Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제비꽃류" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제비꽃류 EN CORÉEN

jebikkochlyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제비꽃류 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제비꽃류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제비꽃류 dans le dictionnaire coréen

C'est une plante vivace appartenant à la famille des violettes, elle pousse en Corée et compte environ 40 espèces, elle fleurit en avril-mai et la couleur des fleurs varie (rayures blanches, violettes, jaunes, violettes sur fond blanc). Les feuilles ont une longueur de 5 à 10 cm. Le fruit est capillaire, mûrit en juillet-août et a une forte résistance au froid, à son caractère intrinsèque et à son contenu, il est utilisé comme plante ornementale (plate-bande, éruption). 제비꽃류 제비꽃과에 속하는 다년생 숙조초화로서 우리나라 전역에 걸쳐 자생하며 약 40여종이 있으며, 4-5월에 개화하며 화색은 다양하며,(흰색, 자주색, 노랑색, 흰바탕에 자주색줄무늬 등) 초장은 5∼10cm로 잎은 대개가 뿌리에서 총생하며 잎모양 또한 다양함. 열매는 삭과로 7∼8월에 성숙하며, 내한성, 내서성, 내용성이 강하며 실생, 삽목, 분주 등으로 번식하며 관상용(화단, 분화) 식용 등으로 이용됨.

Cliquez pour voir la définition originale de «제비꽃류» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제비꽃류


가압류
gaablyu
각질해면류
gagjilhaemyeonlyu
각날도래류
gagnaldolaelyu
가곡원류
gagog-wonlyu
각산호류
gagsanholyu
가구류
gagulyu
가자미류
gajamilyu
가지머리풍년새우류
gajimeolipungnyeonsaeulyu
갈바니전류
galbanijeonlyu
갈조류
galjolyu
가례원류
galyewonlyu
감압증류
gam-abjeunglyu
감입곡류
gam-ibgoglyu
감귤과류
gamgyulgwalyu
감귤류
gamgyullyu
감자류
gamjalyu
감주류
gamjulyu
간헐적복막관류
ganheoljeogbogmaggwanlyu
가오리류
gaolilyu
가성동맥류
gaseongdongmaeglyu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제비꽃류

제비
제비
제비가지나방
제비갈매기
제비고깔
제비
제비꼬리고사리
제비꽃
제비꽃
제비꽃
제비
제비나방
제비나비
제비난초
제비날개들명나방
제비날치
제비남매
제비노정기
제비다방
제비동자꽃

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제비꽃류

갑주어
개형
개미
개토귀
개원절
강도래
게이트전
거북복
검정다색풍뎅이
검정날개잎벌
검미
건강다식
거위벌레
격새
견두
견과

Synonymes et antonymes de 제비꽃류 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제비꽃류»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제비꽃류 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제비꽃류

Découvrez la traduction de 제비꽃류 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제비꽃류 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제비꽃류» en coréen.

Traducteur Français - chinois

紫流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flujo violeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Violet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वायलेट प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق البنفسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фиолетовый поток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluxo violeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভায়োলেট প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Violet flux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Violet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Violet Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スミレ類
130 millions de locuteurs

coréen

제비꽃류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran Violet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng chảy Violet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயலட் ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्द जांभळा रंग प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menekşe akışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flusso Violet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepływ fioletowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий потік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flux Violet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροή Violet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

violet vloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

violett flöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Violet flyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제비꽃류

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제비꽃류»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제비꽃류» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제비꽃류 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제비꽃류»

Découvrez l'usage de 제비꽃류 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제비꽃류 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제비꽃 연가
그야말로 제비꽃처럼 작고, 가날픈 것, 외롭고 쓸쓸한 것들에 대한 연모의 노래 70여 편의 시를 담은 시집. 촉촉한 공기는 첫사랑 소녀 비릿한 내음 뒤척이며 잠 못 이룬 구름 가린 ...
류명화, 2001
2
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 187페이지
비꽃 , 꽃 과 잎 의 크기 가 가장 작은 콩 제비꽃 , 향기 가 좋고 상대적 으로 큰 꽃 이 피는 태백제 비꽃 등 헤아릴 수 없이 다양한 ... 색깔 중에서 보라색 을 바이올렛 Violet , 이라고 하는데 이는 제비꽃 류 를 통칭 하는 속명 바이올라 % / l ' Ola 에서 딴 이름 ...
이유미, 2003
3
제비꽃(개정판)
의 책과 소장품들이 놓여져 있었다. 간단하게 음료와 쿠키가 마련되어져 있는 미니 테이블이 중앙에 자리하고 있었고 대부분이 서로 서서 얘기를 할 수 있도록 여유 공 간들이 많았다. 한껏 멋을 낸 다른 부인들과는 달리 애리 와 시호는 평상시의 모습 ...
최기억, 2015
4
제비꽃(무삭제 연재본)
넓디 넓은 공간을 차지하고 있는 건 벽을 따라 놓여진 긴 테이블이 공간을 차지하고 있었고 그 위에는 다양한 종 의 책과 소장품들이 놓여져 있었다. 간단하게 음료와 쿠키가 마련되어져 있는 미니 테이블이 중앙에 자리하고 연하게 미소를 지으며 ...
최기억, 2015
5
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
7nocrnpbkrn Gnaraceae 대후 포도 科 개머루 담쟁이 덩굴 왕머루 아욱 텀 아오 -科 무궁화 벽오동 1 학 까치깨 측막 태좌 目 다래 나무 科 다래 개다래 나무 물레 나물 1 학 물레 나물 고추 나물 애기 고추 나무 위성 科 위성 류 제비꽃 科 졸방 제비꽃 ...
대한민국학술원, 1992
6
북한의자연지리와사적 - 339페이지
(15) 상방 왕 제비꽃 [ Viola webstero 강원도 세포군 삼방리 에 있는 천연 기념물 식물 . 세포 읍 에서 북쪽 으로 30 리 가면 삼방 ... 이 식물 은 제비꽃 류 중에서 가 장 크고 특이 하며 그 분포지 가 극히 제한 되어 있다 . 우리 나라 에서는 이곳 에만 있 는 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
7
Pundan 50-yŏn, Pukhan ŭl kada - 5권 - 65페이지
세포 읍 에서 북쪽 으로 30 리 가면 삼 방 약수터 가 있고 , 여기서 좀더 올라가 길 왼쪽 산기슭 에 이 왕 제비꽃 군락 이 있 다 . 이 식물 은 높이 ... 이 식물 은 제비꽃 류 중 에서 가장 크고 특이 하며 그 분포지 가 극히 제한 되어 있다 . 이곳 에만 있는 회 귀한 ...
Hanʼguk Munwŏn. Pʻyŏnjipsil, 1995
8
원색도감한국의곤충 - 433페이지
... 쉬땅 나무 , 큰 까치 수염 , 꿀풀 등 의 꽃 에서 꿀 을 즐겨 빤다 . 유충 은 제비꽃 류 의 잎 을 먹는다 . 8 푀 한국 < 전역 ) . 일본 , 중국 , 타이완 , 사할린 , 러시아 . 유럽 , 북아프리카 ' 경기도 천마산 , 1986.7.1 나비목 / 네 旨 나비과. 473 나비목 Lpid0 마 rn.
남상호, 1996
9
잡초: 단자엽류, 양치류 - 328페이지
團 rn : ' / 3 ) 자 ( 구 乎 홋 a ) 111 ww 민 바랭이 벼과 (禾本 과 ) Grarnineae 수싱 [ 호 [ 서군 수상 촤 ) M 소 怨 2 염파 : 14 ... 밭둑 3 이 罷 의 유 硯 11 : 종 소명 (種/ ] ·名) 은 라틴어 viola] ( 제비꽃 · 제비꽃 색 의 ) 를 어간 (語幹) 으로 하는 말로서 " 연한 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
10
금단의 낙원
이윤의 목소리가 들리자 그녀는문을 열고 안으로 들어왔다. “차 가지고 왔어요. 오늘은 제비꽃 차예요.” “고마워.” 그는 하던 일에서 눈을 떼지않은 채 건성으로 대답했다. 류선은 그 를 물끄러미 바라보았다. 이렇게 그를 보는 것만으로도 행복했다.  ...
김명주, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제비꽃류»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제비꽃류 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“'남산제비꽃'의 계절변화정보 알려주세요”
남산제비꽃'은 우리나라 전역에 분포하는 대표적인 봄꽃으로 흰색꽃이 피며, 잎이 여러개로 갈라져 있어 다른 제비꽃류와 쉽게 구별할 수 있어 개화시기 변화 관찰에 ... «에코타임스, avril 15»
2
"기후변화 생물지표 '남산제비꽃' 찾아주세요"
남산제비꽃은 우리나라 전역에 분포하는 대표적인 봄꽃으로 흰색꽃이 피며, 잎이 여러개로 갈라져 있어 다른 제비꽃류와 쉽게 구별할 수 있어 개화시기 변화 관찰에 ... «뉴시스, avril 15»
3
한국 야생의 사계(四季)
초입에서부터 봄내 새가 나며 길섶에 냉이류들이 벌써 짙푸른 녹색을 띠고 있었다. ... 아직 정확한 꽃 명을 파악할 수가 없지만, 보라색과 줄기로 보아 제비꽃류임을 ... «오마이뉴스, mars 09»
4
남산서 가재.남산제비꽃 발견
또 한동안 발견되지 않았던 남산제비꽃의 군락지들도 관찰됐다. ... 또 제비꽃류에 대한 해설판 등을 설치해 시민들에게 남산제비꽃의 아름다움과 중요성 등을 홍보할 ... «조선일보, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제비꽃류 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jebikkochlyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur