Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정중휘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정중휘 EN CORÉEN

jeongjunghwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정중휘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정중휘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 정중휘 dans le dictionnaire coréen

Jung-Hwa C'est un tatouage de la période moyenne de Joseon. Il a été superviseur lors de la compilation du "Hyojong Shilok" (Le Record de Hyojong). 정중휘 조선 중기의 문신이다. 사헌부감찰, 함경도사, 삼사의 언관을 두루 지냈으며, 《효종실록(孝宗實錄)》 편찬 시에 기주관(記注官)으로 참여하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «정중휘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정중휘


백성휘
baegseonghwi
배정휘
baejeonghwi
박증휘
bagjeunghwi
박승휘
bagseunghwi
충휘
chunghwi
동휘
donghwi
감찰성휘
gamchalseonghwi
김영휘
gim-yeonghwi
김용휘
gim-yonghwi
김동휘
gimdonghwi
김공휘
gimgonghwi
김성휘
gimseonghwi
조중휘
jojunghwi
마방통휘
mabangtonghwi
민영휘
min-yeonghwi
민병휘
minbyeonghwi
민성휘
minseonghwi
삼운성휘
sam-unseonghwi
승휘
seunghwi
송명휘
songmyeonghwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정중휘

정중
정중능형설염
정중
정중
정중
정중
정중
정중
정중부의난
정중신경
정중신경마비
정중신경차단
정중융기
정중이개
정중절개술
정중제주름
정중지와
정중환축관절
정중휘
정중흉골절개술

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정중휘

당시품
가람
강진
근역화
근역서
기초어
김은
김원
김계
김립
고연
국방발

Synonymes et antonymes de 정중휘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정중휘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정중휘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정중휘

Découvrez la traduction de 정중휘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정중휘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정중휘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

郑某Junghwi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeong Junghwi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jung Hee-Hwi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेओंग Junghwi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيونج Junghwi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeong Junghwi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeong Junghwi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীয়ং Junghwi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeong Junghwi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeong Junghwi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeong Junghwi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョンジュンフィ
130 millions de locuteurs

coréen

정중휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeong Junghwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeong Junghwi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியோங் Junghwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeong Junghwi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeong Junghwi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jeong Junghwi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeong Junghwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeong Junghwi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeong Junghwi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeong Junghwi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeong Junghwi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeong Junghwi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeong Junghwi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정중휘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정중휘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정중휘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정중휘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정중휘»

Découvrez l'usage de 정중휘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정중휘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
현종개수실록 - 1권 - 238페이지
정중휘 ( t 重歡) 등 의 행위 는 가중 스럽기 짝 이 없습니다 만 , 성인 께서도 작은 허물 은 용서 하라고 하지 않으 셨습니까 . 지난 날 의 잘못 을 개끗 이 씻고 스스로 새롭게 하도록 해 준다면 , 이것 이야말로 하늘 을 본 받아 인 ( t ) 을 베푸는 것으로서 만물 ...
민족문화추진회, 1991
2
현종실록 - 1권 - 157페이지
하고 , 이어 정원 에 하교 하여 , 전 봉교 정중휘 · 송창 에게 그 직 을 도로 제수 하게 하였다 . 30 일 ( 을묘 ) 영의정 정태화 가 상차 하였는데 그 대략 에 , ' 엎드려 영 부사 이경석 의 차자 를 보니 부제학 유계 의 체직 이 잘못된 것임을 극 력 주장 하면서 말 ...
민족문화추진회, 1991
3
윤휴와 침묵의 제국 - 174페이지
숙종실록』은 승지 정중휘 (鄭重徽) 가 복 창, 복평군 두 형제를 나문하라는 전지를 쓰는 동안 삼복의 외삼촌인 “오정위는 부복해서 탄식했다.”고 전하고 있다. 오정위는 이것이 김 석주가 주도하는 정치 공세라는 사실은 간파했겠지만 당장 대응할 방법이 ...
이덕일, 2011
4
국역송자대전・ - 13권 - 61페이지
수백 여 인 이 또 서로 이끌고 상소 하예 선 성 을 신구 ( [伸救' ·, 하고 시배 들의 간상 ( t 刊< ) 을 통렬히 배척 하였 다 . 상이 경 옌 [經錦) 에 임어 하여 도승지 조 위명 <趙威明) 을 시켜 읽게 하였다 . 승지 권 수 (標靖) · 정중휘 (鄭重慷 0 . 그리고 교리 이봉 ...
민족문화추진회, 19
5
암행어사이야기 - 2권 - 8페이지
암행 어사 파견 에 앞서 왕 은 암행 어사 스스로 의 불법 또는 월권 행위 를 특히 경계 하고 승지 정중휘 (鄭重微) 를 통하여 암행 어사 들 의 처신 에 대하여 다음 과 같이 엄히 지시 하였다 . " 금년 에 보 어사 가운데 삼 가지 않는 일 이 있으면 나문 <章問; ...
임병준, 2000
6
朝鮮時代史料를통해본春川 - 453페이지
임금 이 정중휘 (鄭重德) 에게 이르기 를 , " 경 (卿) 의 맡은 바가 매우 중요 하니 , 만약 변통 (變通) 시킬 일 이 있으면 계문 (啓間) " 하라 . " 하니 , 정중 휘가 아뢰기 를 , “ 현재 에 민간 에서는 먹을 것이 없으니 본 도 (本道) 에서 만약 절반 이라도 창고 에 ...
姜大德, 2001
7
문종 대왕 과 친인척: 왕과비 - 278페이지
... 군 0 每寧君) 정원희 <鄭元禱) , 해성 군 <海城君) 정흠 <鄭飮) , 해풍 군 0 每豊君) 정효준 (鄭孝俊) , 해원 군 <海原君) 정식 <鄒 + & , 해홍 군 0 每異君) 정중휘 <鄭重敵) 에 이르기 까지 8 대 봉군가 (封君家) 이며 현재 사릉 (思陵) 경내 에 묘소 가 있다 .
지두환, 2008
8
숙종실록 - 3권 - 155페이지
... 의 직질 0 醜秩) 을 높여서 부사 (副使) 로 , 안 여석 (安如石) 을 서장 관 ( 쁘 狀官) 으로 , 이 원정 (李元 디 ) 을 을려서 형조 판서 (刑曹判 T ) 로 삼았다 . Is 일 ( 기미 ) 이하진 (李 1a ) 을 대사 간 (大司魏) 으로 , 정중휘 (鄭 호 a ) 를 승지 (承旨) 로 삼았다 .
세종대왕기념사업회, 1677
9
國譯解怪祭騰錄 - 57페이지
을묘 ( L9P ) R ' 웰 15 일 경상 지진 경상 감사 정중휘 (鄭改徵) 의 서장 에 , ' 지난 8 월 27 일 술시 (戌時) 쯤 , 상주 · 선산 · 예천 · 개령 등지 에서 시간 을 옮겨 가면서 지 진이 발생 했습니다 . ' 24.習<行) :悟 계 는 높고 직책 이 낮은 경우 에 , 벼슬 이름 앞에 ...
권영대, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2005
10
국역 동문선 - 3권 - 352페이지
71' 대 < > 은 gJ 11P<Blc C- -<·It-. 72· 일중 % ( BI < < ) · 월 숭를 Cr ] TI . f , ; 0 · 정중휘 ( > hI [ Jqo · Mi 중윤 0LA 潤) F 한 <漠) 니리 펑 - % ' 제 (光武·」 i / 의대 자퐁 위하여 바친 악장 <樂車: ) 인 소위 사중가 (四重歌) 다 . 는 진장 (震長) 에 게시 니 , 3 ...
민족문화추진회, 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정중휘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정중휘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
퇴계와 남명, 가야산 자락서 하나되다
성의 축조 연대는 정확히 알 수 없으나 1,500여 년 전의 가야시대에 쌓은 것으로 추측되며 임진왜란의 피난 중 발견되어 숙종 원년(1675) 관찰사 정중휘(鄭重徽)가 ... «프레시안, mars 15»
2
"23년간 해로한 부인을 두고 어찌 새장가를 가겠소"
조선 중기 문신 정중휘(1631-1697)의 손자 정운희(1680-1745)가 1717년(숙종 43년) 그의 처 의령 남씨가 세상을 떠나자 부인의 죽음을 애도하며 영전에 올린 제문( ... «연합뉴스, déc 12»
3
'공주의 남자'서 능지처참 당한 남자, 알고보니
또 큰아들 정식(1615~1662)이 1650년 문과에 급제하자 노비 15명을 줬다. 1657년에는 손자인 정중휘(1631~?)가 과거에 급제한 것을 기념해 축하 잔치를 열었다.' ... «서울신문, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정중휘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongjunghwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur