Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정범" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정범 EN CORÉEN

jeongbeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정범 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정범» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un homme ordinaire

정범

Un jungbum se réfère à une personne qui a agi conformément aux exigences constitutionnelles. Si Jungmum lui-même se conduit lui-même, il s'appelle directement Jungmu, et s'il a agi avec d'autres, il est appelé jungmul indirect. L'exigence constitutionnelle présuppose un seul premier ministre ordinaire, mais l'acteur du premier ministre est son acte. Lorsque l'acte est complété, il est appelé officier paritaire et lorsque l'acteur du premier ministre accomplit son acte individuel, on parle de manifestation. Il y a un complice en tant que concept comparé au général. 정범은 구성요건에 해당하는 행위를 행한 자를 말한다. 정범 자신이 직접 행위한 경우에는 직접정범이라 하고, 타인을 이용하여 행위한 경우에는 간접정범이라고 한다. 구성요건은 단독정범을 전제로 하지만 수인의 행위자가 각자의 행위로서 전체 행위가 완성된 때에는 공동정범이라 하고, 수인의 행위자가 각자 단독적인 행위를 실행할 때에는 동시범이라고 한다. 정범과 대비되는 개념으로 공범이 있다.

définition de 정범 dans le dictionnaire coréen

Un homme ordinaire Une personne qui a commis un crime. 정범 범죄의 실행행위를 한 자.
Cliquez pour voir la définition originale de «정범» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정범


간접정범
ganjeobjeongbeom
거동범
geodongbeom
김용범
gim-yongbeom
김종범
gimjongbeom
김성범
gimseongbeom
공범
gongbeom
공동정범
gongdongjeongbeom
공모공동정범
gongmogongdongjeongbeom
합동범
habdongbeom
행정범
haengjeongbeom
이용범
iyongbeom
재정범
jaejeongbeom
장홍범
janghongbeom
전성범
jeonseongbeom
종범
jongbeom
성범
seongbeom
송범
songbeom
우성범
useongbeom
용범
yongbeom
윤성범
yunseongbeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정범

배리
백경
백창
백창묘갈
백현
백형
백형묘갈
백환
번수포법
정범
법사
법안장
법화상
변이란
병산
병욱

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정범

강제규
강력
강쇠납치
간격
게잡이바다표
검은표
거문고바다표
고치
고금녀
고리무늬물
고려
구개
과실
결과
결합
경합
경향
견련
계속

Synonymes et antonymes de 정범 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정범»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정범 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정범

Découvrez la traduction de 정범 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정범 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정범» en coréen.

Traducteur Français - chinois

主犯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autor principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An ordinary man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान अपराधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجاني الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исполнитель преступления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofensor principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিন্সিপাল অপরাধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auteur principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesalah utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haupttäter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正犯
130 millions de locuteurs

coréen

정범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerak principal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phạm tội chủ yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல்வர் குற்றவாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य फरारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş suçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasgressore Principal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny sprawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконавець злочину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infractor principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolhoof oortreder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Principal gärningsmannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Principal lovbryteren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정범

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정범»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정범» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정범 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정범»

Découvrez l'usage de 정범 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정범 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정범기 추락사건:
그래도 이 정도 성의를 보인 걸 보면 우직한 아이일 테니 한 번쯤 시험 보는 요령 을 알려 주리라 결심하고 정범기 이름에 형광펜으로 밑줄을 그었다. 마침 4반 수업에 들어가서 공재섭 선생은 뒷줄에 앉은 정범기를 눈여겨봤다. 거무스름하게 콧수염이 ...
정은숙, 2011
2
우리한문학사의여성인식 - 347페이지
하였던 정범 조의 내면 풍경 이자 그의 여성 인식 이 지니는 좌표 인 것이다 . 4. 나머지 왁 習 음말 본고 에서 검토 한 바 , 여성 에 대한 정범 조의 인식 내용 은 ' 여성 ' 의 문 제 는 아니라는 점 을 다시 한번 강조 하고자 한다 . 정범 조의 여성 ...
이혜순, 2003
3
출제공식 (형법총론) 기출판례 핵심정리 (2014)
<책소개> ● 교재의 대상독자 : 7·9급 검찰·보호·교정·철도공안·마약수사·출입국관리직, 법원9급, 법원승진, 법원일반, 경간부, 경찰승진, 경찰채용 등의 수험생(★2013국가직7/9급, ...
PNK법학연구소, 2015
4
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 77페이지
공동 정범 · 교사범 · 종범 의 3 가지 공범 중 교사범 과 종범 은 교사 · 방조 되는 자만 이 범죄 를 실행 하고 교사 · 방조 하는 자는 범죄 의 실행 행위 를 직첩 하는 것은 아니므 로 이 둘 을 공동 정범 과 구별 하여 협의 o · ; ZA ) 의 공범 이라고 한다 . 협의 의 ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
5
한국법의 이해 - 269페이지
共犯識 형법 이 규정 하고 있는 공범 의 종류 로 는 공동 정범 , 교사범 , 방조범 및 간접 정범 의 4 가지 가 있다 . 이 중 공동 정범 과 간접정범 은 강학 상 정범 에 속 하고 교사범 과 방조범 을 협의 의 공범 이라고 한다 . 공동 정범 은 2 인 이상 이 공동 으로 ...
徐元宇, ‎Korea μρϟϝ, 1996
6
12.12, 5.18판결평석집: 성공한쿠데타를처벌하는법이론 - 59페이지
4) 피고인 박종규 , 신윤희 에 대한 반란 중요 임무 종 사죄 에 대한 무죄 의 타당성 여부 항소심 법원 이 연속 된 반란 행위 의 도중에 공동 정범 으로 범행 에 가담 한 자는 비록 그가 그 범행 에 가담 할 때에 이미 이루어진 종전 의 범행 을 알았 다고 ...
민주사회를위한변호사모임 (Korea). 5.18평석팀, 1997
7
디지털 사업 에 관한 법 이야기 - 162페이지
소리바다 의 운영자 들이 방조범 (幣助犯) 이라는 것이지요 공소 쟁 公諒伏) 에 방조범 에 관한 구체적인 사실 은 물론 이며 , 정범 ( 표 犯) 에 관한 구체적인 사실 도 기재 하여야 합니다 . 그러 나 공소장 에는 정범 이 언제 , 누구 에게 , 어떻게 저작 인접권 ...
이훈종, 2005
8
南北 새 시대: - 762페이지
피고인 김계원 은 차지철 을 살해 한 피고인 김재규 와 공모 공동 정범 이라고 인정할 중거 가 飯 다 . 대저 , 범죄 행위 를 공모 또는 모의 에 가담 한 자가 그 공모 한 범죄 행위 에 직접 가담 하지 아니 하더라도 다른 공모자 가 실행 한 범죄 행 위에 대하여 ...
녹색자치신문사. 편집국, 2000
9
효당엄상섭형법논집 - 336페이지
해당 하는 행위 를 실현 하는 것 " , 즉 소위 실행 정범 ( 보 (行 1DE ) 을 정범 의 기본형 으로 파악 한다 . 그리고 이러한 정범 개념 이 해결 하지 못하 는 문제점 을 확장 적 공범론 (擴張的共% s ' q ) 을 통하여 해결 하려고 한 다 . 엄상섭 은 자신 의 이러한 ...
엄상섭, ‎신동운, ‎허일태, 2003
10
Pŏmnyurhak taesajŏn - 108페이지
공동 정범 야 %同正犯) [獨] Mittaterscha[t 隣] C0anteur 2 인 이상 공동 으로 범죄 를 실행 하는 것을 말 한다 (刑 3 이 . 공동 정범 에 대하여 특정한 범죄 의 실행 을 공동 으로 하는 것이라고 해석 하는 범죄 공동설 과 행위 를 공동 으로 하여 각자 의 범죄 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정범»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정범 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조계종, 국제특보-정무특보-홍보특보 임명
[신문고뉴스]대한불교조계종 총무원장 자승스님은 지난 21일(수) 오전 국제특보에 정범스님, 정무특보에 도견스님, 홍보특보에 법원스님을 임명했다고 밝혔다. «신문고, oct 15»
2
공안사건처럼 밀어붙인 고영주의 '가짜 포르말린 통조림'
과거에는 적극 가담자와 단순 가담자를 선별하여 적극 가담자는 구속하고 단순 가담자는 즉심에 넘기는 것이 관례였는데, 김원치·고영주 등이 '공모 공동정범' 이론을 ... «한겨레, oct 15»
3
원세훈 재판뿌리부터 흔들리나?
공모공동정범은 A라는 사람이 B의 범행에 직접 가담하진 않았지만, 그에게 영향을 미쳤을 때 성립하는 개념이다. 예를 들어 조직폭력배 두목이 조직원들에게 'C 좀 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
'인분교수' 女제자 “야구방망이 구입했지만 공동정범 부당”
[헤럴드경제]제자에게 가혹행위를 한 혐의로 재판에 넘겨진 이른바 '인분 교수'가 법정에서 혐의를 모두 인정한 반면, 여제자 측은 “공동정범으로 책임지는 것은 부당 ... «헤럴드경제 미주판, août 15»
5
인분교수 혐의 모두 인정! 女제자 "직접 위협 행위 NO 공동정범 부당"
수년간 제자를 폭행하고 고문 수준의 가혹행위를 일삼는 등 엽기적인 행각을 자행해 온 이른바 '인분교수'가 첫 공판에서 혐의를 모두 인정했다. 인분교수 장씨의 ... «더팩트, août 15»
6
법원 “파업 점거농성 지지발언 '업무방해 방조'”
검찰은 최씨의 '업무방해 공동정범' 혐의가 1심에서 인정되지 않자, 2심에서 '업무방해 방조' 혐의를 공소사실에 추가했다. 부산고법은 최씨의 업무방해 방조 혐의를 ... «민중언론 참세상, juil 15»
7
청해진해운 대표, '과실범 공동정범' 법리 재확인 의미는?
무리한 중·개축과 부실 고박, 그리고 화물 과적으로 세월호 침몰의 원인을 제공한 청해진 해운 김한식(73) 대표 등에 대한 항소심 판결은 '과실범 공동정범'의 법리가 ... «중앙일보, mai 15»
8
대원미디어 저작권 침해 웹하드 업체 '정범 형사고소'
대원미디어와 대원방송은 서울중앙지방검찰청 첨단범죄수사부에 이들을 정범혐으로 처벌 해달라고 형사고소를 했다. 저작권 침해행위에 대해 저작권 컨텐츠를 유통( ... «아시아뉴스통신, avril 15»
9
대원미디어·대원방송, 웹하드 '파일노리' 정범혐의 고소…'위디스크'와 …
아울러 "불법파일 업로더들과 공모한 부분, 피고소인들이 직접 저작권법 위반행위를 한 부분, 실제소유자의 저작권침해 정범혐의 부분 등 범죄사실이 다수"라고 주장 ... «뉴시스, avril 15»
10
대원미디어·대원방송, 웹하드 위디스크 저작권침해 정범혐의 형사 소송
김준영 대표는 또 “위디스크 측이 이러한 사실을 알고 자신들의 정범혐의관련 증거가 될 수 있는 부분을 계속해서 인멸하는 행위를 벌이고 있으나 다각도로 정범혐의 ... «전자신문, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정범 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongbeom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur