Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "잣죽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 잣죽 EN CORÉEN

jasjug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 잣죽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «잣죽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cornichons de riz

잣죽

Jangjuk est un bon plat de porridge coréen. C'est un aliment qui est succulent et riche, caractérisé par un goût doux, nutritif et digestible. Les noix de pin sont chères et difficiles à trouver, elles sont donc proposées à la récupération pour les personnes âgées ou les patients. 잣죽은 한국의 죽 요리 중 고급 요리다. 고소하고 풍부하면서도 부드러운 맛이 특징이며, 영양가가 높고 소화가 잘 되는 음식이다. 잣은 값이 비싸고 구하기 힘든 열매여서 잣죽은 환자나 노인을 위한 보양식이나 손님 아침접대 등으로 제공한다.

définition de 잣죽 dans le dictionnaire coréen

Cornichons de riz Les noix de pin et le riz sont broyés ensemble. 잣죽 잣(실백)과 쌀을 함께 갈아서 쑨 죽.
Cliquez pour voir la définition originale de «잣죽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 잣죽


버섯죽
beoseosjug
개암죽
gaeamjug
개채죽
gaechaejug
개들쭉
gaedeuljjug
갱죽
gaengjug
가자미죽
gajamijug
가죽
gajug
갈근죽
galgeunjug
가릿죽
galisjug
감자죽
gamjajug
감자옹심이죽
gamjaongsim-ijug
감죽
gamjug
감성돔죽
gamseongdomjug
강정옥죽
gangjeong-ogjug
강릉방풍죽
gangleungbangpungjug
가시연밥죽
gasiyeonbabjug
건율죽
geon-yuljug
건강죽
geongangjug
무릇죽
muleusjug
소고기버섯죽
sogogibeoseosjug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 잣죽

나무넓적잎벌
나무호리왕진딧물
나물
다식
막걸리
바위천
박산
밤젖버섯
버섯
산자
애기잎말이나방
엿강정
오이소박이
정과
즙생채
코인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 잣죽

검인
게살
고등어
고둥
고구마
곶감
구채
구갑
국묘
국수반
곽향
관암
관음
계간
계즙
경질체치콩가루반
경질호밀반
경질적포도주반

Synonymes et antonymes de 잣죽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잣죽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 잣죽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 잣죽

Découvrez la traduction de 잣죽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 잣죽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «잣죽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jatjuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jatjuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rice husk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jatjuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jatjuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jatjuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jatjuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jatjuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jatjuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekam beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jatjuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャトジュク
130 millions de locuteurs

coréen

잣죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jatjuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jatjuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jatjuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ सोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jatjuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jatjuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jatjuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jatjuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jatjuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jatjuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jatjuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jatjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jatjuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 잣죽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «잣죽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «잣죽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 잣죽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «잣죽»

Découvrez l'usage de 잣죽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 잣죽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꽃들은 어디로 갔나
그녀는 잣죽의 느끼하고 텁텁한 맛이 벅차서 간혹 먹기는 해도 주로 밥과 국으로 아침식사를 했다. 노인이 식탁 의자에 와서 앉게 되면, 아줌마가 잣죽 을 끓인, 손잡이 달린 냄비를 냄비째 올려놓았다. 잣죽 속에는 계란 한 개가 띄워져 있었다. 노인은 ...
서영은, 2014
2
천일의 사랑, 천년의 기다림 1 (외전추가본)
에레티(김은주). 소혜는 은주의 물음에 의아한 표정을 지어 보였다. “도련님에게 드릴 죽을 만들고 싶어요. 제가 만들게 요.” “도련님이 잣죽을 좋아하는 것은 어떻게 아셨어요?” 깜짝 놀라며 소혜가 묻자 은주는 대답 없이 싱긋 웃기 만 했다. 특별히 몸이 ...
에레티(김은주), 2014
3
[세트] 천일의 사랑, 천년의 기다림 (외전추가본) (전2권/완결)
에레티(김은주). 소혜는 은주의 물음에 의아한 표정을 지어 보였다. “도련님에게 드릴 죽을 만들고 싶어요. 제가 만들게 요.” “도련님이 잣죽을 좋아하는 것은 어떻게 아셨어요?” 깜짝 놀라며 소혜가 묻자 은주는 대답 없이 싱긋 웃기 만 했다. 특별히 몸이 ...
에레티(김은주), 2014
4
천일의 사랑, 천년의 기다림 1 (외전추가본)
에레티. 때가 되어서 그런지는 먹고 난 그는 항상 차도를 깜짝 놀라며 소혜가 묻자 은주는 대답 없이 싱긋 웃기 만 했다. 특별히 몸이 약한 편은 아니었지만 겨울만 되면 유달 리 감기에 자주 걸리는 민호였다. 그가 감기에 걸릴 때면 항상 잣죽을 쑤어서 그 ...
에레티, 2014
5
청담동 오두리
쪵쪵쪵 12월의 어느 일요일 오후였다. 아침에 내리던 비도 낮이 되기 전에 개고, 나직이 가라앉았던 울적 한 잿빛 구름은 남풍에 쫓기듯 어딘가로 사라졌다. 차가운 추위가 맹위를 떨치고 있어 감기가 극성을 떨고 있었다. 싱크대 앞에선 맹 여사는 잣죽을 ...
이혜경, 2012
6
달을 사랑한 괴물 2 - 블랙 라벨 클럽 005
여인은 만면에 웃음을 엄마가 잣죽 해 놨어. 우리 유진이 잣죽 좋아하지?” 잠시 망설이던 유진은 고개를 끄덕였다. 아무것도 먹고 싶지 않았는데 잣죽이라는 말을 들으니 식욕이 도는 것 같았다. 그 채로 유진에게 물었다. “유진아, 배고프지 않아?
김지우, 2014
7
사랑애(愛) 타다 (개정판)
은여경. 찬기에 깔끔하고 먹음직스럽게 차려진 음식이 정갈해 보 였다. 눈부터 사로잡은 음식은 어디서부터 손을 대야 할 지 망설여질 만큼 전부 맛깔스러워 보였다. “잣죽이 부드러울 거야.” 넌지시 건네는 그의 제안에 그녀는 띠고 있 는 잣죽에 수저를 ...
은여경, 2015
8
당신은 가벼운 남자
자신의 컵에도 잣죽을 가득 담고 스푼을든 휘도가 가만히 앉아만 있는 민서를 바라보자 민서는 당황한 듯 고개를 숙이고 스푼을 들었 다. 스스럼없고 자연스런 휘도의 행동 때문인지 마주앉아 음식을 먹 는다는 게 처음생각처럼 불편하지는 않았다.
심윤서, 2012
9
[세트] 취중담화 (전2권/완결)
입맛 돌게이 잣죽부터 좀 드리라.” “예.” 할아버지의 권유에 미호는 고소하고 뽀얀 잣죽을 한 수저 듬뿍 떠 강 사장 입에 넣어주었다. 강 사장은 잣죽을 맛있게 받아먹었고 미 호는 틈틈이 입 가로 흘러나온 잣죽을 손수건으로 닦아가며 죽 한 그릇을 다 ...
최은경, 2013
10
비디오 테이프, 그리고 부분 마취 - 18페이지
인스턴트 잣죽 을 끓인다 지끈 거리는 머리 와 허기 진 배 를 가라 앉히 려고 동네 수퍼 에서 사온 잣죽 을 저으며 열 이 내리고 정지 된 소화력 이 되살아나 길 기대해 본다 파란 불꽃 으로 달아 오르며 잣죽 은 빽백 해진다 7w -田 에선 지 골수 에 선지 알 ...
고명수, ‎시작동인, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «잣죽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 잣죽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
가평 잣, 수험생 긴장·불안감 줄이고 기억력 높인다
특히 잣죽은 위에 부담이 없어 소화가 잘되고 뇌의 운동기능을 향상시켜 두뇌피로를 풀어주고 스트레스를 해소하는데 효과적이다. 캔 또는 병에 들어있는 잣은 손쉽게 ... «뉴시스, oct 15»
2
소박하며 자연적인 강원도 음식
금강산을 끼고 있는 금강, 고성지방에서는 금강잣죽을 주로 먹으며, 방어매운탕은 강원도지방의 대표적인 음식이다. 총떡은 강원도 메밀로 만든 음식으로, 메밀반죽을 ... «통일뉴스, oct 15»
3
60여 년 만에 함께 점심을 먹었다. 그런데, 이게 영영 마지막일지도 …
... 으로 함께 점심을 먹는 셈이다. 이날 식사 메뉴로는 볶음밥과 닭고기완자 맑은국, 생선 락화생(땅콩) 튀김, 버섯고기완자 볶음, 잣죽, 김치, 샐러드 등이 제공됐다. «허핑턴포스트, oct 15»
4
이산가종 상봉 이틀째…60年 만에 처음으로 점심 함께해 `뭉클`
이날 식사 메뉴로는 볶음밥과 닭고기완자 맑은국, 생선 락화생(땅콩) 튀김, 버섯고기완자 볶음, 잣죽, 김치, 샐러드 등이 제공됐다. 이와 함께 들쭉술과 대동강 맥주, ... «MBN, oct 15»
5
아쉬운 이산가족 "서신교환이라도 수시로 되길"
점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «오마이뉴스, oct 15»
6
[이틀째 이산가족 상봉] 앳된 얼굴의 북측 미녀 접대원 눈길
이날 북측은 점심 밥상으로 크림과자, 남새합성(야채모듬), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 생선락하생튀기, 버섯고기완자 ... «데일리한국, oct 15»
7
사진공동취재단
점심 메뉴는 크림과자, 남새합성(야채모둠), 배추통김치, 색찰떡, 닭편구이, 청포종합랭채, 밥조개마요네즈무침, 잣죽, 버섯고기완자볶음, 볶음밥, 닭고기완자맑은국, ... «오마이뉴스, oct 15»
8
60여년 만에 같이먹는 첫 점심… 애틋한 '혈육의 情' 나눠
이날 식사 메뉴로는 볶음밥과 닭고기 완자 맑은 국, 생선 락화생(땅콩) 튀김, 버섯고기완자 볶음, 잣죽, 김치, 샐러드 등이 제공됐다. 이와 함께 들쭉술과 대동강 맥주, ... «경기일보, oct 15»
9
65년만에 한자리 밥 한끼·술 한잔
이날 식사 메뉴로는 볶음밥과 닭고기완자 맑은국,생선 락화생(땅콩) 튀김,버섯고기완자 볶음,잣죽,김치,샐러드 등이 제공됐다. 이와 함께 들쭉술과 대동강 맥주,금강산 ... «강원도민일보, oct 15»
10
'부탁해요엄마' 정은표 자수, 유진 누명벗고 눈물
또 이진애는 아픈 양과장 아내를 찾아가 잣죽을 대접했다. 그 잣죽을 먹은 양과장은 곧 자수를 해 이진애의 누명을 벗겨줬다. 소식을 전해 들은 이진애는 기쁨의 눈물을 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 잣죽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jasjug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur