Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이나무 EN CORÉEN

inamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
이나무

Inamu

이나무

Inamu est également connu sous le nom d'arbre ou d'arbre supérieur dans les arbres feuillus décidus à feuilles larges distribués en Corée, en Chine et à Taiwan. Il pousse dans les montagnes et fait environ 15 mètres de haut. L'écorce de l'écorce se propage en couleur grise. Les feuilles sont une phyllotaxie alternée, de 10-25 cm de long et de 8-20 cm de large, en dents de scie sur la marge. La fleur fleurit en avril-mai avec une couleur vert jaunâtre et est dioïque. Elle s'étend de la pointe de la branche ou de l'aisselle à la fleur incisive. Les fleurs mâles sont plus grandes que les fleurs femelles et ont de nombreuses étamines et anthères. La fleur femelle a cinq styles, le calice est violet clair et a des poils. Le fruit est sphérique avec un diamètre d'environ 1 cm et contient environ 10 graines et mûrit en novembre. 이나무는 한국·중국·타이완 등지에 분포하는 낙엽 활엽교목으로 의나무·위나무라고도 한다. 산지에서 자라며 높이는 15m 정도이다. 나무껍질은 회백색이 굵은 가지가 사방으로 퍼진다. 잎은 어긋나며 길이 10-25㎝, 너비 8-20㎝의 난상 심장형이고 가장자리에 톱니가 있다. 꽃은 4-5월에 연한 황록색으로 피며 암수딴그루이며 가지 끝이나 잎겨드랑이에서 원추꽃차례로 달리는데 일부 총상꽃차례로 달리기도 한다. 수꽃은 암꽃보다 크며 많은 수술이 있고 꽃밥이 황색이다. 암꽃은 5개의 암술대가 있으며 꽃받침이 연한 자주색이고 털이 있다. 열매는 지름 1㎝ 내외의 구형이며 10개 정도의 씨가 들어 있고 11월경에 빨갛게 익는다.

définition de 이나무 dans le dictionnaire coréen

Inamu Décoloration des brindilles et des feuilles de la plante dicotylédone. 이나무 쌍떡잎식물 측막태좌목 이나무과의 낙엽교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «이나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이나무


가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가자나무
gajanamu
가래나무
galaenamu
가막바늘까치밥나무
gamagbaneulkkachibabnamu
가막까치밥나무
gamagkkachibabnamu
가막살나무
gamagsalnamu
가마귀밥여름나무
gamagwibab-yeoleumnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가문비나무
gamunbinamu
가는잎음나무
ganeun-ip-eumnamu
가는잎벚나무
ganeun-ipbeojnamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가는잎조팝나무
ganeun-ipjopabnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새잎산사나무
gasaeipsansanamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
가산령잣나무
gasanlyeongjasnamu
가시까치밥나무
gasikkachibabnamu
가시나무
gasinamu
가시오갈피나무
gasiogalpinamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이나무

끼왕거미
끼패랭이버섯
이나
이나가와
이나
이나
이나
이나리스시
이나리호
이나무
이나
이나
이나사노하마
이나시키
이나와시로
이나자와
이나즈미수중종유동
이나카다테
이나코스
이나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이나무

갑산비슬나무
각시괴불나무
각시고광나무
가진소나무
가죽나무
가중나무
갈참나무
갈기조팝나무
갈졸참나무
갈매나무
감람나무
나무
감태나무
감탕나무
강동참나무
강호염주나무
강진병영면의은행나무
강릉옥천동은행나무
강선백양나무
가평연하리향나무

Synonymes et antonymes de 이나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이나무

Découvrez la traduction de 이나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

或非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or non-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या गैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو غير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или не-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou não-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou non
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau tiada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

や無
130 millions de locuteurs

coréen

이나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya hayır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або не-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau non-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή μη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller icke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller ikke-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이나무»

Découvrez l'usage de 이나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세계 유일의 남자 2
그 점은 장 부장이나 무 실장도 충분히 이해할 것, 하지만 10억은 분명히 전무님께서 태조부님들과 저희에게 주는 거마비라고 말 씀.......” “너희 중에 나이는 내가 제일 많지만 아직 귀는 어둡지 않다. 전무 님은분명히 그렇게 말씀하셨다. 하나 정확한 ...
천중화, 2014
2
기독교와 이슬람 그 만남이 빚어낸 공존과 갈등
대개의 이슬람 국가에는 광역 단체나 지역별로 무프 연 회장, 천주교의 주교 이상의 역할을, 그랜드 무프티 는 대주교나 총회장 이상의 권위를 인정받는다. 이 슬람에서 성직은 기독교의 노회장이나 무프티는 티5가 존재한다. 수 있으며, 중재자인 예 수 ...
김동문, 2011
3
무생록 7
제갈 세가는 백도무림의 통합을 위한다는 명목으로 혈마인 토벌에 대한 명예를 나누고 있으니 무림초졸이나 아직 알려지지 않은 무명 무림인들은 이 기회를 놓치고 싶 지 않았다. 이름을 알리고 무림에 명성을 떨치고 싶은 것이다. 그들은 이런 기회를 준 ...
이민섭, 2014
4
생명 윤리와 법 - 283페이지
현재 검증 된 치료법 이 존재 하지 않아 무효 약 이나 무 치료 ( placebo , or no treatment) 사용 이 허용 되는 경우 ; 또는 · 설득력 있고 과학 적인 방법 론적 근거 가 있어 치료법 의 효능 이나 안전성 판 단 에 무효 약 사용 이 필요 하며 , 무효 약 이나 무 ...
권복규, 2009
5
비단길에서 만난 세계사 - 357페이지
조선 초 슬림 들은 나라 의 특별한 배려 를 받았다 . 국가적 인 행사 나 예식 에 슬림 들은 이슬람 식 전퉁 복장 을 갖추고 공 식적 으 로 참가 했고 국가 가 내린 높은 지위 를 누리며 왕 이나 지배 증 과 각 별한 관계 를 유지 했다 . 태증 은 1407 년 ...
정은주, 2005
6
철혈검가 2
그간 시험을 핑계로 호시탐 검치우를 노리던 노인은 약사발을 쟁반에 담아 가는 그런데 난데없이 검치우가 가 볼곳이 있다며 집을 나가 무려 나흘 에 돌아온 것이다. ... 하고는 검치우가 머물러 있는 별채로 먹고 발버둥 치는 장면이나 살펴볼까나!
전영훈, 2015
7
용수의 중관사상 - 253페이지
마 ) 무와 공 앞에서 유 이라는 세 개념 의 관계 를 살펴 보았는데 , 이제 · 무 무와 공 은 구분 되어야 함에도 불구 하고 ,『 반 의 무 無 를 설 하는 것처럼 보이는 문구 가 적지 아 경 』 을 보 면 ... 마땅히 그 와 같이 유성 이나 무 성에 집착 해서는 안 될 것이다 .
나카무라 하지메, 2012
8
수라검제 6
그럼에도 초유성을 지켰던 것이다. “일단 밥부터 갈까?” “예.” 보아하니 무영위들도 자신 때문에 꼼짝도 아 보였기에 초유성은 웃으며 방을 나섰다. 다행히 시간이 지난 지 얼마 식사를 먹을 수 있었다. 이레 만의 초유성이나 무영위들은 씹어서 음식을 ...
윤신현, 2012
9
일월분천 3: 신출귀몰
갖고 있는 서로에 대한 경계심, 그것을 이용하는 것만 이곳을 빠져나갈 수있는 유일한 방법임을 이미 깨닫고 있 무파림과 일장 ... 되자적잖이 미녀들을 순간, 쌍장을 순간, 음요천왕을 때에도 보이는 상대로 그만큼이나 무파림과 음요천왕은 방금 현유가 ...
이기헌, 2011
10
[걸작] 풍뢰도 7: 천살성의 복수
설명이나 들어봅시다.” “치졸한 방법일지 모르겠으나 그를내침으로써 마황성이나 무황성 을 비롯해 무림의 크고 작은 세력들이 본 맹에 가해올 책임을 벗어 던지기 위한 가장 간단한 방편이기 때문입니다.” “허어, 어리석소, 맹주! 그런다고 무황성이나 ...
문용신, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국내·외 섬 전문가 전남 '가고 싶은 섬' 해법 모색
기조연설에 이어 덴마크 미케일 크리스텐센 에너지 상임위원이 풍력에너지 섬으로 유명한 삼소섬을, 네덜란드 이나무 지속가능발전전략기구 프로그램 매니저가 ... «뉴시스, déc 15»
2
세상 최고의 사장님! 개조한 중장비 '감동'
팝뉴스 이나무 리포터 popnews@naver.com ... 팝뉴스 이나무 리포터의 다른기사 보기 .... [화이트페이퍼=정미경 기자] 총이나 칼과 달리 화살은 정신적인 물건이다. «화이트페이퍼, nov 15»
3
교황 방문지 해미읍성의 참혹사
복원된 옥사와 밖에 있는 수령 약300살이 넘은 회화나무, 이나무 동쪽 가지에 철사줄로 묶어 매달아 놓기도 하고, 고문을 당하며 죽어 갔다고 전해진다. 나무형태의 ... «동아일보, août 14»
4
붉가시나무·완도호랑가시·동백나무… 국내최대 난대림 자생지
라고 물어 “이나무”라고 대답해 야단만 맞았다는 이나무(의나무)와 먼나무, 그리고 붉가시나무도 난대림 수종이다. 완도수목원 나무의 60%를 차지하는 붉가시나무는 ... «한겨레, oct 10»
5
보석처럼 아름다운 붉은 열매 - 이나무 재배법
이나무과에 속하며 학명은 Idesia polycarpa이다. 속명인 Idesia는 네델란드인 Yobrants Ides 씨의 이름에서 비롯된 것이며 이 속의 식물로는 오직 이나무 1종이 있다. «한국조경신문, oct 10»
6
비영리단체가 소셜 네트워크에 올라타야 하는 이유
반가운 분들도 여럿 만났습니다. 행사장 입구에서 만난 이나무(@enamu)님과는 옆자리에 나란히 앉아서 행사를 듣고, 행사가 끝난 뒤에는 저녁 식사와 맥주까지 나눠 ... «블로터닷넷, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur