Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "꽃밭에서" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 꽃밭에서 EN CORÉEN

kkochbateseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 꽃밭에서 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «꽃밭에서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dans le champ de la fleur

꽃밭에서

"Flower Fields" a été diffusé sur KBS 2TV et a été diffusé du 19 février 2001 au 25 août 2001. 꽃밭에서》는 KBS 2TV에서 방송된 텔레비전 드라마로 2001년 2월 19일부터 2001년 8월 25일까지 방송되었다.

définition de 꽃밭에서 dans le dictionnaire coréen

La poésie lyrique de la composition de Koo Kyo - sun et Kwon Gil - a chanté dans le jardin de fleurs. 꽃밭에서 어효선(魚孝善) 작사, 권길상(權吉相) 작곡의 서정동요(抒情童謠).
Cliquez pour voir la définition originale de «꽃밭에서» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 꽃밭에서


바다에서
bada-eseo
바닷가에서
badasga-eseo
백리금파에서
baegligeumpa-eseo
비바람속에서
bibalamsog-eseo
대관령에서
daegwanlyeong-eseo
들판에서
deulpan-eseo
두류산에서
dulyusan-eseo
가야산에서
gayasan-eseo
기차역에서
gichayeog-eseo
공항에서
gonghang-eseo
국화옆에서
gughwayeop-eseo
광야에서
gwang-ya-eseo
경주의산곡에서
gyeongjuuisangog-eseo
꿈속에서
kkumsog-eseo
마지막지상에서
majimagjisang-eseo
노상에서
nosang-eseo
사평역에서
sapyeong-yeog-eseo
사선에서
saseon-eseo
설악산에서
seol-agsan-eseo
선두항에서
seonduhang-eseo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 꽃밭에서

바지
박쥐속
반딧불이
받이
받침
밤나방
방동사니
꽃밭
버들
버선
범의꼬리
벚나무
벚나무술
벼룩
벼룩과
병이리응애
봉오리
부채게

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 꽃밭에서

추억에서
에서
기노사키에서
인도에서
장롱속에서
적멸사에서
정원에서
지리산에서
주막에서
케로에서
오구리비행장에서
파리에서
풍포에서
운룡보에서
예주암에서
여름강가에서
여름실내에서
열산현에서
욕실에서
유형지에서

Synonymes et antonymes de 꽃밭에서 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽃밭에서»

Traducteur en ligne avec la traduction de 꽃밭에서 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 꽃밭에서

Découvrez la traduction de 꽃밭에서 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 꽃밭에서 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «꽃밭에서» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在花圃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el jardín de flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the flower garden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल बगीचे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حديقة الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В цветнике
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no jardim de flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলের বাগান ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans le jardin de fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di taman bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Blumengarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花畑で
130 millions de locuteurs

coréen

꽃밭에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing Taman kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong vườn hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர் தோட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर बाग मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek bahçesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel giardino fiorito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w ogrodzie kwiatowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У квітнику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în grădină de flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον κήπο με λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die blomtuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i blomsterträdgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i blomsterhagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 꽃밭에서

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «꽃밭에서»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «꽃밭에서» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 꽃밭에서 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «꽃밭에서»

Découvrez l'usage de 꽃밭에서 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 꽃밭에서 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
자운영 꽃밭에서 나는 울었네: 공선옥 산문집 - 117페이지
공선옥 산문집 공선옥. 아이들 데리고 섬긴 강 가르 놀러 나갔 지요 . 백사장 이었던 곳에 제방 을 쌓고 잔디 받으 로 꾸며 놓았 더군 요 . 잔디밭 에서 한참 동안 모래 주머 니 도 던지고 강강 슬래 도 하고 공도 차고 노래 도 부르고 신나게 놀았 습니다 .
공선옥, 2000
2
통일 정책으로서의 북한이탈주민정책
『통일 정책으로서의 북한이탈주민정책』은 남북통일비용 중 통일의 사회적 비용을 감축시키기 위한 기초적인 조사를 하는 것을 목적으로 한 연구이다. 새식구들이 겪고 있는 ...
윤기관, 2010
3
유채꽃밭에 소리가 내리다 2 - 53페이지
실험. 다음 날 아침 교도소로 향하는 승용차 안에서 강지선 소장은 진 영란에게 용지 A4 . 그 순서대로 실험이 진행될 거야 “ .” 꽤 복잡해유 “ .” 순서에서 실수만 없으면 몇 장을 건네주고 있었다 돼 순서가 생명이니까 “ . .” 빠져나가려고 사거리에 승용차가 ...
김가원, 2014
4
내 몸속에 잠든 이 누구신가 - 문학과지성 시인선 335
자운영. 꽃밭에서. 검은. 염소와. 놀다. 보랏빛이 검은 염소를 쓰다듬는다 가만히 온 노 을 속 검은 염소가 보랏빛을 조금 찢어 입속에 넣 고 우물거린다 염소의 몸속 기나긴 회랑과 언덕을 적시고 철조망에 매달아놓은 녹슨 방울을 울리듯 젖멍울로 조금씩 ...
김선우, 2007
5
나무의 시뮬레이션
좋은 시를 쓰기 위해서는 첫째는 바로 보아야 하고, 둘째는 깊이 보아야 한다. 바로 보지 않고서는 깨달음이 없고, 깨달음이 없다면 명상도 없을 것이다. 작품 속에서 느껴지는 여운 ...
김병손, 2010
6
게릴라 가드닝
눈을 감고 아무 꽃밭이나 떠올려보자. 그리고 그곳에 발을 들여놓고, 이리저리 걸어 다녀보자. 그곳에서 우린 무엇을 보게 될까? 이곳저곳 무너져 내린 화단, 가지를 다듬은 나무, 덩굴로 만든 아치, 기분을 좋게 하는 꽃나무담장, 채소를 심은 땅뙈기, ...
리처드 레이놀즈, 2014
7
풀꽃 여인
마정인 시인의 원고를 읽으면 깊은 밤 잠들지 못하고, 깨어 시를 쓰고 있는 모습이 보인다. 긴 전문을 소개하지 못했지만 「세상으로 내려가는 길」이란 작품에서는 살아 숨쉬는 ...
마정인, 2009
8
헤스키츠 제국 아카데미 외전 : 칼리지 편
강의를 진행하는 장소는 온실과 각 종 꽃을 심어 놓은 소렌 칼리지 내의 들판이고 강의를 소개하는 사진 또한 거대한 꽃밭 사진이라서 모두가 꽃밭을 만들 거라고 생각했다. 그런데 아니었다. 물론 수업은 꽃밭에서 했고 학생들은 물을 주거나 거 름을 ...
양효진, ‎정연주, 2014
9
칠기무제 1권:
칠기무제(七技武帝) 백무린(白武麟). 꽃을 좋아했고…… 한 잔의 술을 좋아했고…… 그리고 그 꽃밭에서 읊을 수 있는 한 줄의 시(詩)를 좋아한 전형적인 인간. 우리는 이 백무린을 ...
천중행, 2015
10
칠기무제 3권(완):
칠기무제(七技武帝) 백무린(白武麟). 꽃을 좋아했고…… 한 잔의 술을 좋아했고…… 그리고 그 꽃밭에서 읊을 수 있는 한 줄의 시(詩)를 좋아한 전형적인 인간. 우리는 이 백무린을 ...
천중행, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «꽃밭에서»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 꽃밭에서 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이성민, 남자 최우수연기상.."꽃밭에서 잘 놀았다"[2015 APAN]
이성민은 28일 오후 원주종합체육관에서 열린 2015 APAN 스타 어워즈 시상식에서 드라마 '미생'으로 중편 부문 남자 최우수 연기상을 수상하는 기쁨을 맛봤다. «중앙일보, nov 15»
2
설현, 꽃밭에서 나비와 즐거운 한 때 '누가 꽃인지 모르겠네'
설현은 “촬영장 옆 꽃밭. 나비와 나”라는 메시지로 촬영 중 사진을 찍었음을 밝혔다. 공개된 사진에서 설현은 꽃에 앉아 있는 나비를 가리키고 그에 가까이 다가가는 등 ... «텐아시아, nov 15»
3
뱃머리마을 꽃밭에서 즐기는 가을의 정취
포항시가 시민 휴식공간으로 조성한 뱃머리마을 꽃밭에서 국화꽃잔치를 개최하고 있다. 조성한 지 3년된 뱃머리꽃밭은 2012년 기피시설로 여겨지는 하수종말처리장 ... «모모뉴스, oct 15»
4
포항 뱃머리마을 꽃밭에서 가을정취 만끽하세요
포항시 농촌지원과 관계자는 “이번 주말, 가족과 함께 또 연인과 함께 도심 속 공원 뱃머리마을꽃밭에서 국향 속 가을의 정취를 듬뿍 느끼며 심신을 힐링하길 바란다” ... «세계일보, oct 15»
5
'장사의 신-객주 2015' 김민정 '꽃밭에서 꽃미모 폭발'...'누가 꽃일까요?'
김민정은 공개된 사진 속에서 꽃밭에 앉아 얼굴을 받치며 환하게 웃고있다. 허름한 옷과 메이크업을 거의 하지 않았음에도 김민정의 눈부신 외모가 돋보이는 순간이다 ... «뉴데일리, oct 15»
6
여은,꼬꼬마 시절 양갈래 삐삐머리하고 꽃밭에서 꽃받침 '아이고 귀여워!'
특히 꽃밭에서 꽃받침을 하고 애교를 선보이고 있어 눈길을 끈다. 한편 이를 접한 네티즌들은 "여은 귀엽네" "여은 귀요미" "여은 저렇게 귀여웠어?" "여은 깜찍하다" ... «뉴데일리, août 15»
7
JJCC '꽃밭에서' 정훈희와 콜래보 무대…뜨거운 용평 여름 밤
또한 스페셜게스트로 참여한 대한민국 가요계 레전드 디바 정훈희와의 콜래보레이션 무대에서 관객들과 함께 정훈희의 히트곡 '꽃밭에서', '그 사람 바보야'를 열창 ... «이데일리, août 15»
8
경주 꽃밭에서 열리는 작은 음악회
경주 꽃밭에서 열리는 작은 음악회 ... 첨성대 등 동부사적지 연꽃단지를 배경으로 누구나 무료로 관람할 수 있는 '꽃밭속의 작은 음악회'를 개최한다고 4일 밝혔다. «뉴스웨이, août 15»
9
꽃밭에서 첫 대본리딩” 미세스캅 김희애-김민종 등 미소 활짝
꽃다발을 손에든 배우들은 “대본리딩 현장에서 꽃다발을 받기는 처음이다. 꽃밭에서 대본을 읽게 생겼다!”, “제작진이 준비를 많이 한 것 같다. 이번 작품 배우와 제작진 ... «SBS뉴스, juil 15»
10
'불후의 명곡' 서정학, '꽃밭에서'로 깊은 울림 있는 무대 선사
불후의 명곡' 최초의 성악가 출연자인 서정학은 정훈희의 '꽃밭에서'를 선곡했다. 서정학은 평소 '불후의 명곡'의 열렬한 팬임을 밝히며 “출연하게 돼 정말 흥분된다”고 ... «텐아시아, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 꽃밭에서 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkochbat-eseo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur