Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "임파스토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 임파스토 EN CORÉEN

impaseuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 임파스토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «임파스토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 임파스토 dans le dictionnaire coréen

Impasto Peindre avec des peintures à l'huile épaisses. 임파스토 유화물감을 두껍게 칠하여 그림을 그리는 것을 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «임파스토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 임파스토


바스토
baseuto
브리스토
beuliseuto
브록스토
beulogseuto
챕스토
chaebseuto
에바리스토
ebaliseuto
에스토
eseuto
구스토
guseuto
카다모스토
kadamoseuto
칼리스토
kalliseuto
코이비스토
koibiseuto
콩고스토
kong-goseuto
콘트라포스토
konteulaposeuto
레이패유스토
leipaeyuseuto
매니페스토
maenipeseuto
머데스토
meodeseuto
메피스토
mepiseuto
노보메스토
nobomeseuto
파스토
paseuto
스토
seuto
월섬스토
wolseomseuto

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 임파스토

태영
태일
택순
임파문집
임파사실
임파선결핵
임파선염
임파선종
임파선종대
판서
팔급
팔라
팔라영양
팩더블린문학상
팩트
팩트론
펄스
페라토레고원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 임파스토

갈색점
갈색산림
갈색
가미사
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
패드스토
스토
프레스토
플레이스토
텔레스토
테미스토

Synonymes et antonymes de 임파스토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임파스토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 임파스토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 임파스토

Découvrez la traduction de 임파스토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 임파스토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «임파스토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

厚涂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impasto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Impasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложение красок густым слоем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Impasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empâtement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Impasto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インパスト
130 millions de locuteurs

coréen

임파스토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impasto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Impasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Impasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Impasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu renk boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impastowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладення фарб густим шаром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Impasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 임파스토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «임파스토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «임파스토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 임파스토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임파스토»

Découvrez l'usage de 임파스토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 임파스토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기3) 화가, 삶과 죽음을 바라보다: <나는 누구인가> 재구성
... 형식으로 표현 한 것이다. 그렇지만 이 작품은 만년 고야의 화풍을 읽어 내는 데 이정표 같은 의미를 지녀 고야 개인의 회화사적으로는 중요한 위치를 차지한다. 두껍게 물감을 바르는 임파 스토 기법과 아주 얇은 붓질로 터치의 흔적을 남겨 표현력을 ...
전준엽, 2013
2
섹슈얼 힐링
... 물감을 가득 바른 날카로운 아트나이프가 힘 있게 오르내리고 있는 중이었다. 어젯밤에 칠해놓은 밑바탕 색이 아직 마르지 않았지 만, 건우는 나이프를 들고 서서 캔버스에다 임파스토 4)4)임파스토Impasto: 두껍게 덧칠하는 미술기법 를 하고 있었다.
임은정, 2015
3
꽃 피는 삶에 홀리다 : 손철주 에세이
바람에 허리가 휜나무를 그 리며 마치 반 고흐의 임파스토(impasto, 두텁고 강렬한 색칠 기법)에 비교될 만큼 강한 붓질을 구사했다. 단 한 번의 붓질로 부르르 떠는 나무를 표현한 것이다. 강한 붓질 만 있는 게 아니다. 강약이 번갈아 있고, 빠르고 느리거 ...
손철주, 2012
4
진중권의 미학 에세이:
장 뒤뷔페 역시 화면을 '반죽'이나 '대변'에 가까운 임파스토(=두꺼운 물감)로 처리했다. 여기서 우리는 무 정형으로 돌아가려는 충동을 엿본다. 흥미로운 것은 이 두 작가가 공유했던 분변적(scatological) 취향이다. 폴록은 자신의 몇몇 작품에.
진중권, 2014
5
그림 보는 만큼 보인다
주로 서예에 사용되었으나 회화에 응용되어 자유분방하고 재빠른 속도감을 표현하는 기법으로 자리 잡았다. * 임파스토impasto 기법│유화물감을 두껍게 칠한 것으로 붓자국 등을 그대로 남겨 표면과 질감에 다양한 변화를 주려고 할 때 사용한다.
손철주, 2011
6
일의 기쁨과 슬픔
항구의 삶을 연구하는 데 쏟는 그들의 열정은 종종 예 술을 대하는 태도와 비슷하다. 그들의 행동을 보면, 사하라 서부 끝을 돌아 굴대를 운송하는 데에도 임파스토 ** 기법으로 여성의 누드화를 그릴 때와 같은 창조성과 지성이 필요하다고 믿는 듯하 다.
알랭 드 보통 저, ‎정영목 역, 2012
7
유레카논술: 379호
반 고흐의 '쟁기로 간 들판'. “파란 하늘이 유화, <쟁기로 간 들판>, 캔버스에 흙, 지평선의 흰색 구름과 함께 있어. 희미한 꽃잎의 라일락, 밭고랑, 무수한 푸른 언덕, 초록빛 덤불과 주황색 지붕을 가진 오두막이 광활한 땅에 펼 와인처럼, 건조되 임파스토 ...
유레카논술 편집부, 2015
8
외래어표기용례집: 일반용어 - 89페이지
는 독일 의 기술 임 호프 콘 이미 드 이미 도 이민 이미테이션 임팩트 임팩트 크러셔 임팩 타이트 임팩터 임파 스토 임피던스 임펠러 임펄스 인센티브 인셉 티졸 인치 인見 넬 인見 스 인크 로스 인크 로스 브레드 인큐베이터 인단 트렌 인단 트론 인덱스 ...
국어연구소 (Korea), 1988
9
Sin kyŏnghyangp'a sigi ŭi P'ŭro munhak - 14페이지
김군 , 김군 은 - 대학 을 출석 하는 것이 y 학 을 배우는 것이고 앗으 < 로 위대한 작가 가 되는 긷인 줄 아시오 - % 스토 이를 러시아 의 거울 이라고 레닌 은 말하지 않았 오 . 김군 은 조선 의 거올 이 되시 오 , 그렇게 되려면 고 2) 임파 ,「 외우 송영 형데 」, r ...
Kyu-ch'an Im, ‎Ki-hyŏng Han, 1990
10
法律經濟用語解說 - 249페이지
出費春 임파 同 내에 . 그 때문 에 麗營 의 最高管理機能 을 스스로 擔當 하고 있는 완만 이 企業家 엔 깃 이 다 . 또 謹論細濟擧 ... 의 關聯 T 에서 n · 하여 지게 되고 ,現代 에 있어서는 國際 y7 關聯 을 갖 기에 이르렀다 .例 를 들면 .潤在企鑑 이 r 스토 J ·武.
韓泰淵, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «임파스토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 임파스토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'붓이 아닌 손으로 그린 일상의 빛'
유화 물감을 붓 대신 손을 사용하여 캔버스에 두껍게 올리는 임파스토기법을 사용하는 주은희 작가의 6번째 개인전이 9월 2일부터 서울 인사동 가나아트 스페이스 ... «위클리서울, août 15»
2
주은희 개인전 '일상의 빛, 도시'展, 9월 2일부터 가나아트스페이스에서 …
유화 물감을 붓 대신 손을 사용하여 캔버스에 두껍게 올리는 임파스토기법을 사용하는 주은희 작가의 6번째 개인전이 9월 2일부터 서울 인사동 가나아트 스페이스 ... «뉴스와이어, août 15»
3
회화의 의미 재조명…'그림/ 그림자 - 오늘의 회화'
... 를 지속해서 반복적으로 그리고, 중국 베이징의 리송송(42)은 화면을 불규칙한 그리드로 나누고 다양한 색과 두꺼운 임파스토 기법으로 풀어낸 작품을 소개한다. «뉴시스, mars 15»
4
황재형·오치균이 기록한 태백·뉴욕의 '기억과 체험'
붓 대신 손을 사용해 캔버스에 물감을 두껍게 채우는 임파스토 기법으로 잘 알려진 그의 작품은 평면이지만 입체적이다. 오치균 '휴스턴 거리 1'(132×192㎝, 캔버스에 ... «뉴시스, mars 15»
5
사랑과 예술이 담긴 고흐와 이중섭의 그림편지
표현감정이 소용돌이처럼 솟은 반 고흐의 두텁고 투박한 질감(임파스토impasto)과 새로운 재질(담배포장은박지)에 상감기법 같은 독창적 기법으로 독자적 세계를 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mars 15»
6
[현대 그리스도교 미술 산책] (26) 윌리엄 콩던과 '십자가 처형 2'
물감을 패널에 두껍게 바르는 임파스토 기법을 쓰고 그 위에 섬세한 선을 새겨 넣는 그의 작업방식은 캔버스 위에 그림을 그린다기보다는 물감을 이리저리 붙이고 ... «가톨릭신문, févr 15»
7
[박현주의 아트톡] 온 몸에 문신한 화가 오치균 "그림은 내게 생명줄"
손가락에 물감을 묻혀 캔버스에 찍어 바르는 '임파스토' 제작방식이다. 30년째 붓이된 손 치고는 의외로 고왔다. "아, 작업하기전에 핸드크림을 많이 발라요. 작업실에 ... «ajunews, juin 14»
8
전재국 안목이 남달랐다고?
손으로 캔버스에 물감을 두껍게 발라 그림을 그리는 임파스토 기법으로 서정적 느낌을 일깨우는 오치균의 '가을 정류장'(1억~2억 원), 문자 추상화로 유명한 이응노의 ... «주간동아, déc 13»
9
쟁기로 간 들판
특히 이 시기 물감을 두껍게 발라 풍부한 느낌을 주는 임파스토 기법을 주로 사용하기 ... 임파스토 기법으로 그린 이 그림은 맛이 매우 강한 와인처럼, 건조되는 데 오랜 ... «소년한국일보, févr 13»
10
[진중권의 현대미술 이야기](12) 신표현주의
거대한 포맷, 요란한 주제, 격정적 표현, 두꺼운 임파스토로 이루어진 새로운 구상회화. 이른바 '신표현주의'는 뻔뻔할 정도로 복고풍이나, 앵포르멜과 추상표현주의, ... «경향신문, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 임파스토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/impaseuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur