Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장궈룽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장궈룽 EN CORÉEN

janggwolung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장궈룽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장궈룽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
장궈룽

Nankook

장국영

Chang est une chanteuse et actrice de Hong Kong. Il est né à Hong Kong et est originaire de la République populaire de Chine, province du Guangdong, chaque semaine. Il est né du plus jeune des 10 frères et soeurs de la famille de la classe moyenne et a étudié la gestion des tissus à l'Université de Leeds dans le nord de l'Angleterre, mais il n'a pas obtenu son diplôme. Après son retour à Hong Kong, il a fait ses débuts dans le concours de chansons, qu'il a rencontré en appelant AMERICAN PIE. 장국영은 홍콩의 가수, 영화배우이다. 홍콩 출생이며 원적지는 중화인민공화국 광동 성 매주 시이다. 중산층 집안의 10남매중 막내로 태어나, 영국 북부의 리즈 대학교에서 섬유직물관리학을 공부했으나 졸업하진 못했다. 홍콩으로 귀국후 우연히 나간 노래콘테스트에서 AMERICAN PIE를 불러 2위로 입상하여 데뷔하였다.

définition de 장궈룽 dans le dictionnaire coréen

Jangheolong Acteur / chanteur de cinéma chinois de Hong Kong. Il a acquis une réputation internationale pour ses rôles dans "The Heroine", "Dawn", "Abi Jung", " Le Hong Kong Film Festival, le Hong Kong Film Festival, le Tokyo International Film Festival et le Hong Kong Film Critics Association. Il est mort d'un suicide en avril 2003. 장궈룽 홍콩 출신의 중국 영화배우·가수. 《영웅본색》,《천녀유혼》,《아비정전》,《패왕별희》,《이도공간》등 출연하며 국제적 명성을 얻었다. 홍콩전영금상장영화제, 도쿄국제영화제 , 홍콩영화비평가협회상등에서 수상하였다. 2003년 4월 자살로 숨졌다.
Cliquez pour voir la définition originale de «장궈룽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장궈룽


아우프슈프룽
aupeusyupeulung
베락구룽
belaggulung
더룽
deolung
허룽
heolung
저룽
jeolung
링반데룽
lingbandelung
리센룽
lisenlung
루룽
lulung
lung
뤄룽
lwolung
마룽
malung
만줴룽
manjwelung
메디아티지룽
mediatijilung
녜룽
nyelung
서울귀룽
seoulgwilung
스룽
seulung
싱룽
singlung
신룽
sinlung
솽룽
swanglung
워룽
wolung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장궈룽

군천
군총
군포
군풀
군화통
궁노현
궁둥
궁츠
장궈타오
귀틀
근신경총
근육
근정회구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장궈룽

천징
치리
에르쪼이거압퓔
헤르츠스프
켈러압퓔
우타르파라코트

Synonymes et antonymes de 장궈룽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장궈룽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장궈룽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장궈룽

Découvrez la traduction de 장궈룽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장궈룽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장궈룽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Janggworung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Janggworung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jangheolong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Janggworung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Janggworung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Janggworung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Janggworung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Janggworung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Janggworung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangheolong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Janggworung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レスリー・チャン
130 millions de locuteurs

coréen

장궈룽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Janggworung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Janggworung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Janggworung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Janggworung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Janggworung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Janggworung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Janggworung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Janggworung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Janggworung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Janggworung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Janggworung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Janggworung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Janggworung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장궈룽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장궈룽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장궈룽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장궈룽 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장궈룽»

Découvrez l'usage de 장궈룽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장궈룽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의 보수 비탈에 서다
홍콩 최고의 여가수 류자링劉嘉玲(로즈 역)과 작곡가인 장궈룽(샘 역), 그리고 여기에 끼어든 남장여자 원영의袁詠儀(임자영 역)의 삼각관계에서 우리는 이성과 동성 간 사랑 의 경계가 모호한 지점을 발견하게 된다. 영어 제목 〈He's a woman She's a ...
정두언, 2011
2
안아라, 내일은 없는 것처럼
장궈룽 張國榮 과 량차오웨이 梁朝偉 주연의 영화 <해피투게더>를 본 사람이라면 이구아수를 잊지 못할 것이다. 세계에서 가장 거대한 폭포 이구아수. 보영 장궈룽 과 아휘 량차오웨이 가 함께 가려 했으나, 결국 함 께 가지 못한 미망의 장소. 영화 전체 ...
오소희, 2013
3
한류와 아시아류: - 17페이지
... 스타들과 매니지먼트 계약을 맺고 일본 내 콘서트를 개최하는 등 홍콩의 대중음악과 스타들은 중화권 과 세계시장에서 널리 유통되고 있다(岩渕功一 외, 2004). 장궈룽(張國榮)은 홍콩의 대중음악과 영화 분야에서 배출된 또 한 명의 대표적인 스타다.
장규수, 2013
4
중국·홍콩·타이완영화: - 39페이지
... 하는 경우도 많다. 장궈룽(張國榮 Leslie Cheung, 1956∼2003)은 1978년 영화계에 데뷔, <천녀유혼(倩女幽魂)>(1987), <아비정전 姬)>(1992) 등에 출연했다. 다양한 장르의 영화에서 훌륭 한 연기를 선보여 39 <20 30 40>(2004) 등을 연출했다.
박희성, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장궈룽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장궈룽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울노인영화제 21일 개막·'종횡사해' 15일 재개봉
우위썬(오우삼) 감독 연출에 저우룬파(주윤발), 장궈룽(장국영) 주연의 영화 '종횡사해'(1991)가 오는 15일 HD 리마스터링 돼 재개봉된다. 프랑스 올로케이션으로 ... «연합뉴스, oct 15»
2
임청하, 왕조현-장국영과 일화 "함께 마작 즐겼다"
고인이 된 고(故) 장궈룽(장국영)과 은퇴한 스타 왕쭈셴(왕조현)의 이야기가 담겨 있기 때문. 린칭샤는 이 영상에서 장궈룽, 왕쭈셴과 함께 마작을 한 이야기를 전해 ... «TV Report, août 15»
3
故 장국영 사망 12주기, 옛 연인 모순균 근황 여전한 '미모+우아함'
[시크뉴스 박혜란 기자] 중화권 톱스타 고(故) 장궈룽(장국영)의 사망 12주기를 맞은 가운데 그가 생전 사랑했던 여배우 마오슌쥔(모순균)에 대한 관심이 높다. «mk패션, avril 15»
4
故 장국영 동성 연인 당학덕, 12주기 추모…손 꼭 잡은 과거사진 공개
시나닷컴 등 현지 매체에 따르면 탕허더가 1일 자신의 SNS에 장궈룽과 손을 잡고 걷고 있는 뒷모습이 담긴 사진을 게재했다. 탕허더는 사진과 함께 '시경(诗经)'의 ... «티브이데일리, mars 15»
5
故 장국영 12주기, 중화권 스타들 추모 물결 "당신이 그립습니다"
영화 '동성서취'의 감독 류전웨이(류진위)는 장궈룽의 사진과 함께 “그립다”는 메시지를 덧붙여 마음을 드러냈다. 홍콩 스타 질리안 청 역시 해당 글을 리트윗하며 ... «티브이데일리, mars 15»
6
홍콩여행 ① 장궈룽과 저우룬파의 자취를 찾아서
(홍콩=연합뉴스) 이진욱 기자 = 1980∼90년대 장궈룽(張國榮)의 영화들과 함께 젊은 시절을 보낸 영화팬들은 2003년 4월 1일 이후 해마다 돌아오는 만우절을 유독 ... «연합뉴스, mars 15»
7
판빙빙, '백발마녀전' 임청하 '역대급' 연기 넘어설 수 있을까
다음달 1일 개봉하는 '백발마녀전:명월천국'은 현재 중국의 최고 인기 배우 판빙빙과 황샤오밍(황효명)이 린친샤와 고 장궈룽(장국영)의 자리를 대신한다. 때문에 ... «스포츠조선, sept 14»
8
판빙빙, 新백발마녀의 파격 비주얼 '임청하 넘어설 수 있을까'
판빙빙은 2014년판 '백발마녀전'에서 과거 린칭샤가 맡았던 백발마녀 연예상으로 분한다. 고 장궈룽이 연기했던 탁일항 역은 황샤오밍(황효명)에 의해 재탄생된다. «티브이데일리, juil 14»
9
[홍콩&크로아티아 여행] 영화보다 더 흥미로운 홍콩 기행
성룡이 바다 건너편 마천루를 배경으로 화려한 액션을 선보이고, 시내가 내려다 보이는 레스토랑에서 장궈룽(장국영)의 달달한 로맨스가 시작된다. 이는 모두 한 곳 ... «매일경제, avril 14»
10
장국영 사망 11주기…아직도 식지 않은 추모 열기
지난 2003년 세상을 떠난 홍콩 영화배우 겸 가수 장궈룽(張國榮ㆍ장국영)의 11주기(周忌)인 1일 홍콩에서는 그를 기리는 여러 추모 행사가 열렸다. «서울신문, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장궈룽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jang-gwolung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur