복에 싸 와 무덤에 묻었다.

définition de 이중로 dans le dictionnaire coréen

1577 (ancêtre 10) à 1624 (artificiel 2). La dignité de la fin de la dynastie Joseon. 이중로 1577(선조 10)∼1624(인조 2). 조선 후기의 무신.
Cliquez pour voir la définition originale de «이중로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이중로


안응로
an-eunglo
창경궁로
chang-gyeong-gunglo
최승로
choeseunglo
대흥로
daeheunglo
가스풍로
gaseupunglo
김승로
gimseunglo
골증로
goljeunglo
경흥로
gyeongheunglo
헌릉로
heonleunglo
현충로
hyeonchunglo
이승로
iseunglo
전기풍로
jeongipunglo
정숭로
jeongsunglo
질풍로
jilpunglo
풍로
punglo
선릉로
seonleunglo
서오릉로
seooleunglo
신풍로
sinpunglo
열풍로
yeolpunglo
윤중로
yunjunglo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이중로

이중
이중근호
이중금리정책
이중기소
이중노출
이중대엽
이중대표소송제
이중
이중
이중
이중로정사공신교서및초상
이중로초상
이중
이중맹검법
이중맹검사법
이중
이중모음
이중
이중보호조약
이중

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이중로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가열

Synonymes et antonymes de 이중로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이중로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이중로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이중로

Découvrez la traduction de 이중로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이중로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이중로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

要翻番
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para duplicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاعفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удвоение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para dobrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour doubler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menggandakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu verdoppeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重に
130 millions de locuteurs

coréen

이중로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tăng gấp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुप्पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per raddoppiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwoić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a dubla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να διπλασιάσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te verdubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att fördubbla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å doble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이중로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이중로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이중로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이중로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이중로»

Découvrez l'usage de 이중로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이중로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
머나먼 제국 2
조총을 대규모로 운영할 수 있는 이들은 그가 알기로는 왜적밖에는 없었던 것이다. 왜구들이 강화도 에 침입을 한 것이라 확신한 이중로는 부장을 닦달하였다. “고작 왜구들이 쳐들어 온것 가지고 이 소란이란 말이냐. 병사들을 후퇴시켜뒤쪽에 있는 ...
최동환, 2009
2
이중인격 선생과 그 제자
그녀의 걱정은 현실 변해 있었다. 집에 도착하니 휴대폰의 부재중 통화가 30통도 넘었었다. 어떤 건5분 간격으로 여러 개인 것도 있었고 마지막이 3시간 전이 었다. 지금 전화하면 어떤 말을 들을지 두려워지기 시작했다. '으윽.......' 그녀는 이중인격자 ...
리틀곰, 2013
3
이중톈 중국사 04-청춘지:
이중톈. 그는 우선 하희에게 알리길, 정나라 돌아가 있으면 그녀를 아내 삼겠다고 했다. 그런 다음에는 사람을 시 켜 정나라에서 하희에게 편지를 보내게 했다. 그녀가 정 나라 오면 양로의 시신을 인계하겠다는 내용이었다. 어쨌든 하희와 양로는 ...
이중톈, 2015
4
이중톈, 사람을 말하다
[도서소개] 책소개 “중국이 사랑한 역사 고전 해설가 이중톈 교수의 최신 역작!” 치국 다음으로 백가쟁명이 해결하고자 했던 문제, 인생 역사와 고전의 행간에서 현대인이 읽어야 ...
이중톈, 2013
5
그 여자의 이중생활
8장. 메리크리스마스. 뉴욕. “이만 나가지. 비어있는 방에 단둘이 오래 있으면 당신이 원하지 않는 오해를 사게 될 거야. 나야 상관은 없지만.” 아직도 혼란스러운 시선으로 자신을 바라보고 있는 재인 을 향해 승원은 또다시 예의 그 태도 돌아갔다.
전혜진, 2013
6
이중의 변심: 지식을만드는지식 희곡선집
지은이에 대해 마리보(Marivaux)는 1688년 2월 4일 파리에서 태어났으나 11세 되던 해에 부친이 오베르뉴 지방 소도시 리옴에 소재한 조폐국 책임자 발령이 난 까닭에 지방에서 소년 시절을 보낸다. 오라토리오 수도회에서 운영하는 학교에서 ...
마리보, 2015
7
이중톈중국사 (01 선조):
이중톈. 앞에서 이브의 혁명의 성과는 인간이 벌거벗은 몸으로 직립하게 된 것이라고 했다. 그리고 여와의 문화적 공로 아니다. 사랑이 목 후 인류 고유 문화 변 건네받 토템 뱀은 하늘 전야였다. 장식했던 이브는 원숭 여와는 개구리, 달 복희는 모 숭배' ...
이중톈, 2013
8
이중인격 바로잡기 (무삭제판)
그래도 지금까지 누구 하나 그의 몸을 걱 정해 이불을 덮어 준다거나 침대 옮겨 준 적은 없었다. 심지어 고 등학생 땐그의 어머니조차 그를 투명인간처럼 못 본 척 내버려 뒀 었다. 그런데 질척이는 외로움만이 가득한 이 공간에 따뜻한 된장 냄새와 함께 ...
백선로드, 2013
9
그 여자의 이중생활 2 (개정판) (완결)
베이터 다가가 버튼을 눌렀다. 할“괜찮아. 아버지한테 얘기해서 내일 당장 자르라고 테니까.” “너, 혹시 이 일로 나까지 엮이게 하는 날엔 내 동료들 을 다 동원해서 너는 물론 네 아버지까지도 가만두지 않 을 거야. 잘 알고 있지?” 태완이 소름이 오싹 ...
전혜진, 2015
10
그녀의 이중생활 1권:
잘 나가는 CF퀸에서 영화 주연으로 발탁된 채지원, 그런데 연기력이 빵점이라고? 배우가 되기를 노린지 3년. 드디어 영화계의 거장 장권욱 감독이 4년간의 침묵을 깨고 메가폰을 잡은 ...
이현지, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이중로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ijunglo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur