Signification de "이른아침" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 이른아침 EN CORÉEN

이	른	아	침
i	leun	a	chim

QUE SIGNIFIE 이른아침 EN CORÉEN

définition de 이른아침 dans le dictionnaire coréen

Tôt le matin, Park Rae Hyun peint des peintures coréennes de 1955 à 1956.

이른아침 박래현(朴崍賢)이 1955~1956년에 그린 한국화.

TRADUCTION DE 이른아침

Découvrez la traduction de 이른아침 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 이른아침 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이른아침» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 清晨
• Traducteur Français - espagnol: temprano por la mañana
• Traducteur Français - anglais: Early moning
• Traducteur Français - hindi: अर्ली मॉर्निंग
• Traducteur Français - arabe: في الصباح الباكر
• Traducteur Français - russe: Раннее утро
• Traducteur Français - portugais: de manhã cedo
• Traducteur Français - bengali: খুব সকালে
• Traducteur Français - français: tôt le matin
• Traducteur Français - malaisien: Morning awal
• Traducteur Français - allemand: Früher Morgen
• Traducteur Français - japonais: 早朝
• coréen: 이른아침
• Traducteur Français - javanais: Morning awal
• Traducteur Français - vietnamien: Buổi sáng sớm
• Traducteur Français - tamoul: காலையில்
• Traducteur Français - marathi: पहाटे
• Traducteur Français - turc: Erken Sabah
• Traducteur Français - italien: Early Morning
• Traducteur Français - polonais: wcześnie rano
• Traducteur Français - ukrainien: ранній ранок
• Traducteur Français - roumain: Dimineața devreme
• Traducteur Français - grec: Νωρίς το πρωί
• Traducteur Français - afrikaans: vroegoggend
• Traducteur Français - suédois: Early Morning
• Traducteur Français - norvégien: Early Morning

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이른아침»

Découvrez l'usage de 이른아침 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이른아침 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

우리말 뉘앙스 사전

아직 이르다' 라는 뜻의'쓝(早)' 에서 나온'아 '' 은 '아침' 과'아직' 으로 갈려져 지금에 이르고 있다. 아직은 어떤 일이 이루어지기까지 시간이 더 지나야 함을 나타낼 때 쓰는 말이다. 따라 서'이른 아침' 은 '일어나기에는 아직 이른 해 뜰 무렵의 시간' 을 ...

박영수, 2002

계간 문학동네 2010년 가을호 통권 64호:

이른 아침에 오는 봄비는 가로등 긴 그림자를 쪼으며 온다 이른 아침에 오는 봄비는 마당에 갓 풀어놓은 병아리 떼 왁자히 지저귀는 소리로 온다 이른 아침에 오는 봄비는 먼바다의 시푸른 콧등을 타 고 넘어서 오는 숭어의 쫙 찢어진 비린내로 온다 이른 ...

문학동네, 2010

시나공 토익 상위 10%를 위한 토익 LC+RC: 상위 10%를 위한 토익

세부사항 내일 이른 아침에 있을 일 해설 내일 이른 아침에 일어날 일을 묻고 있는 만큼 대화 후 반부에서 tomorrow early morning, 혹은 이에 준하는 구체적 인 오전 시간과 함께단서가 제시될 것임을 알수 있다. 대화 후반부에서 여자는 we're ...

김병기, ‎이소림, 2014

???? ???? - 143페이지

하루에 열두 번씩 하루에 열두 번씩 하루에 열두 번씩 하루에 열두 번씩 하늘에서 만다라 꽃이 떨어지는데 하늘에서 만다라 꽃이 떨어지는데 하늘에서 만다라 꽃이 떨어지는데 하늘에서 만다라 꽃이 떨어지는데 그 나라 중생들은 항상 이른 아침마다 그 ...

Bruce W. Park, 2008

공부하는 힘 살아가는 힘: 인생 후반전, 나를 깨우고 삶을 지키는 것은 공부다

두뇌 활동이 날카로워지는 이른 아침 시간을 활용한다 나는 공부 시간대로 이른 아침을 추천한다. 휴일이나 퇴근 후를 활용하는 일반 회사원들의 공부법도 나쁘지 는 않지만 이른 아침은 더욱 좋다. 평일에 30분 일찍 일어나서 영어회화나 자격증을 따기 ...

도몬 후유지 저, ‎전선영 역, 2014

한 권으로 끝내는 다이어트의 모든 것:

하루 12끼는 기본, 1만 칼로리 폭풍 흡입! 남자친구는 없어도 삼식이(폭식, 과식, 야식)와 함께라면 외롭지 않아! 이른 아침, 아침, 늦은 아침, 이른 점심, 점심, 늦은 점심, 이른 저녁, ...

권진영, 2013

착각하는 CEO:

244 전까지는 관찰하기 밀크셰이크 판매의 40%가 사람들이 출근을 서두르는 이른 아침에 이루어진다는 사실을 알아차렸다. 게다가 밀크셰이크를 구입하 는 사람들은 버스텔은 특이하게도 하는 이용하거나 테이크 아웃을 드라이브 스루 drive-thru ...

유정식, 2013

사도적 예배: - 99페이지

첫째는 이른 아침부터 부름을 받은 일꾼과, 둘째는 제 삼시에 부름받 은 제 육시와 구시에 부름받은 일꾼, 그리고 마지막 넷 째로 제 십일시에 부름받은 일꾼이었습니다. 일꾼, 셋째는 하루가 다 지나도록 놀고 있던 자들 아무에게도 부름 받지 못한, ...

임동철, 2007

요가 호흡의 과학

아사나는 아침 공복에, 또는 적어도 식후 3시간 이후에 수행해야 합니다. 아침 시간은 아사나를 하기에 가장 적당한 시간입니다. 3. 이른 아침 4시경에 잠자리에서 일어나자마자 언제나 자 파(만트라나 신의 이름을 지속적으로 반복하는 것)와 명상으 로 ...

라마 차라카, 2008

디맨드: 세상의 수요를 미리 알아챈 사람들 - 10페이지

40퍼센트가 사람들이 출근을 서두르는 이른 아침에 발생한다는 사실을 알아차렸다. 게다가 밀크셰이크를 구입하는 사람들은 '드라이브 쓰루 Drive-thru'(자동차 안에서 음식을 주문하고 받는 서비스)서비스를 이용하거나 매 장에서 밀크셰이크를 사 ...

에이드리언 슬라이 워츠키, ‎칼 웨버, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이른아침»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이른아침 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[포토엔]권상우, 이른아침에도 빛나는 비주얼

KBS 2TV '해피투게더3' 녹화가 9월 12일 오전 서울 영등포구 KBS 별관에서 진행됐다. 이날 권상우가 녹화장으로 향하고 있다. 이번 녹화에는 권상우, 성동일, 레이디 ... «중앙일보, sept 15»

[포토엔]구하라 '이른아침 수수한 화장기에도 눈부신 미모'

SBS '주먹쥐고 소림사'(최정윤-유이-구하라-페이-임수향-하재숙-오정연)팀이 8월 17일 오전 인천국제공항을 통행 공항패션을 선보이며 출국했다. 2015년 하반기 ... «중앙일보, août 15»

[포토엔]갓세븐 JB '이른아침 햇살 받으며'(출근길패션)

KBS 2TV '뮤직뱅크' 리허설이 8월 14일 오전 서울 영등포구 여의도 KBS 신관 공개홀에서 진행됐다. 이날 갓세븐이 출근길 패션을 선보이며 '뮤직뱅크' 리허설에 참석 ... «중앙일보, août 15»

[포토엔]식스맨 광희, 이른아침부터 폭풍수다~(아육대 풋살)

MBC '2015 아이돌스타 육상 농구 풋살 양궁 선수권대회'(이하 '아육대')가 8월 10일, 11일 양일간 경기도 고양시 일산서구 고양실내체육관에서 열렸다. 이날 제국의 ... «중앙일보, août 15»

[포토엔]원더걸스 선미 '이른아침에도 화보같은 출근길~'

KBS 2TV '뮤직뱅크' 리허설이 8월 7일 오전 서울 영등포구 여의도 KBS 신관 공개홀에서 진행됐다. 이날 원더걸스가 출근길 패션을 선보이며 '뮤직뱅크' 리허설에 ... «중앙일보, août 15»

[포토엔]걸그룹 소나무 '이른아침 애교작렬, 깜찍한 출근길'(출근길패션)

KBS 2TV '뮤직뱅크' 리허설이 7월 24일 오전 서울 영등포구 여의도 KBS 신관 공개홀에서 진행됐다. 이날 걸그룹 소나무가 출근길 패션을 선보이며 '뮤직뱅크' 리허설 ... «중앙일보, juil 15»

티파니, 이른아침 공항에서 '모닝엔젤'로 등극

최근 티파니는 이른 아침 인천국제공항을 통해 마카오 단독 콘서트 참석차 마카오로 출국했다. 이날 티파니는 이른 아침시간인데도 불구하고 무결점 미모를 과시하며 ... «YTN, févr 14»