Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제비고깔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제비고깔 EN CORÉEN

jebigokkal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제비고깔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제비고깔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제비고깔 dans le dictionnaire coréen

Avaler Plante dicotylédone, renoncule, renoncule, renoncule. 제비고깔 쌍떡잎식물 미나리아재비목 미나리아재비과의 여러해살이풀.

Cliquez pour voir la définition originale de «제비고깔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제비고깔


빛깔
bichkkal
부전제비고깔
bujeonjebigokkal
참제비고깔
chamjebigokkal
고깔
gokkal
큰제비고깔
keunjebigokkal
깎칼
kkakkkal
남성용/고깔
namseong-yong/gokkal
색깔
saegkkal
털제비고깔
teoljebigokkal
뚝깔
ttugkkal
뚜깔
ttukkal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제비고깔

제비
제비
제비가지나방
제비갈매기
제비
제비꼬리고사리
제비
제비꽃과
제비꽃류
제비꽃술
제비
제비나방
제비나비
제비난초
제비날개들명나방
제비날치
제비남매
제비노정기
제비다방
제비동자꽃

Synonymes et antonymes de 제비고깔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제비고깔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제비고깔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제비고깔

Découvrez la traduction de 제비고깔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제비고깔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제비고깔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

飞燕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espuela de caballero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घनिष्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дельфиниум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esporas-bravas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

delphinium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swallow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rittersporn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロットとんがり
130 millions de locuteurs

coréen

제비고깔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delphinium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây phi yến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

delphinium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

delphinium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hezaren çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delfinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostróżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дельфініум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Delphinium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθος δελφίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Delphinium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riddarsporre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Delphinium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제비고깔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제비고깔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제비고깔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제비고깔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제비고깔»

Découvrez l'usage de 제비고깔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제비고깔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Larkspur 제비고깔속 (Je-bi-go-kkal-sok) [미나리아재비과] Siberian larkspur 제비고깔 (Je-bi-go-kkal) Maack's larkspur 큰제비고깔 (Keun-je-bi-go-kkal) Bujeon larkspur 부전제비고깔 (Bu-jeon-je-bi-go-kkal) White Maack's larkspur 흰제비고깔 ...
국립수목원, 2015
2
브라운신부 전집-3 의심
중앙 정 원 양 옆에는 키 큰 제비고깔이 두 줄로 늘어서 있다. 제비고깔은 빽빽 하게 들어차 있어 그 사이를 비집고 드나들 경우 흔적이 선명히 남게 된 다. 또한 양 옆에 늘어선 나무가 별장에서 입구까지 일직선으로 곧게 뻗 어 있어서 다른곳으로 ...
G.K.체스터튼, 2002
3
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 154페이지
제비 고깔 속 oeOMffniurn L 罷 6 l - 다년생 초본 . 줄기 는 1 개 또는 가지 가 갈린다 . 잎 은 손꼴 모양 또는 삼출 겹잎 <三出樓葉) . 꽃 은 부정형 이며 , 총상 骨 차례 (總狀花序) 를 이루고 , 꽃 받침 조각 은 5 개 , 맨 위쪽 에 있는 것은 그 뒤쪽 이 커다란 거 ...
朴萬奎, 1974
4
람세스 3 카데슈 전투:
그들은 수레국화, 붓꽃, 참제비고깔 등의 꽃밭을 굽 어보고 있는 아카시아, 석류나무, 타마리스, 버드나무, 대 추나무들을 바라보았다. 봄의 태양이 땅속에 숨은 기운을 되살리고 있었다. 왕은 로인클로스만 걸치고 있었고, 왕 비는 가슴을 다 드러낸, 어깨 ...
크리스티앙 자크, 1997
5
레이디 소피아의 연인
분노로 굳어진 얼굴을 돌리고 소피아는 분홍색 앵초, 보 라색 백합, 푸른 참제비고깔, 섬세한 동백꽃을 포함해 갖 은 꽃들로 가득한 꽃수레로 향했다. 향긋한 공기를 한껏 들이마시고 억지로 마음을 가라앉혔다. 언젠가 로스경 은 응분의 대가를 치르게 ...
리사 클레이파스, 2004
6
사랑의 힘 - 248페이지
자연 의 세계 에서 참 제비 고깔 은 미나리 아재비 로 불리지 않고 , 벌새 는 비둘기 로 불리지 않는 다 . 풀 은 나무 로 , 바위 는 곰 으로 불리지 않는다 . 친구 를 보면 나는 점잖고 솔직 하 며 즐거운 삶 을 살기 위해 매일 믿을 수 없을 만한 어려움 을 극복 ...
앨리스워커, 2004
7
그저 좋은 사람
그리고 참제비고깔 줄기는 가을에 잘라줘 라.” “아버지가 하셔도 되잖아요.” 루마가 이렇게 말했다. 그는 한 손을 허벅지에 짚고 어정쩡하게 몸을 일으 켜 세웠다. 야구 모자를 벗고 팔로 이마를 닦았다. “나 는 여행을 해야 하잖니. 비행기 표도 벌써 다 사 ...
지은이 줌파 라히리, ‎옮긴이 박상미, 2009
8
한국어식물이름의연구 - 97페이지
... 나무 / 누운 까치밥 나무 / 꼬리 까치밥 나무 / 바늘 까치밥 나무 } 로 , { 빨간 개구리밥 / 좀 개구리밥 / 물 개구리밥 } 으로 , { 좀꿩 의 밥 / 별꿩 의 밥 / 구름 꿩 의 밥 / 산꿩 의 밥 } 으로 , { 큰 제비 고깔 / 참 제비 고깔 } 등 으로 구체화 되는 것을 볼 수 있다 .
임소영, 1997
9
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
제비 고깔 [ 창 - 제비 고깔 ] < 식물 % 성탄 꿎 과 에 딸린 두해살이 풀 . 키 는 90Cr 쯤 이 며 , 잎 은 사슴 뿔 같이 잘게 찢어 졌고 , 7 월 에 푸른 자줏빛 의 꽃 이 총상 꽃차 례로 피며 , 골돌 과 를 맺는다 . 경상남도 김해 에 자라며 관상용 으로 가꾼다 .
이양혜, 2002
10
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
산들 까 쥐깨 광대 나물 바위 미나리아 제비 큰 제비 고깔 짚신 나물 솔 나물 큰 꼭두 선 이 둥근 칼퀴 등골 나물 광의 다리 도깨비 쇠 고비 은 방울꽃 마타리 사상자 눈 과 불 주머니 젓가락 풀 까치깨 마 참마 박새 섬진 대 한라산 비 장이 고추 나물 털 진득 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제비고깔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제비고깔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
지구 온난화로 벌의 혀 줄어들어
긴 관(Long-tube)형태의 꽃들인 펜스테몬, 스킬라, 금어초, 제비고깔 등은 긴 혀를 가진 호박벌이 수분매개체로서 역할을 합니다. 카메론 박사는 "이 같은 결과로 봤을 ... «아시아경제, sept 15»
2
영국 작가들이 가꾸고 사랑한 정원
주목나무 진입로에 향나무, 너도밤나무, 태산목 같은 나무와 백합, 참제비고깔, 양귀비, 장미 같은 화초, 그리고 필요한 먹을거리를 위한 채마밭과 과수원이 어우러진 ... «한겨레, juin 15»
3
'일곱 계절'을 만끽할 수 있는 행운
풀협죽도, 아이리스, 제비고깔, 구절초, 아네모네, 앵초, 옥잠화, 원추리 같은 꽃들이다. 푀르스터는 야생 숙근초를 개량해, 더 아름답고 더 오래 꽃이 피어 있고 더 ... «한겨레, déc 13»
4
삼성, 타이젠 정식 공개…개발자 영입 가속
타이젠1.0 코드명은 참제비고깔이란 뜻을 품은 '락스퍼(Larkspur)'다. 이 정식판에 대한 SDK는 지난 1월초 나온 알파버전이나 지난 2월말 나온 베타버전에 비해 실제 ... «ZD넷 코리아, mai 12»
5
천민화씨네 정원 소개
2년 전에 천연석으로 꾸민 남동향의 정원은 수영장 옆으로 참제비고깔(larkspur), 꽃창포(phlox), 모란(peony), 톱풀(lady's mantle) 등을 심었다. 부드러운 풀로 ... «캐나다 한국일보, nov 11»
6
얼음골은 희귀식물의 '성지'
... 북분취, 큰제비고깔 등 북방계 희귀식물들이 살고 있는 것을 확인했다고 29일 밝혔다. 흰인가목은 그동안 강원도 설악산과 발왕산에서만 자생지가 확인된 희귀식물 ... «한겨레, août 10»
7
화산·툰드라에 숨은 '북방 식물원'
풀로는 꽃고비,꽃장포,백두산고사리삼,분홍노루발,분홍바늘꽃,제비고깔 등을 만날 수 있다.꽃장포와 분홍바늘꽃을 제외하면 모두 남한에는 없고 북한에만 사는 식물 ... «서울신문, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제비고깔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jebigokkal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur