Signification de "종인" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 종인 EN CORÉEN

종	인
jong	in

QUE SIGNIFIE 종인 EN CORÉEN

définition de 종인 dans le dictionnaire coréen

Le serviteur "Hwanggang Century" Dans la onzième année de Ha Jong Jo, le serviteur se réfère aux forces qui suivent les principes, dont la plupart étaient des vassaux et des microbes. Afin de maintenir son pouvoir en permanence, elle a consacré une grande partie de sa confiance au trône suivant, le thieber, et l'a fait un samouraï. Cependant, la prière de cette erreur a été en vain en raison de la mort subite du défunt. Et par l'exposition des serviteurs, l'acte trompeur de l'apostasie est révélé au monde, et il atteint au point où il se met en colère même envers lui-même.

종인 『화랑세기』11세 하종 조를 보면 종인(從人)이란 대개 동(륜)태자를 좇는 세력들을 가리키는데, 그들의 대부분은 미실과 미생의 낭도들이었다. 미실은 자신의 권력을 영구히 유지하기 위해 다음 왕위계승권자인 동태자에게 자신의 낭도를 많이 천거하여 그를 시측(侍側)하게 하였다. 그러나 이러한 미실의 기도는 동태자의 뜻밖에 죽음으로 모두 수포로 돌아가 말았다. 그리고 종인(從人)들의 폭로로 미실의 추잡한 행위가 세상에 공개되어 그 자신에게까지 화가 미치는 지경에 이르고 만다.

TRADUCTION DE 종인

Découvrez la traduction de 종인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 종인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «종인» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 物种，
• Traducteur Français - espagnol: Especies ,
• Traducteur Français - anglais: Species,
• Traducteur Français - hindi: प्रजाति,
• Traducteur Français - arabe: الأنواع ،
• Traducteur Français - russe: Виды ,
• Traducteur Français - portugais: espécies,
• Traducteur Français - bengali: প্রজাতি
• Traducteur Français - français: espèces ,
• Traducteur Français - malaisien: Seorang hamba
• Traducteur Français - allemand: Arten,
• Traducteur Français - japonais: 種である
• coréen: 종인
• Traducteur Français - javanais: spesies
• Traducteur Français - vietnamien: loài ,
• Traducteur Français - tamoul: உயிரினங்களின்
• Traducteur Français - marathi: प्रजाती
• Traducteur Français - turc: tür
• Traducteur Français - italien: specie ,
• Traducteur Français - polonais: gatunki ,
• Traducteur Français - ukrainien: види ,
• Traducteur Français - roumain: specii ,
• Traducteur Français - grec: Είδος ,
• Traducteur Français - afrikaans: spesies,
• Traducteur Français - suédois: arter ,
• Traducteur Français - norvégien: arter,

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «종인»

Découvrez l'usage de 종인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 종인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

은거괴동 4

어느새 다가온 종인우가 땅바닥에 만들어진 문을 요리조리 만져 보면 서 탄성을 내질렀다. “대단하군. 만든 것은 둘째 치고 어떻게 내 눈을 속였지?” 종인우가 흥미로운 듯 묻자, 독고천은 어깨를 들썩이며 답했다. “속인것이 아니라, 단지 당신의 눈이 ...

운후서, 2011

티켓 2 - 중

그 실행계획은 굳이 이름을 붙이고 싶다면 트리플 사기종인 작전이 라고 불러도 좋다.그동안 폐기처분 수준까지 방치돼서 쓸모가 없어 졌던 세가지 필살기 모두가 위력이 한층 업그레이드돼서 다시 부활 했다. 단 한 번의 실패도 없도록 완벽하게 발경을 ...

최후식, 2013

티켓 2

사기종인의 녀석에게 다시 한 번 사기종인을 거는 수법으로 내 사기종인을 걸었다. 나는 그 실행계획은 계획한 하는 더블 사기종인을 그대로 멋지게 성공했다. 트리플 사기종인이야말로 이번 실행 계획의 핵심 포인 트였다. 고심 끝에 사기종인을 보완 ...

최후식, 2014

[세트] 마경선종 (전8권/완결)

또 수업을 빠져나가려 했던 게냐?너도 이젠 신교의 중책을 맡아야 할 나이가아니더냐. 언제까지 그럴 셈이냐?” 반해란의책망에 청년, 반종인은 고개를 숙인 채 나직이 중얼거렸 다. “머리가 아파서 잠깐 바람 좀 쐬려고 했던 것뿐이에요, 어머니. 그리 고.

천성민, 2012

대괴선 6

주위를 둘러보던 반종인의 안면에 미소가 피어오르나 싶더니 순식간에 붉은색 섬광이 작렬했다. 허공을 뒤덮은 붉은색 섬광은 이내 열 송이의 혈화를 활짝 피워 내더니 짙푸른 하늘로 스며들었다. '이놈, 어서 모습을 드러내라!' 반종인은 자신의 공격이 ...

정성민, 2015

무림지존 3

곧이어 그의 말을 들은 녹의대한이 철퇴로 종인의 어깨 부위를 찍어 갔다. "입만 살아 있는 놈이었군!" 슈우욱! 이에 종인이 재빠르게 장검을 빼어들어 이를 막았다. 깡! "으음!" "허억!" 신음소리와 함께 두사람 모두한 걸음씩 물러났다. 종인이 노인에게 ...

행호사, 2011

무림지존 5

그는말끝을 흘리며 종인의 반응을 지켜보았다. "음... 거사라면 혹시 귀하가 죽림거사?" "허허허. 그렇소이다. 역시 백 문주와 친분이 있는 분이군요. 반갑소 이다." 죽림거사의 말에 종인이 안색을 누그러뜨렸다. "저는 지존문주의 의동생으로 종인이라고 ...

행호사, 2011

[세트] 대괴선 (전8권/완결)

주위를 둘러보던 반종인의 안면에 미소가 피어오르나 싶더니 순식간에 붉은색 섬광이 작렬했다. 허공을 뒤덮은 붉은색 섬광은 이내 열 송이의 혈화를 활짝 피워 내더니 짙푸른 하늘로 스며들었다. '이놈, 어서 모습을 드러내라!' 반종인은 자신의 공격이 ...

정성민, 2015

[세트] 화산검종(전9권/완결)

장종인은 자신의 판단이 옳았다고 여겼다. 진귀한 하얀 털의 모우. 얼굴이나 풍채도 꽤나 훌륭하다. 누가 있어 이 훌륭한 축생을 쉬이 포기할 수 있겠는가. 적어도 장종 인은 그러지 못할 것 같았다. 그래서 인질을 삼기로 작정을 한 것이 고 말이다. 메에에!

한성수, 2011

[걸작] 화산검종 7

장종인은 자신의 판단이 옳았다고 여겼다. 진귀한 하얀 털의 모우. 얼굴이나 풍채도 꽤나 훌륭하다. 누가 있어 이 훌륭한 축생을 쉬이 포기할 수 있겠는가. 적어도 장종 인은 그러지 못할 것 같았다. 그래서 인질을 삼기로 작정을 한 것이 고 말이다. 메에에!

한성수, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «종인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 종인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

<카드뉴스> 조선 남자 노비도 육아휴직은 갔다던데…

(서울=연합뉴스) 전승엽 기자ㆍ최예린 인턴기자 = 조선왕조실록에 따르면 세종대왕은 여자 종인 '비'에게는 100일의 출산휴가를, 남자 종인 '노'에게는 30일의 육아 ... «연합뉴스, déc 15»

누가 도대체 왜? 멸종위기종 원숭이 도심서 또 발견

부산서 또 발견된 멸종위기종 원숭이 '슬로로리스' (부산=연합뉴스) 부산의 한 재래시장에서 10일만에 국제적 멸종위기종인 '슬로로리스' 원숭이가 연이어 발견됐다. «연합뉴스, nov 15»

장애인보조기구 사례관리 우수사례 공모 수상작 연재-②

19살 고등학교 졸업이후 지금까지 종인이의 부모님은 복지관, 병원, 자립생활센터 등의 프로그램을 전혀 알지도, 이용하지도 못하고 있었으며 장애인 보조기구와 ... «에이블 뉴스, oct 15»

스마트폰 목질환, 후종인대 골화증도 주의해야

스마트폰의 사용이 늘어나면서 목디스크 등의 목 관련 질환이 늘어나고 있다는 소식은 더 이상 낯설지 않다. 하지만 후종인대골화증은 일반인들에게 낯선 질환이다. «경향신문, oct 15»

스마트폰 때문에…'후종인대골화증'은 어떤 질환?

하지만 '후종인대골화증'의 경우 일반인들에게 낯선 질환이다. 목디스크와 비슷한 증상이 나타나며, 드물게는 함께 앓기도 하는 후종인대골화증은 심할 경우 보행장애 ... «쿠키뉴스, oct 15»

스마트폰으로 생기는 목질환, 혹시 '후종인대 골화증'일까?

스마트폰 사용 때문에 목 디스크 등 목뼈 관련 질환이 늘어나고 있다는 소식은 더 이상 뉴스거리가 아니다. 하지만 '후종인대골화증'을 잘 아는 사람은 드물다. «중앙일보, oct 15»

스마트폰 때문에 목 디스크? '후종인대 골화증'도 많아

하지만 후종인대골화증은 일반인들에게 낯선 질환이다. 목디스크와 비슷한 증상이 나타나며, 드물게는 함께 앓기도 하는 후종인대골화증은 심할 경우 보행장애, ... «헤럴드경제, oct 15»

[클릭! 닥터큐] 후종인대 골화증

Q=아버지께서 최근 손놀림이 어눌해지고 걸음걸이가 뒤뚱거려 의원에서 진료를 받았으나 특별한 이상이 없다는 말을 들었습니다. 그러다 최근 정형외과에서 '후종인 ... «부산일보, sept 15»

[UHD포토] 엑소(EXO), 종인이의 윙크를 받아주세요…'하트 어택' (K …

9월 5일 서울 마포구 상암동 상암문화광장에서 열린 '2015 DMC 페스티벌 K-POP 슈퍼콘서트'에 엑소가 참석했다. 엑소(EXO) / 서울, 톱스타뉴스 김혜진 기자 ... «Topstarnews, sept 15»

[HD포토] 엑소(EXO) 카이, '꽃가루가 신기한 종인 어린이' (K-POP 슈퍼 …

9월 5일 서울 마포구 상암동 상암문화광장에서 열린 '2015 DMC 페스티벌 K-POP 슈퍼콘서트'에 엑소 카이가 참석했다. 엑소(EXO) 카이 / 서울, 톱스타뉴스 김혜진 ... «Topstarnews, sept 15»