Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "잡희" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 잡희 EN CORÉEN

jabhui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 잡희 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «잡희» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 잡희 dans le dictionnaire coréen

Il a joué dans divers concours nationaux et hymnes nationaux de la période des Trois Royaumes jusqu'à la dynastie Joseon milieu. Depuis le milieu de la dynastie Joseon, les championnats nationaux ont disparu et ont été réduits à Changwoo Changwoo, dont Changwoo. 잡희 땅재주나 줄타기, 마상희 등 곡예를 말하며, 삼국 시대부터 조선 중기까지 나라의 국중대회나 나례희 등에서 연희되었다. 조선 중기 이후부터 국중 대회가 없어지면서 창우들의 창우희로 축소되었으며, 창우희 중의 한 종목이 바로 판소리이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «잡희» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 잡희


법희
beobhui
개권희희
gaegwonhuihui
가무백희
gamubaeghui
강인희
gang-inhui
강윤희
gang-yunhui
강창희
gangchanghui
강제희
gangjehui
강진희
gangjinhui
강석희
gangseoghui
강서희
gangseohui
강순희
gangsunhui
건희
geonhui
고병희
gobyeonghui
고창희
gochanghui
고정희
gojeonghui
고영희
goyeonghui
계림공희
gyelimgonghui
경희
gyeonghui
견렵심희
gyeonlyeobsimhui
산대잡희
sandaejabhui

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 잡희

채_삼양주
채밥
처용
철전
체시
탕밥
행잡수
화꿀
화상
화상점
화장수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 잡희

기악백
길영
길정
괴뢰
구완
곽준
관우
권봉
권경
권중
권맹
권명
권태
교방가무
규식지

Synonymes et antonymes de 잡희 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잡희»

Traducteur en ligne avec la traduction de 잡희 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 잡희

Découvrez la traduction de 잡희 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 잡희 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잡희» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Japhui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Japhui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mischief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Japhui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Japhui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Japhui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Japhui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Japhui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Japhui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mischief
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japhui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャプフイ
130 millions de locuteurs

coréen

잡희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Japhui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Japhui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Japhui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Japhui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Japhui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Japhui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Japhui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Japhui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Japhui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Japhui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japhui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Japhui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 잡희

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «잡희»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «잡희» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 잡희 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잡희»

Découvrez l'usage de 잡희 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 잡희 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 59페이지
기악 과 잡희 기악 ( f %樂) 과 잡희 (雜戱) 는 고려 시대 에 베풀 던 공연 예술 이다 . 문헌 기 록 에 기악 은 가무 잡희 (歌舞親戱) 또는 기악 잡희 로 되어 있고 , 잡희 는 잡 극기 (稚劇枝) · 가무 잡희 · 가무 잡기 <歌舞殺.技) · 백희 가무 < G 戱歌舞) 등 으로 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
2
조선민간극: 력사적고찰및사료집 - 29페이지
이렇게 管 춤이 잡희 와 져극 결합 되 21 - 면 랄춤 의 발전 우 물론 이 잡 혁 도 일정 하게 발전 하 고 있어 악 만 한다 . 사실 잡희 가 이 시기 에 많이 발전 하 瓦 있었는 eo 18 세기 e " 0 년태 까지 에 수잭 명의 잡희 배우 가 있었 a 기 星凰%及 두다 뮈여 ...
권택무, 1966
3
고려 처용 가 의 미학적 전승 - 55페이지
3 - 9 까지는 구나 의식 의 의례 적인 부분 이 끝나 고 뒤이어 공연 되는 여러 가지 잡희 들이 소개 되고 있다 . 3 은 오 방귀 와 백택 의 춤 , 4 는 불 을 토하고 칼 을 삼키는 등 의 곡예 , 5 는 대면 <大而) 속 독 <束毒) , 6 은 줄타기 , 7 은 처용무 , 8 은 어룡 만 ...
김수경, 2004
4
韓國演戲史 - 64페이지
탈춤 과 잡 희 가 자연스럽게 만나 서로 간에 영향 을 줄 수 있으 려면 탈춤 이나 잡희 가 일정한 수준 까지 서로 가 발전된 상태 에 있어야 가능 하게 된다 . 12 세기 의 잡희 는 기록 에 의하면 수백명 의 잡희 배우 가 존재 했었으며 그 기교 면 에 있어서도 ...
李康列, 1988
5
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 131페이지
즉 , 한국 가면극 은 삼국 시대 에 수입 된 잡희 가 고려 · 조 선 을 통해 나례 와 함께 민간 에 계승 되는 사이 에 형성된 것이라는 입장 이다 . 그리고 「 경도 도지 」 의 야희 에 나오는 소매 o ·梅) 를 가면극 의 소무 로 간주 하 고 , 이는 중국 과 한국 의 나례 에 ...
전경욱, 2007
6
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 10페이지
산대도감극 의 2 대구 성요소 인 가무 적 부분 은 산악 백회 (散樂百戱) 인 산대 잡회 (山臺雜戱) 또는 나레 잡희 (體禮雜戱) , 이른바 규식 지회 <規式 스 戱) 의 전승 이고 , 연극 적부 쁜 은 소학 지희 (笑讓 스 戱> 의 화 극적 6 后劇的) 전개 에서 이루어진 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986
7
韓國의탈춤 - 36페이지
가 있어 왔으나 , 그 형성 시기 로 는 조 선조 인조 (仁祖: 1623 - 49 ) 때 의 긍 의 <公儀) 폐지 이후 에 산대 잡희 연희자 들의 지방 정착 과 더불어 전적으로 먼 간에 의존 하여 존속 되어 오면서 현존 하는 것과 같은 탈춤 으로 형성 되었으 리라는 의견 이 ...
Duhyun Lee, 1981
8
줄타기: 중요무형문화재제58호 - 11페이지
또한 팔 관회 와 더불어 고려 말 에 행한 나례 때에는 궁중 에서 까지 산악 잡희 (散樂雜戱) 를 연행 케 하였다 . 산악 잡희 란 정식 무악 (舞樂) 이 아닌 구경 거리 로서의 모든 잡예 (雜蕩) 를 ] - 는데 , 이 산악 잡희 를 관리 하는 곳 이 나례 도 字] 었다 .
심우성, ‎최원진, 2000
9
조선음악사 - 2권 - 67페이지
수도 와 지방 도시 들 에서 진행된 이러한 % 산대 잡희 % 때에는 중앙 과 각지 에서 활동 하던 우인 , 령인 , 재인 , 창우 라는 광 대들 이 모여 들어 멘속 적인 종합 예술 형태 로 공연 을 진행 하였다 . 이때 광대 듣 이 싱 - 연한 종목 은 기 - 무 , 탈늘 이 와 ...
문성렵, ‎박우영, ‎최택선, 1988
10
處容硏究全集: 문학 - 703페이지
3 연 은 16 행 에서 34 행 까지 로 , 구나 의식 후의 처용무 를 비롯한 각종 잡희 를 설명 하였다 . 구체적 으로 16 행 은 / 1 가 7 鬼 와 誦[ ' 0 ' 꼰 . 17 행 은 치 : ) < 와 F/J. 18· 19·20·21 · A · 23 행 은 P 다 , %戱 와 이를 보는 관중 을 묘사 하였고 , 24 · 25 · 26 ...
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잡희»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 잡희 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
문화가 있는 날 만난 신명난 굿판 하나!
처용무는 주로 섣달그믐날 잡귀를 쫓는 나례의식에서 행해졌는데, 그 외에 산대잡희나 각종 연회, 중국 사신 접대, 궁중다례 등 다른 행사에서 행해지기도 했다. «대한민국정책포털 korea.kr, août 15»
2
정서발달에 도움 되는 윷놀이의 유래와 규칙 알기 [지식용어]
이 책에는 부여의 저포(樗蒲)·악삭(握槊) 등의 잡희(雜戱)가 소개되어 있으며, 이는 백제, 고구려, 신라에 윷놀이가 전승되었을 것으로 추측되고 있는 부분이다. 따라서 ... «시선뉴스, févr 15»
3
궁중문화축전 열리는 행사장 주변 재미있고 비밀스런 이야기 7가지 소개
궁중문화축전 상설전시관이 들어서는 경복궁 흥례문 앞에서는 탈춤, 사자춤, 줄타기 등의 잡희가 매일 펼쳐진다. 한 두 시간 관람하고 흥례문을 통과해 나아가면 ... «뉴스와이어, sept 14»
4
본문보다 주석이 많은 왕국유 '송원희곡고'
특히 원대 직전인 송·금 시대의 각종 가무희나 골계희, 소설잡희가 원 잡극의 바탕이 되었다는 것이다. 오 교수에 따르면 왕국유는 이 과정에서 무격(巫覡)과 배우라는 ... «연합뉴스, juil 14»
5
세계 유일하게 남아 있는 종합병장무예 이름은?
제술(製術)' '잡술(雜術)' '잡기(雜技)' '잡희(雜戱)' '백희(百戱)' 등이 아트[術]에 해당하겠다. 세상이 변하다 보니 정작 '예(藝)'의 주체인 무예는 예술에서조차 밀려나 ... «데일리안, juin 13»
6
[우뚝 서는 코리아-세계인류무형문화유산 줄타기] 예술혼 담고 세계와 …
산악백희는 조선 시대까지 백희, 가무백희, 잡희, 산대잡극, 산대희, 나례, 나, 나희 등의 용어로 불렸다. 이 가운데 줄타기는 반드시 포함되는 연희로 꼽혔다. 또 줄타기 ... «뉴스천지, avril 12»
7
잘못 꿴 첫 단추 '전통무예진흥법' 혼란만 초래해!
전통적으로 한국이나 중국에선 춤이나 갖가지 재주를 연희(演戱), 잡희(雜戱)라 하였다. 그리고 그림이나 노래, 춤 등의 재주를 가진 사람들을 재인(才人)이라 불렀다. «신문고, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 잡희 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jabhui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur