Signification de "정조하례" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 정조하례 EN CORÉEN

정	조	하	례
jeong	jo	ha	lye

QUE SIGNIFIE 정조하례 EN CORÉEN

définition de 정조하례 dans le dictionnaire coréen

Village de Jeongjo Le jour du Nouvel An, tous les serviteurs qui travaillent à la cour doivent élever le roi.

정조하례 설날에 조정(朝廷)에 근무하는 모든 신하들이 임금에게 올리는 하례.

TRADUCTION DE 정조하례

Découvrez la traduction de 정조하례 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 정조하례 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정조하례» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 坦克harye
• Traducteur Français - espagnol: harye tanque
• Traducteur Français - anglais: Jeongjo Village
• Traducteur Français - hindi: टैंक harye
• Traducteur Français - arabe: خزان harye
• Traducteur Français - russe: Танк harye
• Traducteur Français - portugais: harye tanque
• Traducteur Français - bengali: ট্যাঙ্ক harye
• Traducteur Français - français: harye du réservoir
• Traducteur Français - malaisien: Tank Harye
• Traducteur Français - allemand: Tank harye
• Traducteur Français - japonais: 正祖祝賀会
• coréen: 정조하례
• Traducteur Français - javanais: tank harye
• Traducteur Français - vietnamien: bể harye
• Traducteur Français - tamoul: டேங்க் harye
• Traducteur Français - marathi: टँक harye
• Traducteur Français - turc: Tank harye
• Traducteur Français - italien: serbatoio harye
• Traducteur Français - polonais: zbiornik harye
• Traducteur Français - ukrainien: танк harye
• Traducteur Français - roumain: harye Tank
• Traducteur Français - grec: harye Tank
• Traducteur Français - afrikaans: tenk harye
• Traducteur Français - suédois: tank harye
• Traducteur Français - norvégien: Tank harye

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정조하례»

Découvrez l'usage de 정조하례 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정조하례 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

천룡전기 8 (완결)

우연히 정조하례와 일 정이 맞아떨어진 것은 아유시리다라의 변덕 때문이었지, 세인의 추측대로 타사보르에게 신년 인사를 올리기 위함이 아니었다. “이것이 무엇입니까?” 장창은 타지티무르가 내놓은 붉은 봉서를 눈으로 가리키 물었다. “초대장일세.

악필서생, 2015

[세트] 천룡전기(전8권/완결)

마침내 지내고, 백성들에게 군왕의 건재 종묘와 사직에 제사를 함을 알리는 의미의 행차, 백관들로부터 신년 인사를 받 고 덕담을 주고받는 하례 의식까지, 정조하례는 강행군 의 연속이었다. 다소 피곤한 기색으로 등장한 타사보르 거침없이 가로질러 ...

악필서생, 2015

韓日關係史料集成 - 3권 - 330페이지

상이 인정전 에서 승도 임금 은 면복 차림 으로 여러 신하 를 거느리고 멀리 황제 에게 정조 하례 를 드 린 다음 , 원 유관 을 쓰고 강사포 를 입고 , 인정전 에서 여러 신하 의 하례 를 받았 는데 , 승도 (僧載) · 회회 ( 띠 回) · 왜인 들 까지도 예식 에 참례 ...

孫承喆, 2004

원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설

더구나 즉위 오 년에 조원전에 높이 앉으시와 백관의 정조 하례를 받으실 때에는, 누구나 그를 스물여덟 살 되시는부 녀라고 생각할 수 없으리만큼 위엄이 있으셨다. 비담이 선덕여왕을 폐하려 한 것은 왕이 여자이기 때문에 이웃 나라에서도 만만히 보고 ...

이광수, 2014

경국지색

이정운. *** 천궁에서, 연황후는 조롱과 멸시의 대상이었다. 황제 가 연황후를 냉대함은 눈 있는 자라면 누구나 알 수 있 는 일이었다. 공식적인 자리에 황제는 단 한 번도 연황 후를 대동하지 않았다. 정조하례正朝賀禮 때마다 황제 는 홀로 제좌에 앉아 ...

이정운, 2012

삼국비사 3 (완결): - 51페이지

의복을 당나라 식으로 하자는 중조의관제(中朝衣冠制, 의관을 당나 라 식으로 함)를 채택하고 왕권 강화를 위해 정조하례제(正朝賀禮制, 관료들의 왕에 대한 의례)를 실시하였으며 품주(稟主, 신라 최고의 행 정기관인)를 집사부(執事部)와 창부(倉部)로 ...

황천우, 2013

신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 125페이지

G 예연 (禮宴) " ' 및 망궐례 (望闢隆) " 와 망 궁례 (望宮禮) r " 영조 (遷 3 ) 와 영칙 0 皇輪) w " 배표 (拜表) 와 배전 (拜協) x " 대전 ( VI <設) 의 탄일 하례 ( 팡 H 賀禮) , 정조 하례 (正朝賀)酌, 동지 하례 (冬至賀禱 9 , 매달 초하루 와 보름 (每月朔望) 의 하례 ...

이혜구, 2000

잠곡 김 육 연구 - 289페이지

14) 그들은 북경 에서 u 월 26 일 동지 하례 (冬 조 篤動, 12 월 25 일 성절 하례 僅懸簡勤, 다음 해 정월 초하루 에 정조 하례 ( 표 輔圖酌, 2 월 에 천추 절 하례 ( 쿠 f )蘇賀禮) 를 올리는 등 의 공식적인 사행 (使行) 임무 를 수행 하였다 . 그리고 12 월 7 일 ...

박병련, 2007

한국고대사회의 군사와 정치(민족문화연구총서 26) - 271페이지

한편 진덕 왕 5 년 에 왕 은 正月元旦 에 백관 으로부터 처음 정조 하례 를 받았는데 , 이것은 김춘추 가 당 에서 견문 했던 215 ) 바를 시행 한 것으 로 보아 진다 . 정조 하례 가 갖는 의미 는 군신 간의 수직적 인 상하 관계 를 형식 적인 의례 를 통해 가시화 ...

金瑛河, 2002

실록대하소설21. 정조 이산

전혀 가까이하지 않던 인물들 이 하례를 빙자하여 선물을 보내오고 있는 것이었다. 처음인 정조 1년, 신년 하례차 선물을 보내왔을 때만 해도 그럴 수 있는 일이라고 생각했으나, 그 후 몇 달간 한 달에 한 번 정도 홍신해洪信海, 홍이해洪履海, 홍상범, ...

신봉승 저, 2007