Signification de "전의" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 전의 EN CORÉEN

전	의
jeon	ui

QUE SIGNIFIE 전의 EN CORÉEN

Avant

전의

Le premier se réfère à la manière d'atteindre l'illumination et l'apprentissage de l'état de l'état par la méthode qui consiste à atteindre la vérité ultime de la connaissance, c'est-à-dire l'illumination, l'indéfinie et l'indifférent. En tant que secte bouddhiste dans le but de l'illumination, il est naturel de dire que dans le premier volume de la «théorie sexuelle», l'accomplissement du premier, c'est-à-dire la réalisation de la culture traditionnelle, Le sens littéral du premier signifie «changer la base des bœufs, c'est-à-dire changer la huitième cérémonie, qui est polluée par la sincérité, par les saints, la performance, en sagesse. Le premier est également appelé le transfert ou la variation du bétail, mais le transfert du bétail signifie que le bétail a déjà été transformé et la variante signifie que la transformation est complète et reste dans cet état.

전의는 깨달음을 증득하는 방법과 그 방법에 의해 성취되는 상태에 대한 유식유가행파의 교학으로, 유식리 즉 유식의 궁극적인 진리인 유식성 즉 진여와 무분별지를 성취하는 것을 말한다. 깨달음을 목표로 하는 불교의 한 종파로서는 당연한 말이지만, 《성유식론》 제1권에서는 전의의 성취 즉 전식득지의 성취가 유가유식행파의 목적이라고 말하고 있다. 전의의 문자 그대로의 뜻은 '소의 즉 발동근거를 바꾼다'로, 성도 즉 수행을 통해 번뇌에 오염된 8식을 지혜로 변형시키는 것 즉 질적 전환시키는 것을 말한다. 전의는 소의이전 또는 변주라고도 하는데, 소의이전은 소의가 이미 변형되었다는 뜻이고 변주는 변형이 완료되어 그 상태에 머무르고 있다는 뜻이다.

définition de 전의 dans le dictionnaire coréen

Avant Un terme bouddhiste qui signifie changer d'avis et atteindre le Nirvana.

전의 번뇌를 바꾸어 열반에 이르는 것을 뜻하는 불교용어.

TRADUCTION DE 전의

Découvrez la traduction de 전의 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 전의 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전의» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 前
• Traducteur Français - espagnol: Ex
• Traducteur Français - anglais: Ex
• Traducteur Français - hindi: भूतपूर्व
• Traducteur Français - arabe: السابق
• Traducteur Français - russe: бывший
• Traducteur Français - portugais: ex
• Traducteur Français - bengali: প্রাক্তন
• Traducteur Français - français: ex
• Traducteur Français - malaisien: ex
• Traducteur Français - allemand: ex
• Traducteur Français - japonais: 前
• coréen: 전의
• Traducteur Français - javanais: Sadurunge
• Traducteur Français - vietnamien: Ex
• Traducteur Français - tamoul: முன்னாள்
• Traducteur Français - marathi: माजी
• Traducteur Français - turc: eski
• Traducteur Français - italien: ex
• Traducteur Français - polonais: ex
• Traducteur Français - ukrainien: колишній
• Traducteur Français - roumain: ex
• Traducteur Français - grec: πρώην
• Traducteur Français - afrikaans: ex
• Traducteur Français - suédois: ex
• Traducteur Français - norvégien: ex

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전의»

Découvrez l'usage de 전의 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전의 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

모션캡처를 예견한 100년 전의 기계

*‘애니고고학’ 시리즈에 대하여 세계 애니메이션 역사 속에는 알려지지 않은, 비밀스럽고 놀라운 이야기들이 수없이 묻혀있다. 그것들은 단순한 애니메이션 제작 이야기부터 ...

황의웅, 2013

100년 전의 한국사

강제병합 100년 특별기획 《100년 전의 한국사》, 미래 역사를 이끌어갈 청소년이 묻고 54인의 역사학자가 답하는 강제병합의 어제와 오늘, 그리고 내일 나는 평생 우리나라 역사를 ...

김남수, ‎윤종배, 2010

백년전의경고: 방한림전과여성주의

새로운 세계관과 여성관을 보여주는 작품으로 방씨부인이 19세기에 쓴 한글 필사본 소설. 동성결혼으로 일생을 사는 두 여성 주인공을 통해 기존의 틀 속에서 풍요와 안정에 갇혀 ...

차옥덕, 2000

천년전의글로벌CEO,해상왕장보고

시작하며 01 글로벌 CEO, 장보고 최초의 자유무역주의자 | 풍운아 장보고 | 장보고를 따를 것인가, 말 것인가 02 장보고는 누구인가 이름이 4개인 사나이 | 당나라의 군중소장이 되다 | ...

한창수, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전의»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전의 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'실험+예방주사', 윤덕여호의 호주전의 진짜 수확

그리고 홍혜지를 이날 호주전 선발 명단에 포함시키면서 A매치 데뷔전의 기회를 줬다. 경기 중에는 이민아(24·인천현대제철)을 공격형 미드필더가 아닌 권하늘(27· ... «스포츠한국, nov 15»

[권혁재 사진전문기자의 '뒷담화'] 가수 박기영, 17년 전의 사진

그녀는 금세 17년 전의 사진을 기억해냈다. 사진의 포즈까지 기억하며 반가워했다. “그 당시 별명이 '도날드 덕'이라고 했던 거 같은데 맞아요?” “그런걸 기억하세요? «중앙일보, nov 15»

[UFC 서울] '타격전의 진수' 추성훈, 논란의 판정패

미나는 계속해서 쓰러지며 경기를 중단시키는 교묘한 술법으로 시간을 벌었고 추성훈은 화끈한 타격전으로 스코어를 쌓았다. 상대가 쓰러졌을때 틈을 이용한 파운딩 ... «스포츠한국, nov 15»

[프리미어12]미국전의 수확, 심창민과 '젊은 피' 호투

김 감독은 멕시코전을 앞두고 "심창민의 실전 투구가 궁금하면서도 안궁금하다. 아직 안 던진 불펜 투수들이 많다. 국내 리그와는 달라 불펜을 막 여러 명 을 올릴 수도 ... «뉴시스, nov 15»

79년 전의 중국 국공(國共)회담(?)

중국 본토에 있는 중화인민공화국의 시진핑 국가주석과 대만에 있는 중화민국의 마잉주 총통이 이번 토요일(11월 7일) 싱가포르에서 회담을 갖는다고 한다. 두 사람 ... «허핑턴포스트, nov 15»

전의총, 의정협의체 원격의료 추진 논의 경고

전국의사총연합(전의총)는 27일 “의정협상에서 원격의료 관련 의제가 논의된다면 ... 앞서 전의총은 수차례 성명을 통해 원격의료가 국민건강에 심대한 위협이 되고, ... «디지틀보사, oct 15»

전의초, 청명한 가을 신명나는 마당극 한마당

세종시 전의면에 소재한 전의초등학교(교장 양지숙) 운동장에서 신명나는 마당극 ... 이번 마당극은 전의초가 올해 문화체육관광부가 주최하고 한국문화예술교육 ... «세종뉴스, oct 15»

엘리베이터 걸까지… 國監 과잉의전의 진수 보여준 검찰

1일 오전 9시 30분쯤 서울 서초동 서울고검 청사 앞에 검사장 10여 명이 늘어섰다. '검찰의 꽃'이라 불리는 검사장들은 국회 휘장이 붙은 차량이 들어올 때마다 허리를 ... «조선일보, oct 15»

전의총 “보건소 한의사 배치 의무화 의미 없다”

전의총은 “자체 조사한 바에 따르면 지난 14일 열린 한방바이오박람회에서는 갑자기 발생할 수 있는 환자의 응급처치를 위해 한의사는 전혀 차출되지 않고 의사만 ... «청년의사, sept 15»

[저자와의 대화]수백만년 전의 뼈 한 조각으로 인류의 삶 그려내기

고인류학은 옛사람들의 뼈 등을 바탕으로 수만년에서 수백만년 전 인류를 연구하는 학문이다. 그야말로 뼈 한 조각을 대상으로 한 지난한 연구를 통해 수백만년 전 ... «경향신문, sept 15»