Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장충단비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장충단비 EN CORÉEN

jangchungdanbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장충단비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장충단비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abeille de Chungchungdan

장충단비

Non Jangchungdan (奬 忠 壇 碑) est un monument construit à l'époque impériale pour 7 gu à Séoul. 18 septembre 1969 a été désignée comme biens culturels tangibles premier arc de Séoul. Jangchungdan est Gojong 32 ans (1895), la reine célèbre (明 成 王后 1851 ~ 1895) a eu lieu dans le Palais cas de succès physique eulmi jangryeol les Japonais quand les affaires à sunsa (殉 死) par des manifestants (侍衛 隊) colonel Hong Gyehun (洪 啓 薰,? ~ 1895) et un sanctuaire érigé en place gungnaebu (宮內 府) au lieu yigyeongjik (李 耕 稙 1841 ~ 1895) les gwangmu quatre ans pour apaiser les âmes de beaucoup, y compris jangjol 1900 empereur Gojong de Septembre (南 小 營). Mais le sanctuaire érigé un mémorial au printemps et à l'automne jinaet chaque année ici était notre occupation subséquente du Japon en 1910. Depuis les années 1920 au Japon par le nom d'un endroit appelé « installation Jangchungdan parc il a été installé dans le parc de fleurs de cerisier des plantes, des affaires de Shanghai (上海 事變) lorsque la statue de Ahn Junggeun yuktan trois vétérans (肉彈 三 勇士) transféré au Syndicat japonais établi le munsa de nuit (博 文 寺) pour le Ito Hirobumi pour apaiser l'âme (伊藤博文) assassiné par le médecin (安 重 根). 장충단비(奬忠壇碑)는 서울특별시 중구7에 있는 대한제국 시대에 만들어진 비석이다. 1969년 9월 18일 서울특별시의 유형문화재 제1호로 지정되었다. 장충단은 고종 32년(1895) 경복궁에서 일어난 명성왕후(明成王后, 1851∼1895) 시해사건인 을미사변 때 일본인을 물리치다 장렬하게 순사(殉死)한 시위대(侍衛隊) 연대장 홍계훈(洪啓薰, ?∼1895)과 궁내부(宮內府) 대신 이경직(李耕稙, 1841∼1895)을 비롯한 여러 장졸의 영혼을 달래기 위해 광무 4년(1900) 9월 고종 황제가 남소영(南小營) 자리에 세운 사당이다. 사당건립 후 매년 이곳에서 봄ㆍ가을로 제사를 지냈으나 1910년 일제강점 이후 폐사되었다. 1920년대 후반부터 일제는 이곳 일대를 '장충단공원'이라 이름하여 벚꽃을 심고 공원시설을 설치했으며, 상해사변(上海事變) 때 일본군 결사대로 전사한 육탄삼용사(肉彈三勇士)의 동상과 안중근(安重根) 의사에 의해 살해된 이토 히로부미(伊藤博文)를 혼을 달래기 위한 박문사(博文寺)를 세웠다.

définition de 장충단비 dans le dictionnaire coréen

Chungchungdan Bee Une statue de pierre dans le parc Jangchung-dong, Jangchung-dong, Jung-gu, Séoul. 장충단비 서울특별시 중구 장충동 장충단공원에 있는 석비.
Cliquez pour voir la définition originale de «장충단비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장충단비


안비
anbi
배우자출산비
baeujachulsanbi
반비
banbi
청주한씨시조제단비
cheongjuhanssisijojedanbi
촉석정충단비
chogseogjeongchungdanbi
충신의사단비
chungsin-uisadanbi
단비
danbi
간비
ganbi
고양함종어씨묘산비
goyanghamjong-eossimyosanbi
관비
gwanbi
경충단제단비
gyeongchungdanjedanbi
황락제단비
hwanglagjedanbi
문안비
mun-anbi
농산물생산비
nongsanmulsaengsanbi
생산비
saengsanbi
삼척척주동해비및평수토찬비
samcheogcheogjudonghaebimichpyeongsutochanbi
삼도해운판관비
samdohaeunpangwanbi
상관비
sang-gwanbi
상주김준신의사제단비
sangjugimjunsin-uisajedanbi
실질생산비
siljilsaengsanbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장충단비

춘사오층석탑
춘주
춘차오
춘화
출혈
출혈성대장균감염증
장충
장충고등학교
장충단
장충단공원
장충단
장충
장충
장충성당
장충
장충
장충중학교
장충체육관
취오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장충단비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Synonymes et antonymes de 장충단비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장충단비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장충단비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장충단비

Découvrez la traduction de 장충단비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장충단비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장충단비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

非Jangchungdan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no Jangchungdan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chungchungdan Bee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर Jangchungdan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير Jangchungdan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Non Jangchungdan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não Jangchungdan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ Jangchungdan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non Jangchungdan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan Jangchungdan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht Jangchungdan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奨忠壇非
130 millions de locuteurs

coréen

장충단비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non Jangchungdan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Non Jangchungdan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத Jangchungdan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन Jangchungdan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sigara Jangchungdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non Jangchungdan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

non Jangchungdan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Non Jangchungdan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non Jangchungdan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη Jangchungdan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie Jangchungdan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

non Jangchungdan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke Jangchungdan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장충단비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장충단비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장충단비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장충단비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장충단비»

Découvrez l'usage de 장충단비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장충단비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
고종의 국권 수호 의지가 깃든 장충단 공원 장충단비는 서울특별시 유형문화재 제1호로 2006년 서 울시 6월의 문화재로 지정되었다. 장충단비는 명성明聖 황후 민閔씨가 시해당한 을미사변에 일본인을 물리치다 순사한 여러 대신과 장졸들의 영혼을 ...
이은식, 2013
2
지하철로 떠나는 서울 숲&공원 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
장충단공원 장충단은 1895년 일본인 자객들에 의해 명성황후가 시 해된 을미사변 당시 자객과 맞서 싸우다 숨진 궁내부대신 이경직과 시위대장 홍계훈을 비롯한 병사들의 혼을 기리기 위해 1900년 고종 황제의 명에 의해 만들어졌다. 사당과 장충단비 ...
최미선, ‎신석교, 2013
3
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 24페이지
... 무학교 → 비우당교 → 서울풍물시장 ○ 청계광장을 비롯해 95년 만에 복원된 조선시대 대표적 석교인 광통교, 정조 반차 도, ... 빨래터, 소망의벽, 청계천 남산성곽·한옥마을 코스 ○도보코스 10.5km, 3시간 30분 소요 ○장충단공원(수표교, 장충단) ...
유철상, 2014
4
두 주먹 불끈 쥐고 읽는 통한 의 역사 - 123페이지
서울 지하철 3 호선 동 대입 구역 이 있는 장충동 (奬息洞) 은 고종 이 을 미사 변 때 순국 한 사람들 을 위하여 장충단 을 꾸며 ... 홍 계훈 을 비롯하여 춘생 문 사건 으로 죽어간 많은 장병 들의 영령 을 위로 하기 위하여 사당 인 장충단 을 젓고 장충 를 ...
한민족공동체발전협회, 2005
5
남산.남산기슭 - 169페이지
장 善 단 비석 장충단 공원 에 옮겨 놓은 수표 다리 (水橋 1 ) 서쪽 에 서울 특별시 유형 문화재 제 1 호인 ' 장충단 비 ' 가 서 있다 . 원래 장충단 이 지금 의 공원 안 큰 길쫌 에 동향 으로 앉혀 졌고 이 비석 은 그 맞은 편 동쪽 , 지금 의 신라 호텔 아래 지점 쯤 ...
김영상, 1994
6
한국 현대사 산책 1960년대편 3 : 4·19 혁명에서 3선 개헌까지
이를 표현한 게 도시형 트로트로 배호 의 노래 <안개 낀 장충단 공원> (1967) , <돌아 가는 삼각지>(1967), < 내리는 명동> (1969) 등이 그 대표작이었다. 이 가운데 67년에 발표된 최치수 작사, 배 상태 작곡 <안개 낀 장충단 공원>과 인성 작 사, ...
강준만, 2004
7
韓國獨立運動之血史 - 245페이지
당시 이 같은 항 일 · 배일 의 인물 들을 장충단 에 제향 한 일은 장병 들을 크게 감격 고무 시켰 으며 , 일제 의 힁 포가 극심 힘 에 따라 일반인 의 장충 딘 에 대한 경모심 도 더욱 커졌다 . 장충단 건너편 동쪽 길목 에는 장충단 비 (奬息壇碑) 가 있다 .
박은식, ‎김도형, 2008
8
명성황후와대한제국 - 56페이지
한영우, 2001
9
한국 의 문화 자원, 2000 - 6페이지
황학동 1527 서울 특별시 지정 문화재 4 장충단 비 < 유형 문화재 제 1 호 ) 1900 년 건립 . 장충 동 197 J 수표교 ( 유형 문화재 제 18 호 ) 1421 년 건립 , 장충 동 2 가 197 회 남산 봉수대 지 ( 기념물 제 14 호 ) 1993 년 복원 , 예장동 8-2 rnz 와룡 묘 ( 민속 ...
전국문화원연합회 (Korea), 1999
10
명성 황후, 제국 을 일으키다 - 56페이지
1 장충단 공원 내 장 층단 터 에 워진 장충단 비 . 앞 의 - 장 충단 (羲· fJ 醫) - 세 글자 는 순종 이 황태자 였을 때 쓴 글씨 이고 , 뒷면 엔 민영환 이 쓴 찬문 (撲&J 이 새겨 져 있다 . 2 건청궁 터 . 사진 에 보이지 않는 오른쪽 인 향원정 이 있고 , 우리나라 최초 ...
한영우, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장충단비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장충단비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전문가 해설과 함께 서울 한양도성 탐방 떠나요
인왕산코스는 인왕산, 딜쿠샤, 경교장, 돈의문터를 둘러보며 남산코스는 숭례문, 남산타워, 장충동, 장충단비를 살펴본다. 4개 코스에 모두 참여하면 한양도성을 한 ... «연합뉴스, sept 15»
2
'오물 방치' 남산공원 동상 주변 내년부터 매일 순찰
기념비로는 이한응 선생 기념비(1960년)부터 건립자를 알 수 없는 장충단비(1963년), 소월시비(1968년), 반공청년운동비(1968년), 조지훈 시비(1971년), 외술 ... «데일리한국, juin 15»
3
전문가와 함께하는 봄날의 '서울 한양도성 탐방'
... 지나 돈의문 터에서 끝나는 인왕산코스(C), 숭례문에서 시작해 남산N타워, 장충동 한양도성 순성로를 지나 장충단비에서 마무리하는 남산코스(D)로 준비돼 있다. «베이비뉴스, mars 15»
4
스토리텔링 서울 45. 장충단(奬忠壇)
비석에는 정갈한 전서체(篆書體)로 이 공원의 이름인 '장충단(奬忠壇)' 세 글자가 ... 장충단비의 의미를 되새겨주는 공원 안팎의 동상과 기념비들은 모두 광복 후에 ... «아시아경제, juin 13»
5
서울시, 문화재 94곳에 금연안내표지판 설치
문화재 금연구역 중 국가지정 문화재는 △한양도성 △북한산성 △옛 벨기에영사관 △운현궁이고, 시 시정 문화재 중에선 △장충단비 △봉황각 △수표교 △흥화문 ... «머니투데이, mai 13»
6
장충단공원 '녹색 휴식공간'으로 재탄생
시는 또한 장충단공원 내에 있는 장충단비, 사명대사와 이준 열사, 이한응 선생 동상 및 파리장서비 주변을 정비하고 역사탐방로를 조성해 근대사를 재조명해 볼 수 ... «아시아경제, oct 09»
7
'공안통치의 상징' 옛 中情 건물 사라진다
장충단비 등 남산 내 문화재와 백범동상, 소월시비, 유관순동상 등 24개 동상기념비도 특성에 맞게 재배치된다. 소월길 등 여러 곳에 HD카메라를 설치, 남산에서 시내 ... «아시아경제, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장충단비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jangchungdanbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur