Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장진주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장진주 EN CORÉEN

jangjinju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장진주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장진주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 장진주 dans le dictionnaire coréen

Jang Jin-ju Variations des chansons de la dynastie Joseon. 장진주 조선시대의 가곡 변주곡.

Cliquez pour voir la définition originale de «장진주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장진주


암진주
amjinju
백진주
baegjinju
담수진주
damsujinju
에나멜진주
enameljinju
기아빈주
giabinju
김진주
gimjinju
고인주
goinju
국민주
gugminju
구진주
gujinju
과루인주
gwalu-inju
해수진주
haesujinju
인진주
injinju
인조진주
injojinju
진주
jinju
민진주
minjinju
무진주
mujinju
팔진주
paljinju
상피진주
sangpijinju
소진주
sojinju
양식진주
yangsigjinju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장진주

장진
장진
장진강발전소
장진강수력발전소
장진고원
장진
장진
장진군읍지
장진
장진
장진정장어알쓸이터
장진주
장진
장진호전투
장진
장진홍기념비
짐리
집중
징궈
징궈고거

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 장진주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Synonymes et antonymes de 장진주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장진주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장진주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장진주

Découvrez la traduction de 장진주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장진주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장진주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jangjinju
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jangjinju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jang Jin-ju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jangjinju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jangjinju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jangjinju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jangjinju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jangjinju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jangjinju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jang Jin-ju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jangjinju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンジンジュ
130 millions de locuteurs

coréen

장진주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jangjinju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jangjinju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jangjinju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jangjinju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jangjinju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jangjinju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jangjinju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jangjinju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jangjinju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jangjinju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jangjinju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jangjinju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jangjinju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장진주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장진주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장진주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장진주 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장진주»

Découvrez l'usage de 장진주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장진주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
누구나 쉽게 길러먹는 열두 달 베란다 채소밭
[이웃 블로거 추천글] 우선 후둥이님의 채소 키우기와 허브 키우기는 언뜻 보면 소박한 것 같지만 자세히 들어다 보면 열정이 넘칩니다. 그녀가 수년간 습득한 채소 기르기 노하우가 ...
장진주, 2012
2
韓國古代文學 과 性 - 61페이지
그럼 아래 에 이백 의 「 장진주 0 冬進酒) 와 정철의 「 장진 주사 (將進酒辭) , 를 좀 구체적 으로 보도록 하자 . u 군부 견 황하 지수 천상 래 (君不亂黃河之水天上來) , 분류 도 해부 복회 (奔流到海不復回) l 군부 견고 당명 경비 백빈 (君不鳳高堂明鏡悲 ...
우상렬, 2004
3
풍류자객 3
이하의 장진주(將進酒) 중한 소절이다. 자객과 시(詩). 전혀 어울리지 않기에 그연관성을 추측하기가 쉽지 않았다. 게다가 장진주의 한소절을 바닥에새긴 필체가 범상치 않다는 점에서 녹수 귀겸의 척살은 또 한번 화제가 되었다. 척살자가 남긴 필체는 ...
천기성, 2013
4
1일 1독: 매일 읽는 중국 고전
한번 먀 시면 삼백 잔 이지 -飮三百杯 l 일음 삼백 배 일음 삼백 배 (飮三百杯) 는 술 과 달 을 좋아 했던 풍류 시인 이 자 두보 와 더불어 당시 (唐詩) 의 양대 거목 으로 손꼽히는 이 백의 「 장진주 (將進酒)」 에 나오는 구절 로 호기 로운 음주 태도 를 ...
김원중, 2013
5
문학의숲에서동양을만나다
두보가 그를 “술 한 말에 시 백 편 (一斗詩百篇) ” (<음중팔선가飮中八仙歌>)이라고 묘사했듯이, 술은 그의 시를 더 거침 없이 만들어주었다. 친구들과 함께 부른 술 권 하는 노래, <장진주 將進酒>는 그런 모습을 잘 보 여준다. 그대는 보지 못했는가 황하 ...
김선자, 2010
6
[세트] 풍류자객 (전5권/완결)
이하의 장진주(將進酒) 중한 소절이다. 자객과 시(詩). 전혀 어울리지 않기에 그연관성을 추측하기가 쉽지 않았다. 게다가 장진주의 한소절을 바닥에새긴 필체가 범상치 않다는 점에서 녹수 귀겸의 척살은 또 한번 화제가 되었다. 척살자가 남긴 필체는 ...
천기성, 2013
7
지식전람회(32)붓끝으로시대를울다
잔 잡아 권할 이 없으니 동양에서 술 권하는 노래 가운데 당나라의 시선 이백과 천재 시인 이하(李賀)의 「장진주 (將進酒)」가 가장 유명하다. 우리 문학에서도 이 노래를 본떠 수많은 시인들이 「장진주」를 지었는데 고려시대 이규보가 지은 「속장진주가 ...
김성언, 2008
8
국역 사숙재집 - 446페이지
예 를 들면 공평 하게 함에 있어서 , 법령 (法令) 올 신중히 지 켜 시비 (是非) 만 왜곡 되게 하지 않올 뿐 고인 (故人) 올 용서해 주지 않았던 장진주 (張鎭周) 의 명예 9 ) 를 사모 하지 않을 것이고 , 청렴 하게 함에 있어서 추 호도 법 을 범 하지 않아 뇌물 이 ...
권영창, ‎송수경, 1999
9
조선조 長歌 가사 의 연원 과 맥락 - 22페이지
우선 이백 (李白) 이나 이하 (李賀) 의 < 장진주 <將進酒) > 와 관련된 노래 들 이 풍부한 관련 기록 을 지니 며 전승 되어 온 것을 확인할 수 있다 . 특히 , 이하 (李賀) 의 < 장진주 (將進酒) > 는 선초 부터 주연 (酒宴) 에서 애창 된 것을 볼 수 있으며 , 조선 ...
윤덕진, 2008
10
춘향가: - 109페이지
761) 정 : 돌 에 구멍 을 뚫거나 , 쪼아서 다듬는 쇠로 만든 연장 . 7E2) 헹화 춘풍 (吉花春風) : 살구 꽃 과 븜 바람 이란 뜻 으로 봄날 의 화창한 풍경 을 말함 . 763) 장진주 (將進酒) : 인생 의 비애 를 잊기 위해 술 을 마신다 는 이백 의 { 장진주 (將進讚) > .
김현주, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장진주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장진주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대기업·로펌 상생할 때 … 사내변호사 3000명 역할 중요
가장 좋아하는 글귀로 당나라 시인 이백이 지은 '장진주(將進酒)'의 마지막 구절 '여이동소 만고수(與爾同銷 萬古愁·너와 더불어 만고의 설움을 녹인다)'를 꼽았다. «중앙일보, oct 15»
2
석정을 기리는 추모의 '예술꽃'
2007년 남도서예문인화대전에서 대상을 안긴 '장진주(將進酒)'와 2013년 작품인 '추자전양망한라산(楸子前洋望漢拏山)' 등이다. 회원들은 필적을 세긴 판목을 옆에 ... «제민일보, sept 15»
3
베란다 농부 된 생물 선생님 … 먹거리 스스로 키우는 삶 멋지죠
지난 2일 서울시가 주최한 '스타도시농사꾼 퍼레이드'에서 '베란다 농업'으로 은상을 받은 장진주(32·여)씨는 대학 졸업 전까지만 해도 손에 흙 한번 묻혀본 적 없었던 ... «중앙일보, sept 15»
4
엔리오 모리코네 명곡 재즈로 듣다, 재즈룸 콘서트 열려
이번 프로젝트를 위해 이선지는 장진주(베이스), 김대호(드럼)으로 구성된 트리오를 결성했다. 여기에 바이올리니스트 주소영을 초대해 바이올린이 들어간 쿼텟 ... «화이트페이퍼, août 15»
5
[재즈룸콘서트]이선지 트리오의 '플레이즈 엔니오 모리꼬네'
엔니오 모리코네의 열혈팬이기도 한 이선지는 이번 프로젝트를 위해 장진주(베이스), 김대호(드럼)로 구성된 새로운 트리오를 결성했으며 여기에 바이올리니스트 ... «와이드커버리지, juil 15»
6
옛날 취향에 구식인 것만 같은 '한시'를 연구하는 교수
김 교수는 달과 술의 힘을 빌려 현세의 구속에서 벗어나 초월하려는 이백의 마음이 잘 드러난 작품으로 '술을 드리다(將進酒·장진주)'를 꼽았다. '그대는 보지 못 ... «조선일보, juil 15»
7
서로 다른 장르 음악, 모두 하나되는 콘서트
피아니스트 김예지, 첼리스트 노윤진, 러시아 국적의 피아니스트 Stanislav Ossovsky 등의 클래식과 재즈 피아니스트 전영세, 올댓 재즈 장진주, 실용음악 조득연 등의 ... «오마이뉴스, mai 15»
8
[독자 칼럼] 역사 드라마 소품 遺憾
이순신 장군의 막사 배경 소품으로 사용한 이백(李白)의 '장진주(將進酒)'를 초서로 쓴 병풍의 문장이 극 중 분위기와 너무 다르기 때문이다. '일단 한번 마셨다 하면 ... «조선일보, mai 15»
9
대구 과학교육원, '과학창의체험교실' 운영
장진주 과학교육부장은 “올해는 창의체험교실을 통해 과학의 즐거움을 학생들이 느낄 수 있도록 프로그램을 구성하고자 노력했으며 자유학기제의 전면 시행에 ... «에듀뉴스, févr 15»
10
스물넷에 백발된 시인, 그가 말한 '늙음'
하물며 이제 청춘의 봄날도 저물려 하나니 복숭아꽃도 붉은 비처럼 어지럽게 떨어지는구나(况是青春日將暮, 桃花亂落如紅雨)" 그의 시 <장진주(將進酒)>에 나오는 ... «오마이뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장진주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jangjinju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur