Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "새우잡이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 새우잡이 EN CORÉEN

saeujabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 새우잡이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «새우잡이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 새우잡이 dans le dictionnaire coréen

Capture de crevettes Le bassin versant de crevettes était principalement constitué d'un bateau terne sur la côte ouest. Cette pêche est traditionnellement pratiquée depuis des centaines d'années dans des régions telles que l'île de Ganghwa, la côte de Chungnam, Jeollanam - La zone n'est pas profonde et possède un mélange d'argile et de sable, ce qui lui permet d'abriter des élevages de crevettes. La méthode de pêche conçue pour cet environnement est la pêche aux haltères. 새우잡이 새우잡이는 서해안에서 주로 멍텅구리배로 이루어졌다. 이 어업은 수백 년 동안 강화도, 충남해안, 전남 영광 낙월도, 신안 전장포 등지 해역에서 전통적으로 행해졌다. 이 지역은 수심이 깊지 않고 개흙과 모래가 섞여 있어 새우 서식지로 알맞고 수심이 깊지 않으며 조류의 흐름이 센 곳이다. 이러한 환경에 맞게 고안된 어로방법이 멍텅구리배 어업이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «새우잡이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 새우잡이


바람잡이
balamjab-i
닻무늬길앞잡이
dachmunuigil-apjab-i
개미잡이
gaemijab-i
개야길압잡이
gaeyagil-abjab-i
개야길앞잡이
gaeyagil-apjab-i
감잡이
gamjab-i
강변길앞잡이
gangbyeongil-apjab-i
길앞잡이
gil-apjab-i
길라잡이
gillajab-i
고기잡이
gogijab-i
고래잡이
golaejab-i
진주잡이
jinjujab-i
깔따구길앞잡이
kkalttagugil-apjab-i
꼬마길앞잡이
kkomagil-apjab-i
매잡이
maejab-i
막대잡이/부채잡이
magdaejab-i/buchaejab-i
목대잡이
mogdaejab-i
문어잡이
mun-eojab-i
멸치잡이
myeolchijab-i
낙지잡이
nagjijab-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 새우잡이

새우다식
새우
새우
새우볶음
새우볶음밥
새우붙이
새우붙이과
새우
새우아재비과
새우액젓
새우저냐
새우
새우전_우우삼해주
새우
새우젓독
새우젓장수
새우케첩볶음
새우탕_점미녹파주
새우통조림
새우튀김

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 새우잡이

아이누길앞잡이
참게잡이
참길앞잡이
참새잡이
참뜰길앞잡이
잡이
홍어잡이
화홍깔따구길앞잡이
자리돔잡이
장어잡이
짱뚱어잡이
조기잡이
좀길앞잡이
주홍길앞잡이
큰무늬길앞잡이
오징어잡이
산길앞잡이
세발낙지잡이
쇠길앞잡이
왜길앞잡이

Synonymes et antonymes de 새우잡이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새우잡이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 새우잡이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 새우잡이

Découvrez la traduction de 새우잡이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 새우잡이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «새우잡이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

钓虾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La pesca de camarón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrimp catch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झींगा मछली पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيد الروبيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Креветки рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca do camarão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রিম্প মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pêche à la crevette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing udang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garnelenfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エビ漁
130 millions de locuteurs

coréen

새우잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udang fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá tôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறால் மீன்பிடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळंबी मासा मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karides balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca dei gamberetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połów krewetek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креветки рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit creveți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιεία γαρίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garnale vangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkfiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekefiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 새우잡이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «새우잡이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «새우잡이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 새우잡이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «새우잡이»

Découvrez l'usage de 새우잡이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 새우잡이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
화려한 귀환 1
그로부터 이틀 뒤, 서해안 앞바다. 망망대해인 바다에 멍텅구리 배라고 불리는 무동력선 한 척이 뗏목처럼 떠 있었다. 그 이름도 유명한 새우잡이 배였다. 새우잡이 배는 말이 어선이지 동력도 하나 없으며, 닻 을 내린 후 고정시켜 놓았기 때문에 움직일 ...
월문선, 2014
2
韓國漁村의低發展과適應 - 351페이지
송치 주민들 도 인천 과 층 청남 도 등지 에서 온 배 의 선원 들 로부터 새우 잡이 기술 을 배우고 닻배 를 구입 하여 어민 이 되었다 .成 0 地 씨 ( 43 세 ) 는 송치 에서 태어난 사람 으로 파시 가 성헹 할 때 상 업 에 종사 하다가 파시 가 점점 쇠퇴 하자 다른 ...
全京秀, 1992
3
[무료] 더휴먼 1 - 상
가끔은 인신매매를 하여 새우 잡이 배에 태우기도 한다. 그래서 영식은 타고 싶지 않았지만 사채업자의 빚을 갚기 위해서는 다른 선택이 없었다. 사채업자가 영식을 무허가 직업소개소로 데리고 갔다. 사채업자가 입회한 자리에서 선불을 받아서가 ...
박재학, 2014
4
韓國의落島民俗誌 - 275페이지
즉 , 농토 가 모자 라고 또 토질 마저 박 하여 농업 의 여 건이 불리한 반면 , 인근 해안 은 꽂게 , 새우 둥 의 황금어 장 을 ... 보리밭 밝기 꽃게 유자망 시작 ( 5 월 말 까지 ) 새우 잡이 시작 ( 4 월 말 까지 ) 석태 채집 및 꼴게 , 새우 잡이 새우 잡이 가 끌남 꽃게 ...
韓相福, ‎全京秀, 1992
5
비는 염소를 몰고 올 수 있을까
새우잡이. 새우끼리 부딪쳐 새우를 잡고 새우의 어둠끼리 부딪쳐 새우 수염을 잡는다. 어둠이 진군한다. 수염은 담을 넘어와 방 안으로 들어선다. 수염은 깨물어도 어둠이 씹히고 깨뜨 려도 어둠이 씹힌다. 던지면 던질수록 빻으면 빻을수록 쫄 깃거린다.
심언주, 2015
6
[세트] 더 게이트 (전16권/완결)
팔려 가 해서 새우잡이 배에 태워졌다. 사실 납치범들은 그래도 명색이 조폭인데 뱃사람 몇은 거뜬히 상대하고 새우잡이 배를 빠져나갈 수 있을 거라고 생각했다. 하지만 그건 착각의 끝이었다. 선원들은 조폭보다 더 거칠었고 무식했다. 그리고 뱃 멀미 ...
현대백수, 2013
7
상징과 모티프로 읽는 영화:
새우잡이 현장에 휠체어를 탄 댄 중위가 나타나 “약 속 지키러 온 것”(FG 218)이라고 하면서 포레스트 검 프와 함께 새우잡이에 나선다. 댄 중위는 포레스트가 버바와 한 “약속은 약속(A promiseis a promise)”(FG 192)이라고 하면서 새우잡이 배를 사서 ...
김종환, 2015
8
역사 창조의 힘이 되자:
앞마당에 새우잡이 그물을 하나 가득 펼쳐놓으시고 그물코를 깁는 것이었다. 동네 어른들과 함 께 앉아 그물코를 하나하나 살피시고 깁던 모습이 아직도 생생하다. 내가눈을 비비고 일어날 때쯤에는 하나하나 기워나가 벌써 대문 밖의 큰길까지 그물이 ...
박상은, 2013
9
반달 (한국문학전집 011):
다섯 틀씩 내렸다 올리기 를 하루에 네 번씩 반복하는 일이 바로 젓갈용 새우잡이 라는 것이었다. 잡은 새우는 잡어를 골라낸 다음 배에서 곧바로 소금으로 간해 젓갈을 담근 후 포구로 들여가거나 상고선이 오면 옮겨 실었다. 그러므로 두세 시간 일하고 ...
윤대녕, 2014
10
제우스 월드 6
혹시 새우잡이 배에 넘기는 데 나이도 중요한 건가 요? 뉴스에서는 어린아이들 잡아다가 노인이 될 때까지 바다 한가운 데서 평생 새우만 잡게 한다고 하던데! 그래서 나이를 물어보는 건 가요?” “.......” 순간 울컥해서 한마디 하고 싶었지만 최대한 참았다 ...
한서현, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «새우잡이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 새우잡이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영암군 학산면 친환경 농업단지 새우잡이 행사 개최
지난 7일 영암군 학산면에서 1급수 청정지역에서만 서식하는 민물새우인 '토하'잡기 행사가 열려 눈길을 끌었다. 영암군 학산면 금계리 사등천 일대에서 열린 이 행사 ... «데일리안 광주전라, oct 15»
2
아이스박스 타고 3일 표류한 어부들, 극적 구조
어부 두 사람이 새우잡이를 위해 배를 띄운 건 지난 21일(현지시간). 두 사람이 사는 푼타페리우테에는 출항 전날까지 파도가 높게 치는 등 기상조건이 최악이었다. «서울신문, sept 15»
3
'아빠를 부탁해' 이예림, 日 낚시 여행에 “새우잡이 배에 팔려가는 기분”
현실이 되니까 솔직히 충격적이었다”며 “새우잡이배에 팔려가는 기분이다”고 말해 폭소를 자아냈다. 이경규는 “오늘 보니까 마트나 쇼핑할 곳이 많지만 진정한 여행의 ... «매일경제, sept 15»
4
[언더그라운드. 넷]“자고 일어나보니 목포” '뜻밖의 여정' 누리꾼, 어떻게 …
반대편 티켓 끊고 바로 출근하셔야긋네”라는 반응에서부터 “이분 새우잡이 배 끌려갔답니다. 글 내려주세요”와 같은 조롱댓글까지. 사실 궁금하다. 누구나 한 번쯤 할 ... «주간경향, juil 15»
5
부산역 노숙인 8명 멸치-새우잡이 어선에 판 범인검거
부산역 대통령'으로 통하는 A는 지난 2년 동안 8명의 노숙인들을 작업 환경이 열악한 군산과 목포 등지의 멸치나 새우 잡이 어선에 선원으로 소개해 1500만원 상당의 ... «브레이크뉴스, juil 15»
6
부산역 노숙자 대통령, 알고보니 '새우잡이배' 브로커
부산역 노숙자들에게 “취업시켜주겠다”고 접근해 새우잡이배에 넘긴 50대가 경찰에 붙잡혔다. 부산경찰청 광역수사대는 23일 직업안정법 위반 등 혐의로 일자리 ... «중앙일보, juil 15»
7
부산역 노숙인 염전 팔려가기 전 극적 구출
새우잡이 어선은 운반선을 통해 어획물, 생필품을 날라주는 방식으로 운영된다. 김 씨는 배에 탑승한 이후 한 번도 육지에 내려오지 못해 어선에서 일하는 동안 김 씨는 ... «부산일보, juin 15»
8
'4대 강 사업' 밀양 수산교 새우 집단폐사
어민 정한수(48) 씨는 낙동강 새우잡이 통발어장에서 전날에 이어 3일 오전 11시께 통발을 걷어올렸다. 전날은 씨알마저 찾기 어려웠지만 이날 그물에는 새우가 ... «경남도민일보, juin 15»
9
장애인 수십명에 허위채무 씌워 새우잡이배에 넘긴 일당 구속
전남경찰청 수사과는 무등록 직업소개소를 찾아온 장애인 30여명을 속여 새우잡이어선, 김양식장, 염전 인부로 넘긴 혐의(직업안정법 위반 등)로 A(57)씨를 구속하고 ... «뉴시스, juin 15»
10
상수원보호구역에서 '개사료'풀어 새우잡이한 40대 남녀, 입건
22일 강원 동해경찰서는 어로행위를 금지한 상수원보호구역에서 민물 새우를 불법 포획한 혐의(수도법)로 이모(46)씨와 황모(42·여)씨 등 2명을 불구속 입건했다. «세계일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 새우잡이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saeujab-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur