Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제서 EN CORÉEN

jeseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 제서 dans le dictionnaire coréen

Un des projets de règlements (聖 字, le document qui a écrit le commandement du roi). C'est la nomination institutionnelle de l'empereur. L'empereur Shuo Shuo Shuo Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu Shu After. [Après le Han-Shan, Kobunki, Shiman] 제서 조칙(詔勅, 임금의 명령을 적은 문서)의 하나. 제왕(帝王)의 제도지명(制度之命)임. 帝之下書有四 一曰策書 二曰制書 三曰詔書 四曰誡勅 (中略) 制書者帝者制度之命 其文曰制詔 三公皆璽封尙書令印 重封 露布州郡也.〔後漢書,光武紀,辛未詔註〕

Cliquez pour voir la définition originale de «제서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제서


대관령에서
daegwanlyeong-eseo
대혜서
daehyeseo
대서
daeseo
드레서
deuleseo
두류산에서
dulyusan-eseo
가야산에서
gayasan-eseo
기차역에서
gichayeog-eseo
기한후배서
gihanhubaeseo
김태서
gimtaeseo
기노사키에서
ginosakieseo
고려고종제서
golyeogojongjeseo
공항에서
gonghang-eseo
국화옆에서
gughwayeop-eseo
괘서
gwaeseo
광야에서
gwang-ya-eseo
경주의산곡에서
gyeongjuuisangog-eseo
계산서류부속명세서
gyesanseolyubusogmyeongseseo
꽃밭에서
kkochbat-eseo
꿈속에서
kkumsog-eseo
노상에서
nosang-eseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제서

삼차
삽법
삽보사
삽보사법
상공
생방
생신기환
생원
제서림벽
제서
석굿
석궁
석단지
석도
석도량
석리
석본풀이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제서

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
감리
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명

Synonymes et antonymes de 제서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제서

Découvrez la traduction de 제서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeseo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeseo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeseo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeseo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeseo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeseo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeseo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeseo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeseo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェソ
130 millions de locuteurs

coréen

제서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeseo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeseo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeseo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeseo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeseo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeseo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeseo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeseo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeseo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeseo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeseo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제서 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제서»

Découvrez l'usage de 제서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 도제 (전10권/완결)
한데 제서병부를 설치했다?” “예, 장군. 하여 소장도 의아해하던 중입니다.” “제서병부가 어디에 세워졌더냐?” “감자현에 설치되어 있습니다.” 처음 들어 보는 도시 이름이었다. 하긴 벽사흔이 군문에 있을 당시 서쪽에선 군사 훈련 외엔 제대로 된 작전을 ...
글작소, 2012
2
도제 10 (완결)
한데 제서병부를 설치했다?” “예, 장군. 하여 소장도 의아해하던 중입니다.” “제서병부가 어디에 세워졌더냐?” “감자현에 설치되어 있습니다.” 처음 들어 보는 도시 이름이었다. 하긴 벽사흔이 군문에 있을 당시 서쪽에선 군사 훈련 외엔 제대로 된 작전을 ...
글작소, 2012
3
아침이 올때
여기저기 아기 옷들과 신발들을 환하게 웃으며 돌려보며 눈을 떼지 않고 제서에게 말하는민준은 제서가 전혀 이해하지 못하는 말을 계 속 늘어놓고 있었다. “뇌물이라면 보석을 전문으로 하는 주얼리 매장으로가야 하는거 아니에요?” “보석은 너무 흔 ...
현시안, 2011
4
김재용 동시선집: 지만지 한국동시문학선집
지만지 한국동시문학선집 김재용. 금강산돌배를 만났습니다. 가슴주머니에 담아 온 금강산돌배 금강산 예서 제서 시원한 단맛이 입에 나주배가 아닌 산돌배의 딴 옷을 빌려 입은 머물자니 제서 부르며 예서 제서 감탄사가 절로 나는데 외금강과 해금강 ...
김재용, 2015
5
圓佛教思想論考 - 256페이지
이같은 先帥' 들 의 7 , 11 이 1 을 이어 받은 大 01 역서 ) M%人 이 lACy 에 참여 하는 길은 各 0 가 o 주위 에서 누터 새로운 모 % 으로 變化 되어 가야 함 을 역설 하고 았다 . 그 일괸 으로 ) C1l1 이 제서 한것이 國 비 들의 r 新生活 1i 動要綱] 이다 .
金洪喆, 1980
6
세종장헌대왕실록 - 3페이지
강 - ' 1 ' - 장 Gihcq ] 에서 사 · u ( g ,毁) 한 괴 에 대 해서 - CA 문 에 따로 제정 된 조항 이 但 이서 , 일찌기 제서 - i ) - 위 A ( Jl , Il , Il ) 0 述{ IL ) 보 4 - l L 최 를 논단 한다고 육건 0 ' <典] 에 실려 있사 온데 , 이제 - E - - k - 을 상고 하오니 . ' 급인 ( 석 >苑[ 떠 ...
김상기, ‎세종대왕기념사업회, 1968
7
성종대왕과 친인척. 5(조선의 왕실 9): - 5권 - 58페이지
임금 의 위엄 을 경멸 하였다고 논단 (論祈) 한 것은 실정 에 지나 칩니다 " 하고 , 이극 배 (李克培) 는 의논 하 기를 , " 권 건의 죄는 비록 중하 기는 합니다만 그 정상 은 용서할 만한 것인데 , 기훼 제서 의 율 (律) 을 적용 하는 것은 아마도 합당 하 지 않을 듯 ...
지두환, 2007
8
내젊은날의마에스트로편력 - 85페이지
유럽 최고의 사랑 의 서정시 를 남겼다 ) 가 ' 여성 특유 의 교태 ' 와 함 께 없이 여성적 이며 우아 하고 마음 의 너그러움 ' 을 읽은 엘로이 즈 의 「 제서 간 ,「 제서 간 은 , 여성 에 의해 씌어진 가장 격정적 인 사랑 의 고백 으로 일컬어 진다 , 프랑스 19 ...
이광주, 2005
9
熊津百濟史 - 156페이지
송 서서 ,「 남 제서 의 「 백제전 , 모두 대중 콴계 기사 가 주류 를 이루고 있는 것이다 . 이들 의 대중 관계 기사 는 모두 그 시대 의 외교 문서 에 근거 하고 있는 것으로 사료 적 가치 가 늪 다고 생각 된다 . 하지만 「 송서 ,「 백 제전 , 의 구체적 이지 못한 ...
공주시 (Korea), ‎공주교육대학. 박물관, 1998
10
국역 해동 역사 - 6권 - v페이지
당 나라 헌종 (憲宗) 이 신라 의 애장왕 (哀莊 초 ) 에게 준 칙서 .......................... i53 당 나라 가 신라 의 사신 김충량 (含忠良) 에게 관직 을 제수 하고 귀국 하게 하면 서 내린 제서 (制書) ........................ 154 당 나라 가 신라 의 왕자 김원홍 (金元 81J 등에 게 ...
한치윤, ‎정선용, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제서»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제서 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정선군, 아리랑제서 평창올림픽 테마 길놀이 행사
【정선=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 정선군 북평면(면장 전종남)은 9일부터 12일까지 개최되는 정선아리랑제 행사에서 '세계인과 함께하는 글로벌 아리랑, 2018 평창 ... «중앙일보, oct 15»
2
"北 정권 붕괴 시 'WMD 제서' 미군 15만명 증파해야"
북한 정권이 붕괴될 경우 핵무기를 비롯한 대량살상무기(WMD)를 제거하기 위해 미 육군 지상군 15만 명이 증파될 필요가 있다는 분석이 나왔다. 또 현 시점에서 ... «매일신문, sept 15»
3
국가보증 가을재배용 최상위 미니씨감자 공급
제주특별자치도농업기술원(원장 강성근)은 최근 씨감자 공급 협의회를 개최한 결과 원종장에서 생산한 '대지' 품종 7,250㎏, 더뎅이병에 강한 '제서' 품종 250㎏ 등 2 ... «브레이크뉴스, août 15»
4
한국유네스코학생협회, 정선아리랑제서 봉사활동
한국유네스코학생협회(KUSA) 대학생들이 2015 정선아리랑제에서 봉사활동을 한다. KUSA는 대한민국에서 유네스코 활동을 촉진하고 봉사활동으로 지역사회개발 ... «한국대학신문, juil 15»
5
빨간 꼬리 딱부리 눈 "정말 웃겨" 논에 물 들어가면 예서제서 꿈틀
얼마 전까지 한창이던 모내기도 이제 거의 끝나가는 듯하다. 추수를 하고 몇 개월 동안 말라 있던 논에 물대기와 모내기를 하고 나면 어디서 나타났는지 모를 작은 ... «김해뉴스, juin 15»
6
'시행령 수정'임금들도 응했다
왕명의 일종인 제서(制書)를 둘러싼 군주와 귀족·신하들의 상호작용을 살펴보면, 왕은 신성해도 왕명은 신성하지 않을 수 있다는 인식이 존재했음을 알 수 있다. «오마이뉴스, juin 15»
7
中장자제서 격리된 한국인 메르스 의심환자 '격리해제'
인천국제공항에서 마스크 착용한 외국인 관광객들의 모습(연합뉴스.자료사진). (베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 중국 장자제(張家界) 공항에서 중동호흡기증후군( ... «연합뉴스, juin 15»
8
[선데이뉴스]다문화가수 헤라, 중국 영락국제상무제서 '첨밀밀(甜蜜蜜 …
2015년06월01일 10시08분. 기사내용 이메일보내기 · 뉴스프린트하기 · 뉴스스크랩하기. [선데이뉴스]다문화가수 헤라, 중국 영락국제상무제서 '첨밀밀(甜蜜蜜)' 열창 ... «선데이뉴스신문, mai 15»
9
고가 골프회원권 내리막길 저가·대중제서 찾는
골프장 회원권은 한때 20억원을 육박했다. 그러나 2008년 이후 골프장 회원권 가격이 지속적으로 하락하면서 지금은 8억원이 넘는 고가 회원권은 사실상 시장에서 ... «서울신문, mai 15»
10
함안군 어린이급식관리지원센터 아라제서 올바른 아동 식생활 홍보
함안군 어린이급식관리지원센터(센터장 경남대 강옥주 교수)는 오는 5월 1일부터 3일간 열리는 '2015 군민의 날 및 제28회 아라제' 행사에 참가한다. 어린이급식센터 ... «경남연합일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeseo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur