Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "임신열병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 임신열병 EN CORÉEN

imsinyeolbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 임신열병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «임신열병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 임신열병 dans le dictionnaire coréen

Fièvre pendant la grossesse (fièvre). Habituellement, il est touché par une terrible Hansa (寒 邪) en hiver, et la partie supérieure reste dans la chair et les os.En été, il se transforme en un symptôme de chaleur extrême (symptôme de chaleur) ou devient une maladie brûlante. C'est une maladie qui s'accumule et agit comme une maladie, si elle se produit pendant la grossesse, elle est souvent fausse. 임신열병 임신 중의 열병(熱病). 대체로 겨울철에 몹시 사나운 한사(寒邪)에 감촉되어 상한 것이 살과 뼈에 머물러 있다가 여름철에 가서 극심한 열증상(熱症狀)으로 변해 나타나거나 또는 서병(暑病)이 되기도 하는데 이것이 곧 열병이다. 이는 한사가 쌓여 있다가 발동해서 병이 된 것인데, 만일 임신 중에 이렇게 되면 흔히 유산하게 된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «임신열병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 임신열병


간열병
gan-yeolbyeong
간수열이열병
gansuyeol-iyeolbyeong
거핵구성백혈병
geohaegguseongbaeghyeolbyeong
급성골수성백혈병
geubseong-golsuseongbaeghyeolbyeong
급성단구성백혈병
geubseongdanguseongbaeghyeolbyeong
근골격계질병
geungolgyeoggyejilbyeong
김술병
gimsulbyeong
괴혈병
goehyeolbyeong
골열병
gol-yeolbyeong
골병
golbyeong
골수성백혈병
golsuseongbaeghyeolbyeong
구혈병
guhyeolbyeong
관다발병
gwandabalbyeong
궐열병
gwol-yeolbyeong
궐병
gwolbyeong
계절병
gyejeolbyeong
겸절병
gyeomjeolbyeong
경증질병
gyeongjeungjilbyeong
귤병
gyulbyeong
까마르삭프린스누아가정알병
kkamaleusagpeulinseunuagajeong-albyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 임신열병

임신시기
임신심계병
임신심복자통
임신심통
임신안병
임신약기
임신약조
임신양명증
임신양태
임신양태일생일사
임신오조
임신온병
임신외감권단설
임신외감설
임신외감황태설
임신요복통
임신요통
임신요혈
임신우울증
임신유뇨

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 임신열병

열병
열병
임신상한열병
정신분열병
외감열병
온역열병
열병
상한열병
산후시기열병
열병
열병
신열병
신수열표열병
소음인신수열표열병
소아열병
소양인위수열이열병
태음인간수열이열병
위신경증성분열병
위수열이열병
열병

Synonymes et antonymes de 임신열병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임신열병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 임신열병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 임신열병

Découvrez la traduction de 임신열병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 임신열병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «임신열병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

怀孕发烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre Embarazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pregnancy fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भावस्था बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беременность лихорадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre gravidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভাবস্থা জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la fièvre de grossesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demam kehamilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwangerschaft Fieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠発熱
130 millions de locuteurs

coréen

임신열병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriyang meteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt mang thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பம் காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भधारणा ताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamilelik nezlesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre gravidanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorączka Ciąża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітність лихоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră Sarcina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρετός Εγκυμοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swangerskap koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graviditet feber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graviditet feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 임신열병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «임신열병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «임신열병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 임신열병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임신열병»

Découvrez l'usage de 임신열병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 임신열병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 열병 (Fever) (전2권/완결)
한하게도 해인은 둘째 아이를 임신하자마자 아예 모유가 딱 끊어지고 말았다. 석 달이 다 돼서야 임신 사실을 알 았던 서준이 때와는 달리, 둘째를 거의 임신 초반에 알게 된 것은 그 탓이었다. 아직 초음파에서 아기집이 보이진 않았지만 혈액 검사를 해 ...
신윤희(에드가), 2014
2
열병의 계절
황서형. 링거라도 다 맞고 가자고 했지만 재혁은 그녀의 말을 듣지 않고 곧장 병원으로 향했다. 의사가 임신이라고 말 한 순간 두 사람 모두 아무 말도 하지 않았다. 오히려 의 사가 조심스럽게 눈치를 봐야 할 정도였다. 서경은 재혁 이 기뻐하는지 아닌지 ...
황서형, 2015
3
여우비 + 열병의 계절
혜선이 임신했다 는 소리를 들을 때도 생각 못 했다. 피임을 하지 않고 사 랑을 나눈 건 몇 번 되지 않았다. 설마 그 몇 번 때문에 임신이 되었을까 싶었다. 더구나 생리를 하기 전 늘 그랬 던 것처럼 배도 묵직하고 허리가 아프기에 조만간 하겠 지 했었다.
황서형, 2015
4
지독한 열병
그래, 임신이 아니어도 괜찮다. 그러니 마음 편하게 먹고 정기검진 받는다 생각하고 가자.” 유진은 부담감에 마음이 무거워졌다.다들 얼마나 아기를 기다렸는 지 온몸으로 느껴졌던 것이다. “제가 유진이 데리고 다녀올 테니 다들 집에계십시오.” 준현의 ...
진서은, 2012
5
사랑, 지독한 열병
삶에 대해 지나치게 거부감을 갖고 있던 네 어머니는 결국, 너를 임신한 몸으로 집을 뛰쳐나 집안끼리 맺어진 정략결혼의 희생자였지. 서로 끌려 서 한 결혼이 아니었던 만큼 갈등도 심했고, 사랑받 지 못하는 한 건 아니었 어. 하룻밤의 실수였다. 내 형님 ...
화연윤희수, 2015
6
열병 (Fever) 2 (완결)
해인이 자기 아이를 세상에서 비할 바 없이 근사한 일이었지 만, 임신한 그녀는 너무나도 달콤하고 아름다웠지만, 준다는 것은 싫었다. 그건 강서준 하나로 족했다. 그런데 해인의 몸속으로 깊게 파고들어 갔던 하윤은 자신이 아무런 대책도 없이 불쑥 ...
신윤희(에드가), 2014
7
열병 2 (개정증보판) (완결)
... 그 집 주인 아들의 친구 와 사랑에 빠졌다. 두 사람 다 스무 살, 너무 어렸다. 그러나 불같은 사랑 에 빠진 누나와 그 남자는 얼마 안 있어 임신을 했고, 곧 바로 동거를 시작했다. 이 남자가 우리 누나를 제대 미술을 전공한다는 매형은 아름답지만 유약한.
신윤희, 2015
8
[세트] 열병 (개정증보판) (전2권/완결)
... 그 집 주인 아들의 친구 와 사랑에 빠졌다. 두 사람 다 스무 살, 너무 어렸다. 그러나 불같은 사랑 에 빠진 누나와 그 남자는 얼마 안 있어 임신을 했고, 곧 바로 동거를 시작했다. 이 남자가 우리 누나를 제대 미술을 전공한다는 매형은 아름답지만 유약한.
신윤희, 2015
9
한국 현대 여성 의 일상 문화 - 8권 - 442페이지
O ) 임신 전반기 부터 나타 나는 부종 의 원인 은 임신 중독증 자궁 혈관 을 압박 한 까닭 으로 생기는 수가 많다 . 이들은 78 개월 이후 가 되어 ... < 다 ) 발열 <發熱) 부주의 하면 임신 이 아닐 때 와 같이 모든 열병 <熱病) 에 걸린다 . 특히 고열 <高熱) 이 너무 ...
이화형, 2005
10
사랑하는 엄마 - 139페이지
마치 자기 아이 를 다시 뱃속 에 넣어서 임신 상태 를 지속 시키고 자 하는 것처럼 보일 정도 였다 . 어린 시절 에 겪은 어두운 기억 때문인 것으로 보이는 이런 지나친 열정 은 그녀 에게 악몽 을 꾸게 하는 열병 처럼 작용 하고 있었다 . 그녀 의 꿈 들은 죽은 ...
수전리처드슈레브, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 임신열병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/imsin-yeolbyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur