Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "열병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 열병 EN CORÉEN

yeolbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 열병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «열병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 열병 dans le dictionnaire coréen

Fièvre ① On l'appelle toute la maladie d'épuisement par la chaleur ② Cinq sortes de maladie qu'il dit au sens large [la paralysie, la limite supérieure, la maladie chaude, la fièvre, la chaleur] ③ En été, une croûte qui se tapissait dans le corps [邪 气 · 拳 (气)] causée par (maladie chaude). 열병 ① 외감 열성 질병을 통틀어서 일컬음.② 넓은 의미에서 말하는 상한(傷寒)의 5가지 병[중풍(中風) · 상한(傷寒) · 온병(溫病) · 열병(熱病) · 습온(濕溫)]중의 하나.③ 여름철에 몸 안에 잠복하고 있던 사기[邪氣 · 복기(伏氣)]에 의하여 생긴 서병(暑病).

Cliquez pour voir la définition originale de «열병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 열병


간열병
gan-yeolbyeong
간수열이열병
gansuyeol-iyeolbyeong
거핵구성백혈병
geohaegguseongbaeghyeolbyeong
급성골수성백혈병
geubseong-golsuseongbaeghyeolbyeong
급성단구성백혈병
geubseongdanguseongbaeghyeolbyeong
근골격계질병
geungolgyeoggyejilbyeong
김술병
gimsulbyeong
괴혈병
goehyeolbyeong
골열병
gol-yeolbyeong
골병
golbyeong
골수성백혈병
golsuseongbaeghyeolbyeong
구혈병
guhyeolbyeong
관다발병
gwandabalbyeong
궐열병
gwol-yeolbyeong
궐병
gwolbyeong
계절병
gyejeolbyeong
겸절병
gyeomjeolbyeong
경증질병
gyeongjeungjilbyeong
귤병
gyulbyeong
까마르삭프린스누아가정알병
kkamaleusagpeulinseunuagajeong-albyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 열병

반상
반재일
반적정
반종
반현의
반회
발뛰기
번제
열병섬망
열병시대
열병
열병합발전
열병후실명
복사
복충임
복통

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 열병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤궤양
감귤수지
간열열증온
간장
간성당뇨
가성광견
가스
가와사키

Synonymes et antonymes de 열병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «열병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 열병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 열병

Découvrez la traduction de 열병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 열병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «열병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

发烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лихорадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fièvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発熱
130 millions de locuteurs

coréen

열병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபீவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorączka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 열병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «열병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «열병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 열병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «열병»

Découvrez l'usage de 열병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 열병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
열병 (Fever) 2 (완결)
<19세 이상> 휘감아 올리자, 해인의 입에서는 참을 수 없는 신음이 새어 나왔다. “네가 보고 싶었냐고?” (중략)목덜미에 입술을 묻으면서 하윤이 쉰 목소리로 중얼거렸다. 해인은 두 ...
신윤희(에드가), 2014
2
목마른 열병
[도서소개] 책소개 사랑한다고 믿었던 오랜 연인을 떠나 보낸 민영. 그리고 그때 나타난 운명 같은 남자 정혁. 하지만, 사랑을 믿지 않는다는 오만한 그 남자와 우연히 하룻밤을 ...
전선진, 2006
3
지독한 열병
진서은. 19 세 미만 구독 촬갸 )' 뭄 0 ?l 8 튼 0 ~ ^ 시 0 뭄 튼 뭄 " 0 × 0 0 뭄 진서은 장편 소설 제목 : 지독한 열병 저자 : 진서은 발행인 : 유철종. Front Cover.
진서은, 2012
4
열병의 계절
내 안에 있는 뜨거움이 너를 가 두고 채우고 삼켜서 네 안에도 끝나지 않는 열병의 계절 을 심어놔야겠다. “아으읏. 아, 재혁 씨.” 열에 들뜬 네 목소리가 날 흔든다. 지나가지 않는 계절 이 또 내 발목을 잡는다. 그 뜨거운 열기가 날 집어 삼키 고 있다.
황서형, 2015
5
사랑, 지독한 열병 - 3페이지
화연윤희수. 사랑, 지독한 열병 GOOD WORLD ROMANCE NOVEL 화연 윤희수 장편소설 § 사랑, 지독한 열병 § 지은이 § 화연 윤희수 발행인.
화연윤희수, 2015
6
열병 1 (개정증보판)
<19세 이상> 강하윤…… 당신을 보면 내 몸은 달아오른다. 뜨거운 열기가 살갗으로 스며와 진득한 욕망을 불러일으킨다. 당신을 갖고 싶어. 온몸이 타는 것처럼 목이 마르고 손이 ...
신윤희, 2015
7
열병같았던 고3여름
판권. 발 행일I 2014년 06월 30일 지 은 이 I 신미경 펴 낸 이 I 이기봉 편 집 I 이미정 펴 낸곳I도서출판 좋은땅 출판등록I 제8301호 주 소 I 서울특별시 마포구 서교동 3866 태정빌딩 1층 홈페이지 I www.gworld.com 이 메 일 I ...
미경신, 2013
8
열병 2 (개정증보판) (완결)
신윤희. 그가 본 해인과 하윤, 강민준 부부와 강규식 회장 그리 고 김재준까지 모든 게 다 그저 그가 꾼 꿈이었다. 혹은 그가 몹시도 바라던 또 다른 미래였음을 민승후는 차창 밖으로 떨어지는 가을 낙엽을 보며 문득 깨달았다. 그리 고 그 꿈이 너무 ...
신윤희, 2015
9
[세트] 열병 (Fever) (전2권/완결)
신윤희(에드가). 분위기의 여자들은 그가 속한 적도 없었고, 고백 을 한 적도 없었다. 그저 자신이 해인을 원한다는 것을 솔직하게 드러냈을 뿐이었다. 해인은 그것이면 족했 다. 알 수 없었다. 그저 그도 자기처럼 열병에 걸 린 듯 뜨겁다는 보였다. 그러나 ...
신윤희(에드가), 2014
10
[세트] 열병 (개정증보판) (전2권/완결)
무엇보다 날 좋아해 줘서 정말, 정말 “아뇨.” “그럼 마저 고 해인이 덧붙인 마지막 고마워요.” “당연한걸. 별말씀을.” 해인의 감사 인사에 하윤의 입은 벙싯 벌어졌다. 그리 “......그리고 사랑해요.” 눈앞에 펼쳐진 푸른 바다가 찬란하게 빛나고 있었다. 『열병』 ...
신윤희, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «열병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 열병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
열병, 김정은 왼쪽에 中류윈산…오른쪽에 황병서
... 【평양= AP/뉴시스】김혜경 기자 = 10일 오후 3시께 평양 김일성광장에서 북한 인민군들이 조선노동당 창건 70주년 기념행사에서 군사 퍼레이드를 벌였다. «뉴시스, oct 15»
2
아피찻퐁 "익숙치 않은 무대, 관객과 공유하고파"
공연 '열병의 방' 감독인 아피찻퐁 위라세타쿤(가운데)이 5일 오후 국립아시아문화 ... 해 전날 이 공간의 공연장인 극장2에서 세계 초연한 '열병의 방'이 이를 증명했다. «뉴시스, sept 15»
3
열병식 소재로 만든 중국영화 '대열병'
중국에서는 열병식을 소재로 영화 <대열병>(1985)이 제작되기도 했다. 이 영화는 덩샤오핑 제안으로 치뤄진 1984년 '35주년 국경절' 퍼레이드 훈련과정을 다룬 첸 ... «경향신문, sept 15»
4
[와카미야의 東京小考]한국 대통령이 중국군을 열병한다고 하면
그런데 그로부터 불과 5년 뒤 중국의 군사 퍼레이드를 열병하는 사람이 김정은 북한 노동당 제1비서가 아니라 박 대통령이라고 하니 김일성 주석도 천상에서 기겁 ... «동아일보, sept 15»
5
中인민해방군 열병 시작…朴대통령-푸틴-시진핑順 앉아 참관
... [베이징=아시아경제 신범수 기자] 중국 전승 70주년 기념행사의 하이라이트인 인민해방군 열병식이 현지시간 3일 오전 10시 21분 시작됐다. 박근혜 대통령은 ... «아시아경제, sept 15»
6
中항일전쟁 70주년 기념행사 내용은…열병식은 `하이라이트`
전체 열병식은 열병부대와 장비의 '진입', '행진', '열병'(군 통수권자가 군의 사기 등을 점검하는 것)과 '분열'(군인들이나 무기를 실은 차량 등이 열을 지어 행진하는 것) ... «매일경제, août 15»
7
中 전승절 예행연습 D-1, 열병 무기 “본 적 없는 최신형 84%, 핵미사일 …
우선 “(역대) 가장 많은 (미사일) 모델이 전시된다”며 6개 열병부대로 구성된 전략미사일 부대(제2포병)가 미사일 7가지 종류를 동시에 선보일 것이라고 신화통신은 ... «헤럴드경제, août 15»
8
중국군, 인공위성까지 동원해 열병 대열 '각잡기'
중국 군인들이 9월3일 열리는 전승절 기념 열병식을 앞두고 22일(현지 시각) 베이징 근교의 한 부대에서 행진 훈련을 하고 있다. 베이징/AP 연합뉴스. 손발 각도 등 ... «한겨레, août 15»
9
[단독]'열병' 뺀 전승절 열병식?… 한-중 '朴대통령 배려' 막판조율
중국의 전승절 열병식이 '열병' 없는 열병식이 될 가능성이 커지고 있다. 박근혜 대통령의 열병식 참관 문제를 두고 한중 정부는 열병식에서 열병 순서를 빼는 방안을 ... «동아일보, août 15»
10
대륙은 인생역전의 열병앓이 중
천지개벽의 드라마를 쓴 상하이를 찾은 관광객들이 황푸강 너머 푸둥 지역의 마천루를 감상하고 있다. 화려한 빌딩들로 수 놓인 푸둥의 스카이라인은 초고층빌딩 ... «한국일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 열병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeolbyeong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur