Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인부랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인부랑 EN CORÉEN

inbulang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인부랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인부랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 인부랑 dans le dictionnaire coréen

Il était en charge de la gestion de l'inscription et de la dynastie Goryeo. 인부랑 고려시대 인부(印符)를 관장하던 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «인부랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인부랑


방타브랑
bangtabeulang
보그랑
bogeulang
봉무랑
bongmulang
각시수랑
gagsisulang
가선랑
gaseonlang
고곡주랑
gogogjulang
공무랑
gongmulang
구랑
gulang
잉시펑린쩌우랑
ingsipeonglinjjeoulang
전도유랑
jeondoyulang
직무랑
jigmulang
나트랑
nateulang
프랑
peulang
선무랑
seonmulang
스즈랑
seujeulang
승무랑
seungmulang
쇠스랑
soeseulang
수랑
sulang
왕듀포드랑
wangdyupodeulang
유랑
yulang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인부랑

보리
보법
보사업
본사상
본주의심리학
봉구룡
봉동
봉서원
봉소
인부
인부수첩
북천
분뇨
불도
비리
비목석
비보
비오공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인부랑

강원도아리
걸라/기치유산회
거열
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공직
고성아리
고타소
과부신
관하이창
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 인부랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인부랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인부랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인부랑

Découvrez la traduction de 인부랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인부랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인부랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

庄工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajadores Trang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trang workers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रांग कार्यकर्ताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمال ترانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Транг работники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhadores Trang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্কার্স ট্রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleurs Trang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trang Arbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働者ラング
130 millions de locuteurs

coréen

인부랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tegal Trang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân Trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளர் திரங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार ट्रांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İşçi Trang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoratori Trang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownicy Trang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Транг працівники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrătorilor Trang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trang εργαζομένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trang werkers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trang arbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trang arbeidere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인부랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인부랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인부랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인부랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인부랑»

Découvrez l'usage de 인부랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인부랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뚱딴지같은 소리 (개정판):
특히 함께 눈사람을 만들었던 인부들은 눈을 맞았기 때 문에 옷이 점점 젖어와 더 이상 있을 수도 없었다. 그리 고 ... 소리가 유독 친한 건 장 씨 하나였고, 나머지 인부들과는 누구 따로 얘기하거 나 그런 것 없이 모두 잘 어울렸기 때문이다. 한결은 복 ...
서준혜, 2014
2
[세트] 죽어야 번다 (전7권/완결)
뭐냐?” “10골드. 투자다.” “어쭈? 북쪽 다녀온다더니, 돈 좀 꽤나 벌었나 보다?” 주머니를 열어 안을 살피며 윌슨은 입을 다셨다. “10골드면 넉넉하게 마구간 짓고 기타시설도 마련할 수 있을것 같 은데. 어때?” “쓰으, 힘들지 않나? 인부랑 뭐랑 하다 보면 ...
안현일, 2013
3
필수역사용어해설사전: - 130페이지
경 卿· 소경 少卿· 낭중 郞中· 원외 랑 員外郞 등 의 관직 이 있음 . 인부 랑 印府郞 고려 시대 국왕 의 도장 을 맡아 보던 관직 . 본래 부보 랑 衛寶郞 이라 하던 것을 1298 년 ( 충렬왕 24 ) 에 인부 랑 으로 고쳐 부르 고종 6 품의 관직 2 명 을 두었다가 , 뒤에 ...
이은식, 2014
4
단월검제 4
하신의 명을 받은 호위무사들이 곧 일을 하고 있던 인부들을 모두 불러 모았다. 인부들은 무슨 일인지 몰라 어리둥절해하고 어디 갔나?” 여가 홍가는 하신이 웅성거리고 있는 인부들에게 물었다. 그러자 인부들이 서로를 한 번씩 훑어보았다. “음?
강태훈, 2014
5
[세트] 단월검제 (전6권/완결)
하신의 명을 받은 호위무사들이 곧 일을 하고 있던 인부들을 모두 불러 모았다. 인부들은 무슨 일인지 몰라 어리둥절해하고 어디 갔나?” 여가 홍가는 하신이 웅성거리고 있는 인부들에게 물었다. 그러자 인부들이 서로를 한 번씩 훑어보았다. “음?
강태훈, 2014
6
용신의 섬: 반월도 유적지 살인사건
우리 트러블 나지않게 눈도장은 확실히 찍어야지.” “네.” 그렇게 대꾸하면서도 나는 연신 고개를 갸웃거렸다. 보통 발굴 현장 에는 소수의발굴 전문 인부가 배치되는 일이 대부분이었다.그 소 수의 사람들을 빼면 대부분은 현지에서 충당한다. 외지에서 ...
김효진, 2012
7
노란우산
머리가 나쁜 편은 아닌데, 연애 머리은 아무 상관도 없나 보다. “아닌데....... 장부엔 14일 했다고 되어 있는데요.” “아, 14일이 아니라 15일, 보름 했다니까 그러네. 이 과장한테 한 번 확인해 봐!” 현장에서 올라온 출역 장부에 적힌 숫자랑 인부가 ...
김경미, 2012
8
譯註 "高麗史" 百官志: "高麗史" 百官志 의 硏究 - 335페이지
의종 (載宗) 때 부보 랑 (府寶郞) 이 있었다 . 충렬왕 24 년 에 충선 ( 왕 ) 이 정하여 인부 랑 ( C [ i 符郎) 은 두 명 으로 품질 은 종 6 품 으로 하였다 . 이어 곧 혁파 하였다 1 부를 고쳐 &衛府 라 하고 ( ( J ) ) , 태종 14 년 ( 1414 ) 8 월 에 義禁府 로 고쳤다 .
崔貞煥, 2006
9
트루베니아 연대기 1:
자네 일하는 것이 정말 즐 겁네.” 벌써부터 인부들의 혀가 꼬부라지기 시작했다. 그러나 정작 레온은 전혀 취기를 느끼지 못했다. 지금껏 레온은 술에 취한 적이 한 번도 없었다. 체질 자체도 그랬지만 품 고 있는 마나가 워낙 방대하다 보니 술기운이 ...
김정률, 2014
10
이제 통일 한국 의 상징 을 준비할 때다 - 158페이지
한편 국새 의 관리 에 대하여 살펴보면 , 국가 의 인장 에 관한 통제 기록 으로 는 고려 18 대 의종 (敬宗, 1146~1170) 때 인부 랑 (印德郞) 이란 인부 (印信) 를 두었다 는 기록 이 있고 , 조선 시대 초기 에는 상 서사 (神瑞司) 가 설치 되어 새보 (德寶) · 부패 ...
정현규., 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인부랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inbulang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur