Signification de "이내종인" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 이내종인 EN CORÉEN

이	내	종	인
i	nae	jong	in

QUE SIGNIFIE 이내종인 EN CORÉEN

définition de 이내종인 dans le dictionnaire coréen

Au sein du bureau du boeuf de riz Shilla. C'est la proximité du roi. Il y a aussi une vue qui se lit comme «un esclave» (哀 内 從 人). Selon le roi Silla Jinwang du Hwangbyeong-ri et Mae-ryeong, construit en 568 (Jinheung King 29), comme la position du roi Jinheung, les ministres de Tadbu et Daesha Il a l'air entre amis.

이내종인 신라 중고기의 관직. 국왕의 근시직(近侍職)이다. ‘애내종인(哀內從人)’으로 읽는 견해도 있다. 568년(진흥왕 29)에 건립된 황초령·마운령의 신라진흥왕순수비에 의하면 진흥왕을 시종(侍從)하였던 직책으로서, 탁부(喙部)와 사탁부(沙喙部) 출신 대사(大舍) 관등의 신료 가운데 보인다.

TRADUCTION DE 이내종인

Découvrez la traduction de 이내종인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 이내종인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이내종인» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 在品种，
• Traducteur Français - espagnol: dentro de las especies ,
• Traducteur Français - anglais: Within species,
• Traducteur Français - hindi: प्रजाति के भीतर ,
• Traducteur Français - arabe: داخل الأنواع ،
• Traducteur Français - russe: Внутри вида ,
• Traducteur Français - portugais: dentro espécies ,
• Traducteur Français - bengali: মধ্যে প্রজাতি
• Traducteur Français - français: au sein des espèces ,
• Traducteur Français - malaisien: spesies dalam
• Traducteur Français - allemand: innerhalb der Arten ,
• Traducteur Français - japonais: 通常種である
• coréen: 이내종인
• Traducteur Français - javanais: spesies
• Traducteur Français - vietnamien: trong một loài,
• Traducteur Français - tamoul: உள்ள உயிரினங்களின்
• Traducteur Français - marathi: आत प्रजाती
• Traducteur Français - turc: içinde Türler
• Traducteur Français - italien: all´interno di ogni specie ,
• Traducteur Français - polonais: W obrębie gatunku ,
• Traducteur Français - ukrainien: усередині виду ,
• Traducteur Français - roumain: din cadrul speciilor,
• Traducteur Français - grec: εντός των ειδών,
• Traducteur Français - afrikaans: binne spesies ,
• Traducteur Français - suédois: inom arter,
• Traducteur Français - norvégien: innenfor arter ,

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이내종인»

Découvrez l'usage de 이내종인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이내종인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新羅手工業史 - 97페이지

... 과 같은 전신 조직 이 진홍 왕 29 년 무렵 에 있었으며 , 이들은 신라 중 앙 관사 의 초기 적 모습 으로서 후일 의 내성 조직 과 단순 대비할 수 없음 을 보여준다 , 16 ) 다만 마운 령비 의 하급 관리 가운데 ' 이내 종인 (裏內從< ) ' · ' 이내 & 스 (高內 스스 ) ' .

朴南守, 1996

은거괴동 4

그러나 다행인지 불행인지 종인우가 장우의 말을 끊었다. ... 독고천은 아무 반항 없이 눈치를 보던 장우가급히 엎드리자, 종인우가 말했다. 질 때까지 그렇게 ... 지켜보던 종인우가 이내 흥미를 잃었는지 하품을 하며 몸을 열심히 하고 있어라. 아, 조금 ...

운후서, 2011

필수역사용어해설사전: - 129페이지

이내 종인 雲內從人 신라 시대 의 근시 직 近侍職. 애내 종인 東內從人 으로 도 표기 됨 . 왕 의 처소 에 근무 하는 근시 직 . 이동 궁전 伊同宮典 신라 시대 의 관청 , 내성 內省 소속 의 동궁 을 관리 하 던 곳 으로 , 홍현 궁 弘明宮· 갈 천궁 高川宮· 선평 궁 善 ...

이은식, 2014

한국의 고대사(2판) - 151페이지

夫知) 사탁 부 대사 (大 송 ) 만회 (萬兮) 집하 인 ( SIl , al % ) 탁부 영지 <男知) 탁 부 믈 색차 <沒% x ) 이내 종인 ( g 內從 1k ) ... 지 (加良知) 길지 (吉 흐 ) D D 막 사지 (莫沙知) 탁부 급벌 부 법지 ( 솟 法知) 명 (名) 이내 ( t 內)rn 하급 신료 D 당내 객 ( 이내 객 ...

申瀅植, 1999

차원상인 6

남들 앞에 떳떳한 아비가 되라는 말에 종인의 두 눈이 감겨간다. 평생 자신이 바라던 꿈이 바로 그것이었기 때문이었 다. 한참을 그렇게 있던 종인은 이내 고개를 끄덕인다. “채주에게 한 번 말씀드려보겠습니다. 더불어 다른 수 적에게도 의견을 타진해 ...

피로곰세마리, 2015

대괴선 6

주위를 둘러보던 반종인의 안면에 미소가 피어오르나 싶더니 순식간에 붉은색 섬광이 작렬했다. 허공을 뒤덮은 붉은색 섬광은 이내 열 송이의 혈화를 활짝 피워 내더니 짙푸른 하늘로 스며들었다. '이놈, 어서 모습을 드러내라!' 반종인은 자신의 공격이 ...

정성민, 2015

[세트] 대괴선 (전8권/완결)

주위를 둘러보던 반종인의 안면에 미소가 피어오르나 싶더니 순식간에 붉은색 섬광이 작렬했다. 허공을 뒤덮은 붉은색 섬광은 이내 열 송이의 혈화를 활짝 피워 내더니 짙푸른 하늘로 스며들었다. '이놈, 어서 모습을 드러내라!' 반종인은 자신의 공격이 ...

정성민, 2015

歴史教育資料集 - 69페이지

지 (知) 잡간 (道干) , 탁부 (職部) 복 동지 (服冬知) 대아 간 (大阿干) , 비지 부지 LEb 知夫知) 급간 (及干) , 미지 (未知) 나말 n 奈末) , . . . 혜 대사 (兮大 숨 ) , 사탁 부 (沙喉部) 무지 (男知) 대사 (大 숨 ) , 이내 종인 (裏內從人) 은 탁부 (喉部) D 혜차 ( U 兮次) .

金漢植, 1999

칠포유여향 2

별다른 의미는 없습니다. 다만 우리가 감탄하며 마시는 차도 처음엔 볼품없는 잎사귀에 지나지 않았다는 것뿐이죠.” 그의 말은 분명했다. 즉, 겉모습을 보고 자신을 판단하지 말라는 뜻이었다. “......!” 사마종인은 멈칫거렸으나 이내 껄껄 웃음을 터트렸다.

담중보, 2012

너를 원해 2 (개정판) (완결)

옆자리에 앉았던 친구 종인의 말에 성진이 고개를 끄덕이며 힘이 없 는 목소리로대꾸 했다. ... 슬슬 비어가던 강의실에 이제성진과 종인만 남았다. ... 고백이 너무 빨랐나 싶은 후회도 들었지만, 이내 제 소심함을 책망 하듯 고개를 저어 외면해 버렸다.

오데고, 2012