Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전장 EN CORÉEN

jeonjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Champ de bataille

전장

Le champ de bataille est un espace dans lequel des opérations et des stratégies sont développées pour atteindre des objectifs stratégiques en science militaire. Le contexte de cet espace peut être quelque chose de l'air, l'information, la terre, la mer et l'espace extra-atmosphérique. Toutes les circonstances, les facteurs et les conditions pour mener le combat, préserver les troupes et accomplir la mission font partie du champ de bataille. Ces facteurs comprennent les forces ennemies, les armées, les infrastructures, la météo et le terrain, et le spectre électromagnétique d'intérêt dans l'information ou la version provisoire peut être un facteur du champ de bataille. 전장이란 군사학에서 전략목표를 달성하기 위한 작전 및 전략이 전개되는 공간이며, 이 공간의 배경은 공중, 정보, 육지, 바다, 우주공간까지 무엇이든 해당될 수 있다. 전투를 수행하고 병력을 보존하며 임무를 완수하기 위한 모든 환경, 요인, 조건들은 전장의 일부이다. 적군과 우군, 기반시설, 날씨, 지형들이 그러한 요인들이며, 정보전이나 사이버전에서는 관심의 대상이 되는 전자기 스펙트럼도 전장의 요소라 할 수 있을 것이다.

définition de 전장 dans le dictionnaire coréen

Champ de bataille Situé dans la partie sud de la province du Jiangsu, en Chine. 전장 중국 장쑤성[江苏省] 남부에 위치한 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «전장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전장


강진군-성전장
gangjingun-seongjeonjang
강진군-신전장
gangjingun-sinjeonjang
강진군-용천장
gangjingun-yongcheonjang
거창군-위천장
geochang-gun-wicheonjang
건연장
geon-yeonjang
곡성군-입면장
gogseong-gun-ibmyeonjang
공연장
gong-yeonjang
공주시-경천장
gongjusi-gyeongcheonjang
공주시-탄천장
gongjusi-tancheonjang
공무원윤리헌장
gongmuwon-yunliheonjang
과학자헌장
gwahagjaheonjang
관성야외공연장
gwanseong-yaoegong-yeonjang
격천장
gyeogcheonjang
격자천장
gyeogjacheonjang
경기연장
gyeong-giyeonjang
경제권리의무헌장
gyeongjegwonliuimuheonjang
경주시-건천장
gyeongjusi-geoncheonjang
경주시-서면장
gyeongjusi-seomyeonjang
견장
gyeonjang
계시헌장
gyesiheonjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전장

자폭탄
자학습산업발전법
자해류계
자현미경
자현미경검사
자현미경전문가
자화폐
자회로설계산업기사
자회절
전장골릉
전장
전장
전장
전장전자화
재규화산
재수
재연보
재옥
재일

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 전장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전장

Découvrez la traduction de 전장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

沙场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campo de batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battlefield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रणभूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحة المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поле боя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo de batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Battlegrounds
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de bataille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medan pertempuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlachtfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全長
130 millions de locuteurs

coréen

전장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Battlegrounds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டைமைதானங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Battlegrounds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş alanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo di battaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole bitwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поле бою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp de luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο μάχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Battlefield
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battlefield
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전장»

Découvrez l'usage de 전장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
전장의 군주 13
그 때문에 황제의 심기는 매우 불편해진 상황. 거기에다 풀리지 않는 의문도 생겼다. 전장에서는 보통 상대 측이 차원 게이트를 이용할 수 없게 강력한 방해 마법을 시전해 둔다. 그래서 전장을 중심으로 100~200킬로 내에서는 마법 게이트를 열 수 없다.
박시원, 2015
2
전장의 군주 12
박시원. 하기야 그렇게 엄청났다면 그 옛날 드래곤들이 멸족에 가까운 피해를 입지는 않았겠지. 그렇게 아쉬운 감정 속에서 난 전장을 지켜봤다. 어느새 양측은 엄청난 격전을 치르고 있었다. 전장이 지상이 아닌 공중이어서인지, 아니면 서로를 너무 잘 ...
박시원, 2015
3
전장의 군주 6
박시원. 기색이 보이면 마법선에서 지원사격을 해 주면 되니까 걱정하지 마.” “그렇다면 다행이지만.......” 아레나는 여전히 살짝 불안한 기색을 감추지 못했다. 그때 상황을 지켜보던 고향 수하들이 걱정스러운 표정 으로 조심스레 부탁을 해 왔다. 녀석들 ...
박시원, 2014
4
전장의 군주 1
그 결과 대부분 죽거나 포로로잡혔고 마법사와 기마 병을 포함한 약 30여 명 정도가 전장을 이탈 도주하고 있었다. 그런 적들을 지금 수하들이 열심히 추격 중이었다. 수하들에게 난 멀리 쫓지는 말라는 명령을 내려 뒀다. 괜히 역공이나 기습을 받으면 ...
박시원, 2014
5
전장의 신 3
리안 또한 전장으로 향하겠다는 뜻을 밝혔으나, 왕정 파 귀족들의 반대로 별궁에 남을 수밖에 없었다. 워낙 위험한 전장이기에 귀빈은 대동할 수 없다는 것 이었다. 둥둥둥......! 기병대를 시작으로 6만의 군세가 진군을 시작한다. 왕성 망루에 오른 리안이 ...
텀블러, 2015
6
[무료] 전장의 신 1
텀블러. “와아아아아아!” 첨예하게 대립했던 두 세력의 중심이 무너져 내리는 순간이었다. 전투가 모두 끝난 전장은 언제나 그렇듯 처참하기만 하다. 다리가 잘린 사람, 팔이 떨어져 나간 사람, 손가락이나 발가락이 잘린 사람까지 부상의 종류도 다양하다 ...
텀블러, 2015
7
전장의 신 2
화살이 난무하는 전장을 뚫고 돌격하는 기함에서 뛰어 내린 리안이 제8편대의 전투현장으로 향한다. 대검을 노 삼아 통통배에 몸을 실은 리안이 전력을 다 해 노를 저었다. 그러자 그를 뒤따라 엄청난 숫자의 추격대가 따라붙는 다. “놈을 잡아라!” 하지만 ...
텀블러, 2015
8
전장의 군주 10
어, 어떻게 저런 말도 안 되는 상황이.......' 지금까지 알고 있던 카이젠에 대한 평가가 완전히 달라지는 순간이었다. '도, 도대체 저 붉은 것이 무엇이기에....... 저런 것이 전장에서 사용된다면 지금 우리 군 전력으로는 절대 무리야.' 사실 지금까지는 완전히 ...
박시원, 2014
9
전장의 군주 9
그건 수하들도 마찬가지였는데....... 덕분에 수하들의 표정도 많이 밝아진 상태였다. 솔직히 이곳에 처음 왔을 때 수하들의 표정 대부분 은 악에 받친 독하디독한 모습이었다. 전장에서 적을 죽이고 살아남기 위해 발버둥 치다 보니 어느 순간부터.
박시원, 2014
10
전장의 군주 8
그 바람에 레나와 노라는 아주 극심한 타격을 받았 는데....... 레나의 경우 피까지 토할 정도로 심한 내상을 입은 상태였다. 지휘부는 다시 한 번패닉 상태에 빠졌다. 전장에서 유달리 강력함을 보이는 정령사들. 그것도 상급 정령사가 둘이나 있음에도.
박시원, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美장성, 아프간 고관들에 "당신들 아들, 몇명이나 전장에 있나"
내 아버지는 (아들인 나 말고도) 아프간 전장에서 싸우는 조카가 둘 있소. (부사령관인 영국의) 파커 장군 아들은 아프간 전장에서 두 다리를 잃었소"라는 말에 이은 ... «연합뉴스, nov 15»
2
신한금투 "삼성전기, 자동차 전장 기대감…목표가↑"
(서울=연합뉴스) 임수정 기자 = 신한금융투자는 24일 삼성전기[009150]의 자동차 전장 사업 진입에 대한 기대감이 높아졌다며 이 회사에 대한 목표주가를 종전 7만6 ... «연합뉴스, nov 15»
3
<특징주> LG이노텍, 전장부품사업 성장에 '오름세'
김지산 키움증권 연구원은 "LG이노텍은 내년부터 GM의 차세대 전기차에도 부품을 공급할 예정"이라며 "내년에는 전장 부품 사업 매출액이 1조원에 육박할 것"이라고 ... «연합뉴스, nov 15»
4
LG 이노텍(011070) 전장 사업에 미래가 있다
자동차 전장, 전기 자동차 (EV, PHEV, Hybrid)시장에 진입을 원하지만 내구성, 안정성 ... 전장부문은 2015년 매출 6,537억원 → 2016년 8,341억원 2017년 1.2조원 ... «매일경제, nov 15»
5
세인트세이야 온라인, 이용자 대결 콘텐츠 '전장' 업데이트
이번 전장 컨텐츠는 정식서비스 이후 PVP 컨텐츠에 목말라 있던 성투사분들이 손꼽아온 업데이트이다. 해당 업데이트를 통해 이용자들은 6종류의 전장인 5vs5( ... «ZD넷 코리아, nov 15»
6
LG이노텍 '카메라모듈-전장부품' 힘입어 3분기 '선방'
차량 전장부품사업은 조향·제동용 모터와 센서의 신모델 양산과 통신모듈 판매 확대로 전분기 대비 5% 증가한 1630억원 매출을 기록했다. 전년 동기 대비 23% ... «뉴데일리경제, oct 15»
7
'전장의 왕자들'…예멘 참전 걸프국 왕가 사진 화제
아랍에미리트(UAE) 두바이의 미남 왕자로 널리 알려진 셰이크 만수르 빈모하메드 알막툼(26)은 최근 자신의 인스타그램에 예멘 중부 마리브 주(州)의 전장에서 찍은 ... «연합뉴스, oct 15»
8
플레이위드, 라이트닝 소프트의 FPS '탐욕의 전장' 해외 퍼블리싱 계약 …
[전자신문인터넷 소성렬기자] 플레이위드가 FPS게임 '탐욕의 전장' 해외 퍼블리싱계약을 맺었다. 플레이위드(대표 김학준)가 라이트닝소프트(대표 이훈기)의 '탐욕의 ... «전자신문, oct 15»
9
송원대, 자동차전장 인력양성 프로젝트 수료
송원대학교(총장 최수태)가 2015년도 지역맞춤형 일자리창출 지원사업인 '자동차 전장부품 인력양성 위한 2G-2C Frontier 프로젝트 사업' 수료식을 개최했다고 8일 ... «전자신문, sept 15»
10
전장에 있었던 55명, 그들 목소리로 듣는 베트남戰
파월 장병의 뒤를 따라 전장으로 갔던 파월 기술자들은 존재마저 잊혔다. 사회학자 윤충로가 쓴 '베트남전쟁의 한국 사회사'는 베트남전쟁이 '잊힌 전쟁'이 아니라 ... «한국일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeonjang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur