Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "나트랑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 나트랑 EN CORÉEN

nateulang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 나트랑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «나트랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
나트랑

Nha-chan

냐짱

Il est situé dans la partie sud du Vietnam, à environ 450 km au nord-est de Ho Chi Minh. Il couvre une superficie de 251 km 2 et une population de 350 375 habitants. Il est célèbre comme ville récréative. 냐짱은 베트남 남부에 위치한 카인호아 성의 성도로, 호찌민에서 북동쪽으로 약 450km 정도 떨어진 곳에 위치하며 면적은 251㎢, 인구는 350,375명이다. 휴양 도시로 유명한 곳이다.

définition de 나트랑 dans le dictionnaire coréen

Nha Trang est célèbre pour ses nouilles de riz, qui sont propres et riches en bouillon. En semaine, beaucoup de travailleurs à proximité viennent visiter, et c'est le choix d'attendre en ligne. Au contraire, le week-end est un peu à la traîne, et récemment les Coréens ont aussi entendu le bouche-à-oreille et reviennent souvent. Les nouilles de riz sont les plus populaires, et d'autres rouleaux et salades sont également sensibles. Les nouilles de riz au boeuf ne coûtent pas cher à 45 dollars de Hong Kong (entre 16h30 et 18h00 du lundi au jeudi). 나트랑 깔끔하고 진한 국물 맛의 쌀국수가 유명해 언제나 찾는 사람이 많은 베트남 음식 전문점이다. 평일에는 인근 직장인이 많이 찾아와 합석은 기본이고, 줄 서서 기다리는 것은 선택이다. 오히려 주말이 조금 한산한 편이며, 최근에는 한국인들도 입소문을 듣고 종종 찾아온다. 쌀국수가 가장 인기 있으며, 그외 롤과 샐러드도 반응이 좋다. 쇠고기 쌀국수가 HK$45로 저렴한 편이다.(월~목요일에만 브레이크 타임 16:30~18:00)
Cliquez pour voir la définition originale de «나트랑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 나트랑


방타브랑
bangtabeulang
보그랑
bogeulang
봉무랑
bongmulang
각시수랑
gagsisulang
가선랑
gaseonlang
고곡주랑
gogogjulang
공무랑
gongmulang
구랑
gulang
인부랑
inbulang
잉시펑린쩌우랑
ingsipeonglinjjeoulang
전도유랑
jeondoyulang
직무랑
jigmulang
프랑
peulang
선무랑
seonmulang
스즈랑
seujeulang
승무랑
seungmulang
쇠스랑
soeseulang
수랑
sulang
왕듀포드랑
wangdyupodeulang
유랑
yulang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 나트랑

투로스페이스
투리타
나트로라이트
나트로알루나이트
나트로자로사이트
나트로칼사이트
나트론화석인골
나트
나트륨-뇌척수액
나트륨-요
나트륨-칼륨합금
나트륨-혈청
나트륨냉각로
나트륨등
나트륨설
나트륨아마이드
나트륨알코올레이트
나트륨전선
나트륨증기구름
나트륨펌프

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 나트랑

강원도아리
걸라/기치유산회
거열
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공직
고성아리
고타소
과부신
관하이창
계공
경기아리
경상도아리
계사

Synonymes et antonymes de 나트랑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나트랑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 나트랑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 나트랑

Découvrez la traduction de 나트랑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 나트랑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «나트랑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

芽庄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nha Trang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nha Trang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्हा ट्रांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نها ترانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нячанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nha Trang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ংহা ট্রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nha Trang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nha Trang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nha Trang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニャチャン
130 millions de locuteurs

coréen

나트랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nha Trang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nha Trang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ன்ஹா திரங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्ह ट्रांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nha Trang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nha Trang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nha Trang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нячанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nha Trang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να Τρανγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nha Trang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nha Trang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nha Trang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 나트랑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «나트랑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «나트랑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 나트랑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «나트랑»

Découvrez l'usage de 나트랑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 나트랑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 98페이지
헌데 사이공 도 있고 다낭 이나 퀴논 < 꾸이 년 ( Juy · NUIO ' u ) 도 있었을 터인데 하필 ' 나트랑 < 냐짱 ) ' 이라는 이름 이 머리 에 와서 박혔다 . 이름 이 멋 있어서 였을 까 . 나트랑 에는 베트남 전당 시 참전 했던 한국군 의 야전 사령부 와 청룡 부대 .
유재현, 2003
2
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
다시 백화점 등 몇 군데를 둘러보고 돌아와 신카페로 가서 나트랑(NATRANG)으로 가는 야간 버스에 올랐다. 11시간정도의 지루한 버스여행이다. 야간 이동은 피곤하지만 시 간을 절약하고 숙박비를 절약하는 이중 효과가 있다. 호치민에서 나트랑( ...
구안서, 2014
3
무기의 그늘: 황석영 장편 소설 - 140페이지
스태 플리 가 투덜 거 렸지만 토이 는 자 신만 만하게 말했다 . " 한달 에 한번씩 나트랑 에서 월 남해군 연락선 이 들어온다 . 집주인 의 이들 이 해군 장교 다 . " 영규 가 말했다 . .. 나트랑 에서 . 배 를 타고 간 다음 에는 어떻게 하지 y .. 나트랑 에서 싸이 궁 ...
황석영, 2006
4
한미관계와커뮤니케이션: 미국을다시본다 - 135페이지
수송 부대 를 수송 전대 사령부 로 개칭 제 1 l 항공 중대 나트랑 , 에서 창설 공군 지원단 사이공 에서 창설 백마 「 쥬쥬 산 에 서 박쥐 17 호 작전 ( 7.7 - 7.19 ) 1967 . 백마 「 투이 호아 에 서 홍길동 작전 ( 7.9 - 8.20 ) lg 단 제 19 대 사단장 소장 박 현식 ...
황우권, 2000
5
韓國 과 越南 과 의 關係 - 283페이지
이들 第-次驗拳道敎官團 은 四個班 으로 나누어 투둑 의 越南軍步兵學校 에 三名(秋敎 B 陸軍大尉< 3 段> ,金奉奈陸軍大尉< 3 段> ,林積煥陸軍大尉< 2 段> ) 의 敎官 이 派遣 되고 , 나트랑 의 海軍 + 官學校 에 二名(朴良蜜陸軍大尉< 4 段> ,郭周煥陸軍 ...
崔常壽, 1966
6
천사의날개: 이원규소설집 - 162페이지
더구나 우리 는 내일 여자 를 사러 나트랑 에 갈 겁니다 . ” 군목 은 눈 을 과장 적 으로 둥 그렇게 뜨고 우리 둘 을 번갈아 바라 보았 다 . 그러면서 작은 투명 글라스 에 코낙 을 부어 우리 에게 주었다 . “ 오늘 은 전작 이 있으니까 한잔씩 만 하구 다음 에 와서 ...
이원규, 1994
7
신열 - 152페이지
더구나 우리 는 내일 여자 를 사러 나트랑 에 갈 겁니다 . " 군목 은 눈 을 과장 적 으로 둥 그렇게 뜨고 우리 둘 을 번갈아 바라 보 았다 . 러 면서 작윽 투명 글라스 에 코냑 을 부어 우리 에게 주었다 . " 오늘 은 전작 이 있으니까 한 잔씩 만 하구 다음 에 와서 ...
이원규, ‎고원정, ‎김형경, 1995
8
꿈 꾸는 인큐베이터 - 284페이지
더구나 우리 는 내일 여자 를 사러 나트랑 에 갈 겁니 다 . J 군목 은 눈 을 과장 적 으로 둥 그렇게 뜨고 우리 둘 을 번갈아 바라 보 았다 . 그러면서 작은 두명 글라스 에 로냑 을 부어 우리 에게 주었다 .占 그늘 늘 은 전작 이 있으니까 한 잔씩 만 하구 다음 에 ...
박완서, 1993
9
태양의 연인 2 (완결)
호치민에서 나트랑으로 가는비행기 편은 회원들이 너무기다리지 않도록 국내항공의 도착시간을 잘맞추면 될 것 같습니다. 정 힘들 면 베트남 국내 항공사와 1주일에 몇편, 이런식으로 계약을 맺어 전세기를 띄워도 되고요.” “가능할까요?” 신중한 성격 ...
전유진, 2013
10
사라진 방송국: - xx페이지
이어서 4월 4일에는 나트랑 방송국을 개설했으며, 1968년 3월에는 호이안 방송국을 설립했다. 그동안 군방송실이 작전 지역을 중심으로 4개의 소출 력국을 개설해 방송을 실시하고는 있었지만 한국군의 작 전 지역이 더욱 확대되어 감에 따라 난청지역 ...
한진만, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «나트랑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 나트랑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
베트남 전통양식과 모던함의 조화 '인터콘티넨탈 나트랑 호텔'
베트남 칸 호아(Khanh Hoa)주의 주요도시인 냐짱(나트랑)은 베트남의 역사와 풍부한 전통을 그대로 간직하고 있으며 따듯한 기온과 멋진 풍경으로 동양의 나폴리라 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
2
베트남의 숨겨진 보물 냐짱 '인터컨티넨탈 나트랑 호텔'
베트남 칸 호아(Khanh Hoa)주의 주요도시인 냐짱(나트랑)은 베트남의 역사와 풍부한 전통을 그대로 간직하고 있는 도시다. 따듯한 기온과 멋진 풍경으로 많은 여행자 ... «일간스포츠, oct 15»
3
호텔조인, 홈플러스와 MOU 체결...하이원-나트랑 빈펄리조트 할인 판매
한편 호텔조인은 이번 서비스 론칭을 기념해 하이원리조트 5명 기준 디럭스룸과 베트남 나트랑 빈펄리조트 2명 기준 ROH(체크인 시 랜덤배정)룸을 풀보드 식사 포함 ... «스포츠경향, oct 15»
4
편안한 휴식 '나트랑 아마노이 리조트', 여행앤라이프에서 특전 제공
베트남 호치민에서 북쪽으로 약 450km 떨어진 곳에 위치한 나트랑은 현지인들에게 '나짱'으로 불리는 휴양도시이다. 우리나라에는 최근에 알려지기 시작한 휴양지 ... «서울신문, oct 15»
5
'열심히 일한 당신, 나트랑으로 떠나라'
나트랑 휴양여행의 마지막 날인만큼 기억에 남는 특별한 추억을 만들기 위해 섬 전체가 리조트이면서 테마파크로 꾸며진 빈펄랜드로 떠난다. 빈펄랜드에 들어가는 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
6
금요일 하루 연차로 즐기는 '나트랑 휴양여행'
나트랑에서의 첫 일정은 깜란 해변에 위치한 깜란 리비에라 리조트에서 시작한다. 깜란 해변은 아직 많이 알려지지 않아 조용할 뿐만 아니라 때 묻지 않은 자연경관과 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
7
아무 것도 하고 싶지 않은 당신을 위한 나트랑 자유여행
스토리 여행 플랫폼 링켄리브의 '베트남 나트랑 3박 5일 자유여행'은 금요일 출발이 가능하고 비행시간이 짧아 시간적 여유가 부족한 직장인도 하루 연차 내고 알차게 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
8
한진관광의 '나트랑 빈펄리조트 상품', 가족여행의 새로운 패러다임 …
쉽고 편한' 동남아 최대 복합리조트인 빈펄리조트 상품 인기 한여름 휴가철, 무더위를 피해 우리 가족을 위한 여행을 계획 중이라면 나트랑 빈펄리조트 상품을 주목할 ... «매일경제, août 15»
9
"고급 리조트서 사고, 대처에 분통" 이원형 PD글
8/2(일)~8/6(목) 일정으로 가족동반 휴가를 지내러 베트남 나트랑 빈펄럭셔리리조트에 여행 왔다가 다음날인 월요일에 리조트 내에서 사고가 났고 나트랑에 있는 ... «위키트리, août 15»
10
재미있는 즐길거리가 가득한 '나트랑 빈펄 리조트'
베트남 나트랑에 위치한 빈펄리조트는 이 모든 것이 가능하다. 땡처리닷컴은 베트남 나트랑 빈펄리조트 알오에이치(ROH)룸을 다음달 2일부터 5일까지 3박에 82 ... «중앙일보 라이프, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 나트랑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nateulang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur