Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인스턴트식품" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인스턴트식품 EN CORÉEN

inseuteonteusigpum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인스턴트식품 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인스턴트식품» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nourriture instantanée

인스턴트 식품

La nourriture instantanée est une nourriture transformée qui peut être cuite facilement et est facile à stocker et à transporter. Elle s'appelle la nourriture instantanée ou la nourriture semi-préparée. Cela inclut les bonbons, la nourriture en boîte, le thé en bouteille, le thé, le café instantané. 인스턴트 식품은 간단히 조리할 수 있고, 저장이나 휴대가 편리한 가공식품으로, 즉석 식품 또는 반조리 식품이라고 한다. 사탕·통조림·병조림·차·인스턴트 커피등이 여기에 속한다.

définition de 인스턴트식품 dans le dictionnaire coréen

Nourriture instantanée Facile à cuisiner en peu de temps, facile à stocker et à conserver, pratique à transporter et à transporter Nourriture 인스턴트식품 단시간에 손쉽게 조리할 수 있고, 저장이나 보존도 간단하며, 수송·휴대가 편리한 식품.
Cliquez pour voir la définition originale de «인스턴트식품» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인스턴트식품


대두단백식품
daedudanbaegsigpum
다이어트식품
daieoteusigpum
가공식품
gagongsigpum
강화식품
ganghwasigpum
가열가공식품
gayeolgagongsigpum
건강보조식품
geongangbojosigpum
건강식품
geongangsigpum
건조식품
geonjosigpum
금기식품
geumgisigpum
기초식품
gichosigpum
기호식품
gihosigpum
기능성식품
gineungseongsigpum
고위보전식품
gowibojeonsigpum
구황식품
guhwangsigpum
계절식품
gyejeolsigpum
인삼레토르트식품
insamletoleuteusigpum
레토르트식품
letoleuteusigpum
냉동식품
naengdongsigpum
냉장식품
naengjangsigpum
석유식품
seog-yusigpum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인스턴트식품

슐린지방이영양증
슐린추가분비
슐린측정
슐린측정법
슐린필요
슐린항체
인스브루크
인스오브코트
인스턴트뉴스
인스턴트분유
인스턴트커피
인스텝킥
인스트루먼트패널
인스트루멘털리즘
인스티튜트
인스틴시온
인스피레이션
인스피리언스족

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인스턴트식품

알칼리성식품
바이오식품
발효식품
방사선조사식품
반조리식품
버섯가공식품
동서식품
로열젤리가공식품
미용식품
샘표식품
삼양식품
산성식품
석유발효식품
식물성식품
식품
쌀가공식품
수산식품
염건식품
염장식품
영양보충식품

Synonymes et antonymes de 인스턴트식품 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인스턴트식품»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인스턴트식품 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인스턴트식품

Découvrez la traduction de 인스턴트식품 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인스턴트식품 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인스턴트식품» en coréen.

Traducteur Français - chinois

方便食品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida preparada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convenience food
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कनीवंसफूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راحة الغذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продукты, готовые к употреблению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentos de conveniência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাত্ক্ষনিক খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plats préparés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fertiggerichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスタント食品
130 millions de locuteurs

coréen

인스턴트식품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penak pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực phẩm tiện lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசதிக்காக உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोयीसाठी अन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazır yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cibo convenienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywność wygodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продукти, готові до вживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alimente comoditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκολία τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geriefsvoedsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdigmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convenience food
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인스턴트식품

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인스턴트식품»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인스턴트식품» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인스턴트식품 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인스턴트식품»

Découvrez l'usage de 인스턴트식품 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인스턴트식품 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
라면 먹어 볼까요
인스턴트식품은 과연 건강에 좋지 않은 영향을 미치는 그런 음식물인가? 하는 의문에 빠지게 만든다. 인스턴트식품에 대한 정의를 보면, “일반적으로 번거로운 조리를 필요로 하지 않고 손쉽게 만들 수 있는 식품. 외국에서 불리 고 있는 preparedfood, ...
이영수, 2014
2
엄마가 만든 왕따 소아비만
<책소개> “엄마, 친구들이 뚱보라고 놀려요.” 신체 폭력보다 무서운 왕따, 엄마가 만든다?! 요즘 어린이들이 가장 두려워하는 것은 왕따다. 그런데 한국교육개발원(KEDI) 조사에 ...
박민수, 2012
3
식품 사기꾼들
진짜 햄 인지 아니면 고기 형태 의 젤 덩어리 인지 누가 알 가짜 치즈 인지 , 햄 o 겠는가 인스턴트 식품 의 경우 고객 을 속일수 있는 기회 는 아주 많고 , 식품 업계 는 이를 철저 하게 이용한다 결과적 으로 혁신 이라는 차원 에서는 그저 그렇다는 평가 를 ...
틸로보데, 2013
4
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
집밥 오염의 주범은 가공식품 이용이다. 라면 같은 인스턴트 식품은 물론이고 햄이나 소시지 등 육 류가공식품, 각종 캔제품, 냉동식품 등등 가공식품은 끝이 없다. 주부들이 가공식품을 많이 이용하는 이유 는 식사를 위해 많은 시간을 투자하기에는 ...
이미숙, 2013
5
사람을 위한 과학
식품에 함유된 영양소만 생각한다면 인스턴트 식품은 그다 지 염려하지 않아도 된다. 설령 영양소가 적다 해도 가정에서 조리하는 과정에서 다른 재료를 더 넣으면 손색 없는 밥상을 차릴 수 있다. 문제는 인스턴트 식품에 들어있는 식품첨가제이다.
김수병, 2009
6
우리아이 건강지킴이 엄마는 해결사
[도서소개] 책소개 엄마가 차려주는 밥과 반찬에서 시작하는 우리 아이 비만탈출, 건강생활 프로젝트! 우리 아이 건강 지킴이 엄마는 해결사는 아이의 건강을 위해 필요한 다양한 ...
한정순, 2007
7
희망찬 삶을 사는 즐거움 365
김상현. 술과 담배를 피하라. 담배는 절대로 끊어야 하고, 술은 분위기에 맞추어 취하지 않을 정도만 마셔야 한다. 또한 인스턴트 식품을 피하라. 단지 편하다는 이유로 인스턴트 식품을 즐기지 말자. 영양이 담긴 음식을 느긋하게 먹는 것이 좋다. 소금 ...
김상현, 2012
8
성인병 뛰어넘기
아니면 양질의 식품을 섭취하고 있습니까? 직접적인 식생활의 위험을 피부로 못느끼기 때문에 답변하기어려울 것입니다. 그러나 가 문제점을 보면 다음 몇 가지를 들 수 있습니다. 첫째, 식당에 오르는 인스턴트 가공식품 심각성 시간에 쫓기고 있는 ...
윤철경, 2005
9
내 몸에 맞는 영양제는 따로 있다
나 대부분은 자기가 알지 못하는 사이에 인스턴트 식 품을 통해 설탕을 섭취한다. 습관적으로 먹는 자판기 커피에는 설탕이 다량 들어 있으며, 바나나 우유나 과 일 주스에도 설탕이 숨어 있다. 실제로 설탕은 가정에 서 소비되는 양보다 인스턴트 식품에 ...
박용우, 2013
10
잘 모르는 건강기능 식품 바로알기
자연식품은 자극성이 강하고 거 칠어 입에 잘 당기지 않지만 우리의 건강을 지키는 것은 자연식품이라는 사실을 깨달아야 한다. 1) 2. 페스트푸드와 인스턴트 식품 우리 주변에는 건강을 해치는 유해요소들로 가득한데 그중 첫 번째가 바로 우리의 변해 ...
박정열, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인스턴트식품»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인스턴트식품 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
라면 칼로리, 120g당 500kcal 으어어... 열량 높은 데는 다 이유 있다
라면은 국수를 증숙시킨 후 기름에 튀겨서 만든 유탕면에 분말 수프를 별첨한 인스턴트식품이다. 라면은 건조식품이므로 수분이 많은 식품에 비해 단위 중량당 영양분 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
2
[간편밥상] 인스턴트, '건강+초간단' 요리로 맛있게 챙겨먹자!(종합)
간편밥상'은 인스턴트가 건강에 해롭다는 고정관념을 깨고 바쁜 현대인에게 어렵고 낯선 재료가 아닌 인스턴트식품을 이용해 간편하고 건강한 요리를 만드는 방법을 ... «연예투데이뉴스, sept 15»
3
트랜스지방 미국 식탁서 사라진다… 우리나라에는?
미 식품의약국(FDA)은 17일(한국시간) 트랜스지방의 주요 생성원인 부분 ... 지방 섭취를 막기 위해 피해야 할 음식으로 인스턴트식품을 비롯해 패스트푸드, 과자 같은 ... «데일리한국, juin 15»
4
인스턴트식품 섭취 시 위암위험 4배 높아져
연구팀은 논문에서 “인스턴트식품 중 일부 베이컨ㆍ소시지ㆍ햄 등 가공 처리된 고기류엔 종종 발암성 물질인 니트로스아민(nitrosamines)이 들어 있다”며 “특히 염분 ... «경향신문, avril 15»
5
건강하려면 식품첨가물을 확인하라
인정하기 싫지만 맛있는 음식은 대개 건강에 해롭다. 대표적인 것이 인스턴트식품이다. 먹으면서 걱정한다. '계속 먹다가 병 걸리는 거 아냐?' 이런 걱정이 현실이 될 수 ... «헬스조선, avril 15»
6
현대인의 잦은 인스턴트식품 섭취 류마티스관절염로 이어져
그러나 대부분의 인스턴트 식품은 자극적이고 염분, 동물성 단백질과 지방이 많은 반면 비타민이나 무기질이 부족함으로 영양 불균형을 일으켜 인체 면역력이 감소 ... «헤럴드경제 미주판, sept 14»
7
인스턴트식품 즐기면 기억력도 감퇴
칼로리는 높으나 건강에는 좋지 않은 인스턴트 식품을 오랫동안 먹어온 사람은 ... 이 연구결과는 호주 ABC News가 18일 보도한 것을 식약처 식품안전정보원이 소개 ... «코메디닷컴, déc 13»
8
[인터뷰]“손·발 차갑다면 이미 혈관질환 진행 중”
서구화된 식습관과 인스턴트식품 섭취 증가로 현대인들은 각종 성인병에 노출돼 있다. 특히 성인병 중 대부분은 혈관 질환에 의한 것으로 2010년 국내 사망 원인 ... «경향신문, janv 13»
9
몸 맑게 하는 디톡스 밥상 음식으로 몸속 청소하기
식품에 묻어 있는 농약 잔여물, 주변의 공해로부터 흡입되는 환경호르몬과 중금속, 알코올, 인스턴트식품, 독성 단백질 등 이런 식품과 환경은 우리 몸에 노폐물을 ... «여성동아, avril 11»
10
여대생 18% “매일 인스턴트식품 섭취”
서울에서 자취생활을 하는 여대생 김미영(22)씨는 라면·햄버거 등 인스턴트식품 예찬론자다. 점심과 저녁을 모두 인스턴트식품으로 때울 때도 많다. 그녀는 “식당을 ... «서울신문, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인스턴트식품 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inseuteonteusigpum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur