Dans cette section, les traductions de 저수하심 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «저수하심» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «저수하심» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 저수하심 en coréen
EXEMPLES
6 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저수하심»
Découvrez l'usage de 저수하심 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 저수하심 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
삼국지 3 - 137페이지
저수 가 비밀리 에 급히 아뢸 말이 있다는 말 을 전해 듣고 즉시 볼러 들였다 . " 무슨 일 이냐 y " 오늘 밤 우연히 천문 을 ... 속히 정병 과 맹장 을 보내 산길 을 순찰 하여 조조 의 계교 에 빠지는 일 이 없도록 하심 시오 . " 저수 의 말 에 원소 는 버럭 소리 를 ...
나관중, 2003
2
동서양의 고사성어 - 922페이지
... 죄수 나 노예 로 조직 한 군대 / 동의어 : 저돌 지용 禱突之勤 저두 평신 低頭平身 l 머리 를 숙이고 몸 을 움츠린 다 ; 매우 황송 해 한다 저명인사 署名士 l 사회 에 이름 이 널리 알려진 사람 저사 위한 抵死爲眼 l 죽기 를 각오 하고 저함 한다 저수 하심 低 ...
이동진, 2004
3
河東郡史
들 링진 ː 읍 가자 원 ( 신촌 ) . 00 한지 진 ː 읍 하심 러 . ... 유곡 뻬씁 ) 게 ː 잔교 띤 . 옛 유동 냐 뻬히 ) 게 . 저수 와 관개 룰 한나 . ... 1967. 5, 16 기공 . 68 완공 . 동리 띤잭 86.5 정보 . 00 화심 ( 구믄 이 게방 ː 하몽 읍 하심 러 . 1969. 3. 20 완공 .
余宰奎, 1978
4
한민족 역대 전쟁사 - 82페이지
그러자 재상 저수량 (渚遂良) 이 간 하였다 . ' 수나라 가 멸망 한 것을 교훈 으로 삼는다 면 멀리 바다 를 건너 고구려 를 토벌 하는 일은 중지 하심 이 좋을 듯 합니다 . ' 그러나 태 종 은 이 말 을 듣지 않았다 . 많은 중신 들 도 여러 차례 반대 하였으나 태종 ...
전쟁기념사업회 (Korea), 1992
5
친일 승려 108인: 끝 나지 않은 역사 의 물음 - 138페이지
... 은 문부성 지휘 로 상 야 (上野) 정거장 에 출 영하 온바 천안 지척 지에 입 (立) 하야 봉영 (奉通) 하와 합장 하고 배 (舞) 를 헌 (獻) 함에 폐하 께 오셔 천안 을 회 (面) 하사 미 (德) 히 저수 (使首) 하사 예 를 수 (安) 하심은 실로 막대한 천은 (天恩) 이외 다 .
임혜봉, 2005
6
화산서원지 - 267페이지
궁류 두 자는 처음 에 왕 원지 ( T / C 之:宋王禹將 의 ' 70 가 전시 <殿試) 에서 지은 시 의 궁류 저수 삼월 연 (宮 + 卯低垂 고미 ... 친히 국문 하심이 이미 미안한 일 세 2J , ' - 사적 267 몸소 베낀 것을 보고 수 各 에게 누가 지은 것인지 묻자 수륜 이 사실 대로.
권오훈, 화산서원지편찬위원회, 2002
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «저수하심»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 저수하심 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최고의 격(格)은 드러내지 않는다
후배는 '머리를 낮추고 마음을 아래로 향하게 한다'는 뜻의 '저수하심(低首下心)'과 정치인에게 선물할 '초심(初心)' 두 점을 부탁드렸다. 필자는 '저수하심(低首下心)'은 ... «독서신문i, oct 13»
2
[데스크 칼럼]경제민주화 시대 '라면 상무'가 주는 교훈
저수하심(低首下心). 머리를 낮추고 마음을 아래로 향하게 하라. 벼는 익을수록 고개를 숙인다는 속담과 같은 의미다. 해불양수(海不讓水). 바다는 강물을 물리치지 ... «아시아경제, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 저수하심 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeosuhasim>. Mai 2024 ».