Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이래" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이래 EN CORÉEN

ilae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이래 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이래 dans le dictionnaire coréen

Depuis Le tatouage des chevaux Koryo en Corée. Après l'exécution de Sindon à l'âge de 10 ans, il est devenu un antiquaire. Après la création de la RPDC, il a quitté le lieutenant de gauche (petite-fille gauchère) et tout le groupe des camarades de gauche. 이래 고려 말 조선 초의 문신. 신돈이 처형 후10세의 나이로 전객녹사(典客錄事)에 올랐다. 조선 개국 후 좌간의대부(左諫議大夫), 좌군동지총체(左軍同知摠制) 등을 지냈다.

Cliquez pour voir la définition originale de «이래» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이래


가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가격대별거래
gagyeogdaebyeolgeolae
가래
galae
갈래
gallae
갈파래
galpalae
갈색우묵날도래
galsaeg-umugnaldolae
가마메는노래
gamameneunnolae
가는가래
ganeungalae
강강술래
gang-gangsullae
강강수월래
gang-gangsuwollae
강거두고래
gang-geodugolae
강도래
gangdolae
강돌고래
gangdolgolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
가새사스래
gasaesaseulae
가시날도래
gasinaldolae
가시파래
gasipalae
가시우묵날도래
gasiumugnaldolae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이래

란성쌍생아
란어파
란지진
란탕
란투석
란항공
란혁명
란현
랑도
랑무늬고둥
량묘
량현
레나이우스
레놀음
레델
레사
레이디에이션
레이저
레전자산업

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이래

개부화왕여
개다
갠지스강돌고
거친물날도
검은머리물날도
검은새다
거문도뱃노
고봉
고드
고진감
고무
고써
고양이고
계곡물날도
격자파
경단복
경상거

Synonymes et antonymes de 이래 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이래»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이래 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이래

Découvrez la traduction de 이래 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이래 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이래» en coréen.

Traducteur Français - chinois

因为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

since
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बाद से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেহেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejak itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以来
130 millions de locuteurs

coréen

이래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असल्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrucât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이래

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이래»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이래» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이래 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이래»

Découvrez l'usage de 이래 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이래 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
반짝반짝 생각 그림책-밥이 빵이래
내가 좋아하는 빵만 먹으며 살 순 없을까? 빵을 주식으로 하는 나라는 어디일까? 빵만 좋아하는 은서의 이야기를 통해 빵을 주식으로 하는 나라별 음식문화와 식생활을 엿볼 수 ...
백은영, ‎김수선, 2011
2
부케
<19세 이상> 서로가 서로에게 닿는 소리가 점점 더 격렬하고 긴박해졌다. 그럴 때면 언제나 그런 것처럼 유민은 그의 목을 끌어안고 신음했다. 미치겠어! 그의 거친 손이 그녀의 ...
이래경, 2014
3
영원히 내게
그에게 끌려 주차장으로 걸어가던 수아가 참지 못하고 그를 자극하고 말았다. “오빠, 지금 질투해요?” 그의 걸음이 딱 멈췄다. 천천히 그녀에게로 등을 돌리는 그의 표정에는 매우 ...
이래경, 2013
4
천상연
[도서소개] 작품 소개 2003년 종이책 출간작입니다. 아버지에 대한 반항심으로 순간의 치기를 억누르지 못하고 시작된 예석의 위험한 선택. 어쩔수 없는 현실이 그를 범죄라는 막다른 ...
이래인, 2007
5
설렘 (외전증보판)
<19세 이상> [종이책3쇄증판] “하아…….” 막혔던 숨이 터진 것처럼 윤주에게서 깊은 숨소리가 새어 나왔다. (중략) “흐읏……!” 윤주의 등이 활처럼 휘며 그의 머리를 꼭 ...
이래경, 2015
6
피앙세: <계약 동거> 시리즈
<19세 이상> 강하게 당겨 더욱 깊이 파고드는 순간, 아련한 신음이 터져 나왔다. 목덜미에 그의 입술이 닿았다. 그 감촉에 하선은 진저리를 쳤다. 입술이 닿았다 떨어질 때마다, 소파 ...
이래경, 2015
7
사는 건 꿈이래
[목차] 시인의 말 황홀한 봄 봄의 향연 사는 건 꿈이래 커피를 마시며 梅花 쌍계사의 봄 보리밭 배꽃 아름다운 영월 상하이의 오월 봄 마중 목련화 라일락꽃 피던 날에 오월 예찬 ...
조선윤, 2012
8
밥이 빵이래
<책소개> 내가 좋아하는 빵만 먹으며 살 순 없을까? 빵을 주식으로 하는 나라는 어디일까? 빵만 좋아하는 은서의 이야기를 통해 빵을 주식으로 하는 나라별 음식문화와 식생활을 ...
백은영, ‎김수선, 2011
9
앙숙 (외전증보판)
<19세 이상> **본 도서는 외전이 포함되어 있습니다.*** 채경의 아름다운 상체가 활처럼 휘어졌다. “으읏!” 야생마처럼 날뛰는 남자를 받아들이는 건 절대로 쉬운 일이 아니었다. ...
이래경, 2015
10
그대와의 해프닝
[도서소개] 책소개 “천하의 이시후가 설마하니 너 같은 여자에게 채이겠냐? 내가 차면 모를까?” 귀여운 노랑 고양이 같은 세인에게 자신도 모르게 끌리는 인기 배우 시후. 맛있는 ...
이래인, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이래»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이래 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
좋은데이 컬러시리즈로 인지도 훨훨… 창사이래 최대 157명 신규 채용
과일 맛 소주 좋은데이 컬러시리즈로 알려진 주류 기업 무학이 창사 이래 가장 많은 157명의 직원을 올해 채용했다. 이는 기존 무학 직원 수의 28%에 해당한다. «조선일보, oct 15»
2
김현주 "'가족끼리 왜 이래' 따뜻한 분위기, 가져가고 싶어"
지난달 15일 종영한 KBS2 드라마 <가족끼리 왜 이래>. 6개월 동안 주말마다 웃기고 울리는 가족 이야기로 시청자 가족들을 TV 앞에 단합시켰다. 드라마 속 배우들도 ... «경향신문, mars 15»
3
'가족끼리왜이래' 그 노래에 최백호 “유동근씨가 나보다 노래 더 잘 부른 …
길 위에서'는 15일 종영된 화제의 드라마 KBS '가족끼리 왜 이래' 에 삽입돼 인기를 얻어왔다. 특히 드라마 마지막 회에서 시한부 삶의 유동근(차순봉역)이 이 곡을 ... «텐아시아, févr 15»
4
종영 '가족끼리왜이래' 유동근 결국 죽었지만 해피엔딩
유동근이 '가족끼리 왜이래' 53회(마지막회)에서 결국 죽음을 맞았지만 새드엔딩은 아니었다. 2월 15일 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '가족끼리 왜이래' 53회(마지막 ... «동아일보, févr 15»
5
'가족끼리 왜 이래'...막장 지우고 가족을 얻었다
지난 15일 방영한 KBS 주말드라마 <가족끼리 왜이래> 마지막 회에서 차순봉은 암 투병 끝에 결국 숨을 거두고 만다. 임종을 며칠 앞두고, 순봉은 가족들에게 생애 7 ... «오마이뉴스, févr 15»
6
'가족끼리왜이래' 김현주 가짜임신, 문회장 가족 화해시켰다 '반전'
2월7일 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '가족끼리 왜 이래' 50회(극본 강은경/연출 전창근)에서 문회장(김용건 분)은 강심(김현주 분)의 가짜 임신 사실을 알게 돼 격노 ... «동아일보, févr 15»
7
'가족끼리 왜이래' 시청률 '폭락'…'전설의 마녀' 시청률 1위 등극
[아시아경제 온라인이슈팀]'가족끼리 왜이래'의 시청률이 대폭 하락했다. ... 전체 프로그램 시청률 1위를 지켜오던 '가족끼리 왜이래'는 시청률 대폭 하락으로 '전설의 ... «아시아경제, févr 15»
8
'가족끼리 왜 이래', 자식들 울린 아버지의 진심어린 취중고백
지난 25일 방영한 KBS 주말드라마 <가족끼리 왜 이래>에서 암 말기 판정을 받은 차순봉(유동근 분)은 의사인 큰 아들 강재(윤박 분) 외에 자신의 병을 가족들에게 ... «오마이뉴스, janv 15»
9
'가족끼리 왜 이래' 김상경-김현주, 결혼 앞두고 위기 봉착…"임신했다"
가족끼리 왜 이래' 김현주가 유동근에 거짓 임신을 고백했다. 이날 '가족끼리 왜 이래'는 자체 최고 시청률과 동률인 41.2%의 시청률을 기록했다. (사진=KBS '가족끼리 ... «서울경제, janv 15»
10
'가족끼리 왜 이래', 한겨울 추위 녹이는 따뜻한 가족극의 힘
KBS2 주말드라마 '가족끼리 왜 이래'가 따뜻한 가족극의 힘을 보여주고 있다. 지난 11일 방송된 '가족끼리 왜 이래'(극본 강은경 연출 정찬근)는 시청률 41.2%(닐슨 ... «텐아시아, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이래 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur